Значення "うた‐あわせ" у японська словнику

ВИМОВА うた‐あわせ У ЯПОНСЬКА

うた	‐	あわせ
uta		awase

ПЕРЕКЛАД うた‐あわせ

Дізнайтесь, як перекласти うた‐あわせ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うた‐あわせ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うた‐あわせ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 在相同的歌
• Перекладач з японська на іспанська: En la misma canción
• Перекладач з японська на англійська: At the same song
• Перекладач з японська на гінді: एक ही गीत पर
• Перекладач з японська на арабська: في نفس الأغنية
• Перекладач з японська на російська: В то же песни
• Перекладач з японська на португальська: Ao mesmo canção
• Перекладач з японська на бенгальська: একসাথে গান
• Перекладач з японська на французька: À la même chanson
• Перекладач з японська на малайська: lagu bersama-sama
• Перекладач з японська на німецька: Zur gleichen Song
• японська: うた‐あわせ
• Перекладач з японська на корейська: 노래 맞추어
• Перекладач з японська на яванська: song bebarengan
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Tại cùng một bài hát
• Перекладач з японська на тамільська: ஒன்றாக பாடல்
• Перекладач з японська на маратхі: एकत्र गाणे
• Перекладач з японська на турецька: birlikte şarkı
• Перекладач з японська на італійська: Allo stesso canzone
• Перекладач з японська на польська: W tym samym utworze
• Перекладач з японська на українська: У той же пісні
• Перекладач з японська на румунська: În același cântec
• Перекладач з японська на грецька: Στο ίδιο τραγούδι
• Перекладач з японська на африкаанс: Op dieselfde lied
• Перекладач з японська на шведська: På samma låt
• Перекладач з японська на норвезька: På samme sang

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うた‐あわせ»

Дізнайтеся про вживання うた‐あわせ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うた‐あわせ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

短歌パラダイス: 歌合二十四番勝負

短歌と短歌が一対一で優劣をきそいあう伝統の競技「歌合」(うたあわせ)。この古式ゆかしい遊びを現代によみがえらせるべく、男女二十人の歌人が一堂に会した。甘やかな春の ...

小林恭二, 1997

和歌文学の基礎知識 - 207 ページ

天徳四年内裏歌合(てんとくよねんだいりうたあわせ)平安時代。天徳四年(九六 0 -三月三十日、宮中清涼殿にて、村上天皇が主催した歌合。春.夏.恋の三部構成。風流を極めた文台の州浜が置かれるなど、大規模で華やかな歌合であった。蓮の.露(はちすの ...

谷知子, 2006

古筆学のあゆみ - 245 ページ

小松所長の「日本書道辞典』(朋^誘他)も「からかみうたあわせぎれ」の項目を立てて、担当者久保木彰一氏が、より詳細に、唐紙を料紙にして、延喜二一年〈九一二〉に催された「京極御息所歌合」を書写した断簡。この歌合は、「十巻本歌合」と「二十巻本歌合」に ...

古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995

職人歌合 - 20 ページ

性が職人歌合に刻印されていると申しましたが、それはアマンの『西洋職人づくし』と比較してみるとすぐにわかります。歌を競うという形式まず職人歌合は歌合という形式になっています。つまり、各種の職人、職能民が左かたみぎかたつが方と右方に分れて番い ...

網野善彦, 1992

日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編

(ふばくわかしよう)『布留散東』(ふるさと)『文応三百首』(ぶんおうさんぴやくしゆ) ,文亀三年三十六番歌合』(ぶんきさんねんさんじゆうろくばんうたあわせ) ,芳雲和歌集』(ほううんわかしゆう) ,宝徳一一年十一月仙洞歌合』一ほうと;にねんじゆういちがつせんとううた ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009

岩波講座日本文学史 - 第 2 巻 - 121 ページ

古今集』では、詞書に明記されていなくても屛風歌と推測されるものがあるとして、積極的に屛風絵の絵柄を想定して歌を解読していこうと主張する論考もあり、そのような姿勢も(了(首肯できるものがある。ゆきひらざいみんぶきようのいえのうたあわせ歌合は、 ...

久保田淳, 1996

日本うたことば表現辞典: Honka honsetsudori hen

(ふば 4 わかしよう)「布留散東』 151 ,文応三百首」(ぶんおうさんびやくしゅ)「文亀三年三十六番歌合」(ぶんきさんねんさんじゅうろくばんうたあわせ)『芳雲和歌集』(ほ.んわか」ゅ!「宝徳一一年十一月仙洞歌八口』(ほうとくにねんじゅういちがつせんとううたあわせ)『 ...

大岡信, 2009

武士はなぜ歌を詠むか: 鎌倉将軍から戦国大名まで - 15 ページ

歌合は、程度の差はあるにしても、共同うたあわせ連の行為は、すべて一定の作法故実、そのグル—プで通用するル—ルにのっとったものであった。る)。そして題を得る、構想を練る、添削を受ける、料紙に記す、作品を読み上げる、といった一であるが、政治的 ...

小川剛生, 2008

女房三十六人歌合の研究 - 319 ページ

3 平続供主暮論文浜中世歌合伝本書目」昨雲葉和歌集」について―歌人構成と携集資料」浜和歌文学研究」第 46 号.昭(を中心として―ド新編国歌大観本雲葉和歌集作者素官| 」 ) 582 : ) 9 :ぴ徳島文理大学研究紀要」第 44 号図平 4 び徳島文理」出付雲葉 ...

大伏春美, 1997

話し言葉で読める「方丈記」

くげうたあわせ私はよく、知人の公家が主催する「歌合」の会に招かれました。歌合は、まさに歌人の真剣勝負である。その時々の著名な歌人たちが呼ばれ、ズラリと勢ぞろいして、会場の左右に、二グル】プに分けられる。そして、それそれから一人ずつ順次に歌 ...

長尾剛, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «うた‐あわせ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін うた‐あわせ вживається в контексті наступних новин.

【広角レンズ】大学生に今再びの短歌ブーム 歌合バトルを「ニコニコ動画 …

大学生の短歌がブームだという。昨年秋には大学短歌連盟が結成され、今月には連盟主催で第１回の大学短歌バトルも開催。インターネットの動画サービスで生中継される中、歌合（うたあわせ）による激しい短歌の応酬に大いに盛り上がった。短歌というと高齢 ... «産経ニュース, Березень 15»

「二十巻本類聚歌合」の新たな草稿発見 フェアに出品

平安時代後期に編さんされ、一部が国宝にも指定されている「二十巻本類聚歌合（るいじゅううたあわせ）」の新たな草稿が見つかった。発見されたのは長さ5.89メートルの巻物。1078（承暦２）年に白河天皇が主催した歌合で、歌人の大江匡房らが詠んだ和歌が ... «日本経済新聞, Березень 15»

【産経抄】 １１月９日

一方、平安時代に２つのチームが和歌の優劣を競った「歌合（うたあわせ）」は相撲の勝負形式をまねた。角界が受け継いだ和歌の「雅（みやび）」というべき血は、土俵に一獲千金を求める外国勢が解し得ない不思議であろう。それゆえに「外高和低」の勢力図は ... «産経ニュース, Листопад 14»

supercell新曲は西尾維新原作アニメ『刀語』OPテーマ

クリエイター集団・supercellの新曲「拍手喝采歌合（はくしゅかっさいうたあわせ）」（6月12日発売）が、4月からフジテレビ「ノイタミナ」枠ほかで放送される西尾維新原作のアニメ『刀語』（毎週木曜・深0：45～）のオープニングテーマに決まった。 同曲はアニメの ... «ORICON STYLE, Березень 13»