Значення "うた‐まくら" у японська словнику

ВИМОВА うた‐まくら У ЯПОНСЬКА

うた	‐	まくら
uta		makura

ПЕРЕКЛАД うた‐まくら

Дізнайтесь, як перекласти うた‐まくら на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うた‐まくら з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うた‐まくら» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 宋枕
• Перекладач з японська на іспанська: almohada canción
• Перекладач з японська на англійська: Song pillow
• Перекладач з японська на гінді: गाने के तकिया
• Перекладач з японська на арабська: وسادة أغنية
• Перекладач з японська на російська: Песня подушки
• Перекладач з японська на португальська: canção travesseiro
• Перекладач з японська на бенгальська: গানের বালিশ
• Перекладач з японська на французька: oreiller de la chanson
• Перекладач з японська на малайська: Song bantal
• Перекладач з японська на німецька: Song Kissen
• японська: うた‐まくら
• Перекладач з японська на корейська: 노래 베개
• Перекладач з японська на яванська: guling song
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Sông gối
• Перекладач з японська на тамільська: பாடல் தலையணையை
• Перекладач з японська на маратхі: गीत उशी
• Перекладач з японська на турецька: Şarkı yastık
• Перекладач з японська на італійська: canzone cuscino
• Перекладач з японська на польська: poduszki piosenka
• Перекладач з японська на українська: пісня подушки
• Перекладач з японська на румунська: Song pernă
• Перекладач з японська на грецька: τραγούδι μαξιλάρι
• Перекладач з японська на африкаанс: Song kussing
• Перекладач з японська на шведська: Song kudde
• Перекладач з японська на норвезька: Song pute

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うた‐まくら»

Дізнайтеся про вживання うた‐まくら з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うた‐まくら та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本うたことば表現辞典: 歌枕編

大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会. 3 、私家集からの例歌には歌集名を記載し、編.作者名を記載した。(例)山家集(西行の私家集) 4 、物語、日記などからの例歌には作者名.作品名と卷数などを記載した。(例)紫式部,源氏物語(夕顔) 5 、明治期以降の例歌 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

日本文学構造論 - 330 ページ

おれ)が「ことだつ」ゆゑに、ことだま(詞章精霊 1 言霊)が活きてくる。それはことば脳でも歌枕をとりあげ、古地名をならべる範例がめだつ。『風土記』にいふ風俗諺.風俗説.風俗歌ともかよふ条そこで『古今集』仮名序の「まくらことば」に対し、お名序で「臣等詞」と ...

中塩清臣, 1968

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 427 ページ

は勅撰和歌集本辞典に収録した江戸期以前のおもな古典歌集を五十音順に配列江戸期以前の古典歌集『和歌初学抄』(わかしよがくしよう)『八雲御抄』(やぐもみしよう)『名所歌枕』(めいしよたまくら)「能因歌枕』(のういんうたまくら)『五代集歌枕』(ごだいしゅううた ...

大岡信, 2008

歌麿　美人画: - 2 ページ

かおんなげいしゃぶあさづまぶねおおき"うたまくらー 3 .害程を兼口嘉女芸者部浅妻船扇冗歌枕ー 7 9 3 年の取材と考えられる。「歌」の文字の扇を持つ左の芸者が歌枕、真ん中が浅妻船、右が扇売である。毎年 8 月に行われた吉原磯た出演した女芸者を描いた ...

クールジャパン研究部, 2014

Zōho gagen shūran - 第 29 巻 - 51 ページ

履中紀さ樂人を訓せり(神武紀みギ歌舞而祭矣,ゐら^るュとあり^くあれバふるくもいひつる + &とュかん鏡五の卷は丄〈十よこくのうたまくらュ名あがりたるともろ. . . ^かとを^さつヽま"さおゥは. (りえゲたけれ^名とあろ?歌まくらといふこと? :ものはも見えつ大ュて ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 6 ページ

52 471472 473 480 481 483 いろはうたざしんかぶと@ 404 405 今様女袖鑑 485 487 488 489 493 506 いろは歌義臣鍪 159 507 518 524 525 527 528 1358 うたまくらやまぶきかつせん今様かしは木 534 543 544 550 564 573 いろは縁起歌枕棣棠花 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

王朝語辞典 - 65 ページ

秋山虔, 2000

重要古語小辞典 - 28 ページ

この「うた」は、むやみに、わけもなくの意の接頭語だつたらしいが、この二語と「うた楽し」という上代語を残して早く滅んだ。 ... だが、このようにその内容が限定されたのは、中名所をさすことばといわれうたまくら(歌枕)には、古来和歌によまれた「うたまくら」は、 ...

市古貞次, ‎三木紀人, ‎吉田熈生, 1969

地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編

百人一首に採録された藤原家隆の和歌、「風そよぐならの小河の夕暮は御喫ぞ夏のしるしなりける」などに詠まれうたまくらみようじんしやけまちた歌枕(歌名所)である。その後、境内を出た川は、明神川と再び名を変え、神社の南側に形成された社家町を縦貫して ...

森谷尅久, 2003

まんが攻略BON! 11 中学古文 - 128 ページ

霞の空に雷の、ちごの割空の下で*らカは(ワ)白河の関」こを越え,んと、よ:そぞろ神の《心をみす)っかず、《二かプ、他どに落'ーももひき股引の破れをまっしま、ズ松島の月まっ,松屋の月のなどが)心にかかりて、気に)うたまくらを訪ねて旅をするがー単なる観光 ...

学研教育出版, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «うた‐まくら»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін うた‐まくら вживається в контексті наступних новин.

【新商品】ルピシア 低カフェイン日本茶「旅枕／歌枕」

旅枕（たびまくら）」は、静岡産一番茶のみを使用。深蒸し煎茶特有のまろやかな甘みや豊かなうまみが楽しめる。「歌枕（うたまくら）」は、静岡産の茶葉を香り高く仕上げたほうじ茶で、食後やリラックスタイムにおすすめという。 新商品は製造段階で水のみを使用 ... «SankeiBiz, Травень 15»

ルピシア、低カフェイン日本茶「旅枕（たびまくら）」と「歌枕（うたまくら）」を …

ルピシアではそうしたニーズに対応するため、これまでもノンカフェイン、ローカフェインのお茶を多数取り扱ってきた。今回は、低カフェイン深蒸し煎茶「旅枕（たびまくら）」と低カフェイン焙じ茶「歌枕（うたまくら）」を発売する。「日本茶」という分野での低カフェインの ... «マイライフニュース Mylife News Network, Травень 15»

国道１５１号祭り街道、制定１５周年で記念イベント

頭先（かしらさき）の提灯（ちょうちん）を先頭に、笛、太鼓、鉦（かね）の音に合わせ保存会員らが行進して会場入りすると、太鼓を中心にその両側に双盤（そうばん）を置き、音頭取りに合わせて念仏やうたまくらを唱和。太鼓を勇ましく踊るようにして打ち鳴らした。 «ミナミシンシュウ.jp, Вересень 14»