Значення "わ‐そう" у японська словнику

ВИМОВА わ‐そう У ЯПОНСЬКА

わ	‐	そう
wa		sou

ЩО わ‐そう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення わ‐そう у японська словнику

Так. 【Кімоно】 1 Носіння японської одягу. Кімоно зовнішній вигляд. Одяг 2 японського стилю обов'язкові. Також ця книга. Японський стиль. Одяг                                Добре 【ченця / ченця】 [покоління] другого людини людське іменник. Слово, що викликає відчуття знайомства з монахом або з почуттям зневаги.

ПЕРЕКЛАД わ‐そう

Дізнайтесь, як перекласти わ‐そう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова わ‐そう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «わ‐そう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 所以，我
• Перекладач з японська на іспанська: Así Que
• Перекладач з японська на англійська: So I
• Перекладач з японська на гінді: इसलिए मैं
• Перекладач з японська на арабська: لذا أنا
• Перекладач з японська на російська: Так Что Я
• Перекладач з японська на португальська: Então eu
• Перекладач з японська на бенгальська: আমি তাই
• Перекладач з японська на французька: donc, je
• Перекладач з японська на малайська: Kemungkinan
• Перекладач з японська на німецька: so, Ich
• японська: わ‐そう
• Перекладач з японська на корейська: 않아 그래
• Перекладач з японська на яванська: Aku dadi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Vì vậy, tôi
• Перекладач з японська на тамільська: நான்
• Перекладач з японська на маратхі: मी
• Перекладач з японська на турецька: Öyle
• Перекладач з японська на італійська: così Io
• Перекладач з японська на польська: więc Ja
• Перекладач з японська на українська: так Що Я
• Перекладач з японська на румунська: Așa că am
• Перекладач з японська на грецька: Και ´Γώ Το Ίδιο
• Перекладач з японська на африкаанс: so ek
• Перекладач з японська на шведська: så Jag
• Перекладач з японська на норвезька: så Jeg

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «わ‐そう»

Дізнайтеся про вживання わ‐そう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом わ‐そう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

子どもとお金のことを話そう - 23 ページ

All About 編集部. 夏休みがチャンス!子供とお金を考えよう(ー)金銭教育は身近なところから大自景活でしり身らう月例を注やり教もい生とほ御振ともい毎、物に算くお覚な。こで。をって,つ「れいこマアりし成』くたう期 4 敗もいそはナ買ど、。や少の良しいル、~失は ...

All About 編集部, 2012

わ~い、画商だぁ! - 218 ページ

男は別に何にもベ—ルを脱いでいくんですわ。そう、男とベッドに入る時のように。なら一歩、踏み出しなさい、と言いたいわけです。一枚一枚ガードしている気持ちのもちろんそれが望ましいという気持ちがあるのは、ぼくとてわかっています。そんし合い、一緒に生き ...

秋山修, 2006

アンナ・カレーニナ（中）

ちょっと待って、あなたはごぞんじないんですわ・・・・エちょっと待って、待ってください・・・・・・」と彼女は、考えをまとめようとするように言葉をきった。「そう」と彼女は言いだした。「そう、そうですわ、そうですわ。わたしの言いたかったのはこういうことですわ、びっくり ...

トルストイ／中村白葉訳, 1949

ダイアモンドの花嫁 - 140 ページ

エマダーシー 「でもわたしには、知らない土地に行く勇気がなかったわ。そうまでしてドリュウのパートナーになりたいとは思えなかった。そしてわたしは自分の生き方を決めたわ。以来、自分の選択を正当化するために、あらゆることをしだわ。テッドと結婚し、 ...

エマダーシー, 2012

メソポタミアの殺人

さしょう「そう。かなり残忍なたちですな。しかし、そうかといって、冷酷無衝な殺人をやりそうな気性ではありませんがね。ただーー」彼は少し間をおいて話をつづけた。なたなんて―ーどういうつもりでいったのでしょう?」たしはあなたがなぜここへきたのか知ってる》 ...

アガサ・クリスティ／高橋豊訳, 2015

家庭科ワ-クブック: 人間と家族を学ぶ - 72 ページ

私の人生の目的は子育てや家事だけではないわ」。そう言い返したい気持ちをぐつとこらえてきました。でもその度に夫との距離が,また一歩広がっていくのです。いっし力、,夫のそばにいると何か息苦しささえ感じるようになっていました。女が,妻とか母親以外の ...

牧野カツコ, 1996

アンの青春

お二人とも、あんなに愛し合っていらっしゃるなんて、有難いことですわ。結局、それが一番ですわ。そうでなくてもやっていく人達がありますけれど。あたしの叔母で、三回結婚した者がいますけどね、一度目は愛情で、あとの二回は、取り引きたけが目的だったそう ...

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／神山妙子訳, 1955

聖女の炎 - 39 ページ

どうやらドン・プレシディオにはこの先結婚する意思はないらしいわ。そうな理解できない気持ちもあったわ。なんてばかな考えを抱くのかって』キャンディスはささやくような声で続けた。「でも、今は違う。男なんかいないほうが、きっと楽しく生きていけるわ』「そうかも ...

ヴァイオレット・ウィンズピア, 2012

わくら葉の詩(うた) - 198 ページ

妻には妻のた私の気持ちを要求もしないし話そうともしなかった。私の夫婦という絆に対する気持ちは、私がによって失われがちな尊敬の念も、常に持ち合わせながらの生活でなくてはならない。妻にそうしてに結びっいて生きて行かなければならない。そこには ...

嶋崎嘉吉, 2006

アンの婚約

あんたにもや 2 飢「ちがうわ。彼の財産なんぞ、考えたこともなかったわ。ああ、彼にも説明できなかったけど、できないわ」「そうでしょうよ。あたしはあんたが、ロイをひどく扱ったとしか考えられないから」とフィルは憤概した。「サムで頭がよくて、お金持ちで善良よ。

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «わ‐そう»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін わ‐そう вживається в контексті наступних новин.

『ホワイトハウス・ダウン』破壊王エメリッヒの“見つけてぶっこわそう”動画 …

なお現在、YouTubeでは“今まで地球をさんざんぶっこわしてきた破壊王ローランド・エメリッヒ監督。実は、ぶっこわすことでモノの大切さを逆説的に教えてくれていた……のかも。”というナレーションと共に、本作の珠玉の破壊映像シーンを逆回転映像と交えて ... «CDJournal.com, Січень 14»

『ホワイトハウス・ダウン』、エメリッヒ監督の見つけてぶっこわそう動画!?

Blu-ray/DVDリリースを目前に控え、『ホワイトハウス・ダウン』の魅力を改めて伝えるべく、新たなプロモーション動画「『ホワイトハウス・ダウン』ローランド・エメリッヒ監督の見つけてぶっこわそう」が公開された。どこかで聞いたことがあるようなタイトル……の本 ... «マイナビニュース, Грудень 13»

［東大阪］ 和創楽家（わそうらっか） 神楽（かぐら）

布施駅の喧騒（けんそう）を少し離れたところに位置する和風創作料理の店。木を基調につくられた落ち着きのある雰囲気。静かに一人で飲みながら料理をつまむもよし、家族団らんを楽しむもよし。ご主人の前田光寛さんは、日本料理に携わって１７年。５年前に ... «朝日新聞, Січень 10»