Значення "うらしま‐たろう" у японська словнику

ВИМОВА うらしま‐たろう У ЯПОНСЬКА

うら	しま	‐	たろう
ura	sima		tarou

ПЕРЕКЛАД うらしま‐たろう

Дізнайтесь, як перекласти うらしま‐たろう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うらしま‐たろう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うらしま‐たろう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 浦岛太郎
• Перекладач з японська на іспанська: Urashima Taro
• Перекладач з японська на англійська: Urashima Taro
• Перекладач з японська на гінді: उराशिमा तारो
• Перекладач з японська на арабська: Urashima تارو
• Перекладач з японська на російська: Урашима Таро
• Перекладач з японська на португальська: Urashima Taro
• Перекладач з японська на бенгальська: তারো Urashima
• Перекладач з японська на французька: Urashima Taro
• Перекладач з японська на малайська: Taro Urashima
• Перекладач з японська на німецька: Urashima Taro
• японська: うらしま‐たろう
• Перекладач з японська на корейська: 우라 시마 타로
• Перекладач з японська на яванська: Taro Urashima
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Urashima Taro
• Перекладач з японська на тамільська: டாரோ யுராஷிமா
• Перекладач з японська на маратхі: उष्ण कटिबंधातील एक रोप Urashima
• Перекладач з японська на турецька: Taro Urashima
• Перекладач з японська на італійська: Urashima Taro
• Перекладач з японська на польська: Urashima Taro
• Перекладач з японська на українська: Урашіма Таро
• Перекладач з японська на румунська: Urashima Taro
• Перекладач з японська на грецька: Urashima Taro
• Перекладач з японська на африкаанс: Urashima Taro
• Перекладач з японська на шведська: Urashima Taro
• Перекладач з японська на норвезька: Urashima Taro

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うらしま‐たろう»

Дізнайтеся про вживання うらしま‐たろう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うらしま‐たろう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

うらしまたろう

山形県での再話,竜宮では人間界と異なる景色が

えべはじめ, 2006

うらしまたろう: よみきかせ日本昔話

あるひ、かめのせなかにのってりゅうぐうへいったうらしまたろう。うみのそこには、うつくしいせかいがありました。不思議な結末が心に残る、語り継ぎたい昔話。「てんぐの ...

令丈ヒロ子, 2012

うらしまたろう

日本各地に伝わる不思議な伝説の物語

広松由希子, 2011

うらしまたろう

むかしむかし。うらしまたろうというわかものが、うみの中にあるりゅうぐうにしょうたいされました。うつくしいおとひめさまとたのしくすごしますが...。

那須田淳, 2009

うらしまたろう

かめを救ったうらしまたろうは龍宮城へ...

いもとようこ, 2000

うらしまたろう:

いじめられていた亀を助けた浦島太郎。お礼に竜宮城へと案内されます。うみうみたっぷん、なみちゃっぷん。

こわせたまみ, 2014

うらしまたろう

A young fisherman named Urashima Taro saves a turtle and is invited down to the undersea palace.

柿沼美浩, 1997

うらしまたろう・きき耳ずきん: かもとりごんべえ・ねことねずみ

国民的テレビアニメ「まんが日本昔ばなし」の中からお話を厳選し、よみきかせにぴったりの絵本にしました。CDで、テレビ放送時の音声をそのまま聴くことができます。人気の ...

川内彩友美, 2010

うらしまたろう:

つりにでかけたうらしまたろうは、つり糸にかかった大きなかめをたすけてあげました。そこに一そうの小ぶねがあらわれてうらしまたろうを、りゅうぐうにあんないします。う ...

山下明生, 2003

おむすびころりん/うらしまたろう:

日本には、たくさんのおはなしが人びとの口から口へ伝えられてきました。中でも有名な昔ばなしを、定評のある作家の文と、語りや朗読活動もしている俳優の原田大二郎さんと ...

西本鶏介, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «うらしま‐たろう»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін うらしま‐たろう вживається в контексті наступних новин.

【手帖】「海」から連想する本…1位はヘミングウェー「老人と海」

自由記入方式で２３４７件の回答を得たという。 以下の順位は（４）『うらしまたろう』（作者不詳）（５）『海猿』（佐藤秀峰）（６）『人魚姫』（アンデルセン）（７）『白鯨』（メルヴィル）（８）『潮騒』（三島由紀夫）（９）『海底二万里』（ヴェルヌ）（１０）『十五少年漂流記』（同）。 «産経ニュース, Липень 15»

おとぎふぉん: おとぎばなしに出てくるキャラクターが、おこさまを励まして …

片付けをしない子にはうらしまたろうです。 このように、おとぎの世界のキャラクターが、お子さまに ... アドオンで追加されるキャラクターの一部を紹介します。お着替えしない子にきんたろうが、手洗いうがいをしない子はあかおにが優しく話しかけてくれます。 «AppBank, Листопад 13»

大画面で思いきり楽しもういもとようこ『はじめてのめいさくえほん …

きんたろう」「ねずみのすもう」「さるかに」「うらしまたろう」「はなさかじいさん」の8作品を11月より順次発売して参ります。 また2012年10月に発売された『英語でよもう！ はじめてのめいさく』（CD付き）の素材を活用し、日本語と英語の2種類をご用意いたしました。 «Dream News, Листопад 12»

ミツバチに里山に生物多様性、今年もアース・ビジョン地球環境映画祭に …

その中の一作『海と命―うらしまたろう物語』はベルギー人監督セバスチャン・ゴダールが大阪の子供たちと作った作品、作品の内容もさることながら、子供たちが楽しみながらこのアニメーションを作ったのだろうという雰囲気が伝わってくるのがすばらしい。 「海と ... «greenz.jp, Лютий 10»