Значення "うす‐ぬり" у японська словнику

ВИМОВА うす‐ぬり У ЯПОНСЬКА

うす	‐	ぬり
usu		nuri

ПЕРЕКЛАД うす‐ぬり

Дізнайтесь, як перекласти うす‐ぬり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うす‐ぬり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うす‐ぬり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 砂浆着色
• Перекладач з японська на іспанська: Mortero para colorear
• Перекладач з японська на англійська: Mortar Coloring
• Перекладач з японська на гінді: मोर्टार रंग
• Перекладач з японська на арабська: هاون تلوين
• Перекладач з японська на російська: Растворы раскраски
• Перекладач з японська на португальська: Argamassa para colorir
• Перекладач з японська на бенгальська: ফ্যাকাশে রং
• Перекладач з японська на французька: Mortier Coloriage
• Перекладач з японська на малайська: pewarna Pale
• Перекладач з японська на німецька: Mörtel und Farbe
• японська: うす‐ぬり
• Перекладач з японська на корейська: 절구 색칠
• Перекладач з японська на яванська: coloring Pale
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Vữa màu
• Перекладач з японська на тамільська: வெளிர் நிறங்களை
• Перекладач з японська на маратхі: फिकट गुलाबी रंगाची पूड
• Перекладач з японська на турецька: Soluk renkler
• Перекладач з японська на італійська: Mortaio Colorare
• Перекладач з японська на польська: Farbowanie zaprawy
• Перекладач з японська на українська: Розчини розмальовки
• Перекладач з японська на румунська: Mortar de colorat
• Перекладач з японська на грецька: Κονιάματα χρωματισμός
• Перекладач з японська на африкаанс: Mortier kleur
• Перекладач з японська на шведська: Murbruk färg
• Перекладач з японська на норвезька: Mørtel Coloring

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うす‐ぬり»

Дізнайтеся про вживання うす‐ぬり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うす‐ぬり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

建築用語辞典〔第2版〕 - 63 ページ

種,後者は 1 ~ 3 種の種類がある.冷間圧延のものは熱間圧延のものに比して品質がすぐれている. 1.611101 厚以上のものは鉄骨構造用,鋼矢板用などにも用いられるが,軽 1 [形鋼.鑽製型枠'パネルなどに多く用いる.うすづけしあげと(ぬり)ざい薄 ...

編集委員会, 1995

逆引き熟語林 - 900 ページ

青貝塗りあおがいぬり血塗るちぬる子) ,うけ(浮子) ,うんか赤塗りあかぬり瓶いぬるい(浮塵子) ,えのころ呼び塗りよびぬり 0 おん,ぬく.ぬくもり,ぬる子) ... あう,え,かい.くわ壁塗りかべぬり云ぬんす,くわせる,らい薄塗りうすぬり 0 しか三会さんね馳りにしきぬり 1V1 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 127 ページ

日田太郎上 653 咽うすで:薄手] (名)薄手上49 珊 65 胸下15 胸うすぬり:薄塗] (名)ウスヌリ下 67 画うすはぢ:薄恥] (名)ウス恥上 371 咽うすべう(護田鳥尾] (名)ウスベウ下川画うすべを(護田鳥尾] (名)ウスペラ下 255 画うすゃう脚脚(名)薄様上 576 のうすぬの ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

逆引き広辞苑 - 929 ページ

塗り塗り途り^りり塗^铯^ ^りり^浼や 1 " 11 " "塗り唤 1 " 1 り铯り牵牵り铯" ^ ^ " ^塗 1 " 1 塗^瑜塗り" " 1 塗' I :小け^お! ... きけや: ^ I もゆ— ' V お^ハー一り^大べ叽下柿畔薄殺^や" |木地膝^も:懸&卵 I 鋅山中赤^门退存^た内た^塗台^塗し塗^地地^や^ 5 矢/ "谷' ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

增訂故實叢書 - 第 1 巻 - 162 ページ

くさら^ I ミぬりたるをいふサハシ 7.1 はうるしにてつやなくつミうす. /。ぬりたるをいふサハシの事^花^葉-ム! 1 |帽子常家ハモ口額ナリ四十以後ャゥ^ -サハスべシ.ム々装來拾^抄たム 6 の面の如葉の形の如く里ほくひ^ "け. ?く. ; 5 ?くひきくくひきくすはを立る也オ^ .

增訂故實叢書編集部, 1928

茶の湯歲時記: . Natsu - 134 ページ

(中略)紹鵜に成て、四畳半座敷所々あらため、張付を土壁にし、木格子を竹格子にし、障子の腰板をのけ、床のぬりぶちをうすぬり、又は白木にし、これを草の座敷と申されし也。(中略)宗易ハ又草茨の小座敷を専にし、わびを致されし故、紹 81 の座敷も、書院と小 ...

谷川徹三, ‎細川護貞, 1981

Chadō meigen jiten - 82 ページ

0 紹鷗に成りて、四畳半座敷、所々あらため、張付を土壁にし、木格子を竹格子にし、障子の腰板をのけ、床しらきそ 5 のぬりぶちを、うすぬり、又は白木にし、これを草の座敷と申されしなり。鵜は、此の座に台チはかざれず、弓台をかざられたる時は、かけ物、 ...

桑田忠親, 1981

利休・織部・遠州 - 146 ページ

南方鉍』には、紹^に成て、叫れ半ゆ敷所々あらため、張付を土壁にし、木格子を竹格子にし、障子の腰板をのけ、床のぬりぶちを、うすぬり、又は. . : : :木にし、これを^の^敷と申されし也。とある。紹 12 は珠光の白張付をさらにやつして紙そのものを取り去り、地の ...

熊倉功夫, 1983

時代別国語大辞典: A-o: - 48 ページ

十)うすのき【臼の木】ッッジ科の落葉低木,果実の顕部にくぼみがあって、臼に似ているところからこの名がある。 .... 袋棚ハ書うすぬり【薄塗 1 塗料などを薄く塗ること,カケタリナンドスルゾ」〈勅規桃源鈔西)ヮキット云テ、薄布デシテ、白糸デ 8 テうすぬの【薄布 1 地 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 152 ページ

蛉〕うす-にぶ【薄鈍】名ーうすにび。ろす-にほひ-一オイ【傳匂ひ】名(「匂ひ」は色に関する語一き薄くぼかすこと。「女院は香ひの—の御衣^」〔增械.苹沈〕うす-ぬり【^ ^り】名「薄塗りのお權子」の略。—の烏帽子: ^漆を薄く塗った、つやのない烏權子。老人が用いた。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «うす‐ぬり»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін うす‐ぬり вживається в контексті наступних новин.

明治、「明治ぬってから焼く！チーズこんがりソフト」を発売、松下奈緒 …

また、パンにぬる量を「うすぬり」、「たっぷり」と調整することで、カリッと香ばしいチーズの風味と、じゅわ～っと染み込むチーズの味わいの異なる ... 髪を後ろで結んだ松下奈緒は、同商品をパンにうすーく塗って焼いてカリカリにして香ばしいチーズの風味を楽しむ。 «navicon ［ナビコン］, Вересень 13»

「新しい朝」は松下奈緒さんの２つの顔に注目!!

今回のCMでは、“明治ぬってから焼く！チーズがこんがりソフト”の、「ぬる量によって楽しみ方２通り」というコンセプトにちなんで松下奈緒さんが2つのシーンに挑戦しました。うすぬりでこんがり焼いたパンを食べる”カリッ”と元気でさわやかなシーン、たっぷりぬって ... «PR TIMES, Вересень 13»

パンにぬって焼くとこんがりチーズ味に？ 明治「チーズこんがりソフト」発売

... チーズが配合されており、香ばしいチーズのおいしさが味わえるそうだ。 また、ぬる量を調節できるため、“うすぬり”にするとカリッと香ばしいチーズ風味に、“たっぷり”ぬるとじゅわっと濃厚なチーズの味わいになるなど、異なる焼き上がりが楽しめるとのこと。 «えん食べ, Серпень 13»