Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "やすませる" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА やすませる У ЯПОНСЬКА

やすませる
yasumaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО やすませる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «やすませる» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення やすませる у японська словнику

Давай спокійно 【Давай спокійний】 [Кіношіта Ічі] [пропозиція] Легко · Суза [Sakaei 2] 1 Давай забрати вихідний. Дозвольте відпочити. 2 Зменшити навантаження. 3 Підтримуйте постійну температуру та відрегулюйте стан ферментації та дозрівання. やすませる【休ませる】 [動サ下一][文]やすま・す[サ下二]1 休みを取らせる。休むようにさせる。2 負担を軽くする。3 一定の温度を保って、発酵や熟成の具合を調節する。

Натисніть, щоб побачити визначення of «やすませる» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ やすませる


かませる
kamaseru
からませる
karamaseru
きしませる
kisimaseru
すませる
sumaseru
つかませる
tukamaseru
のませる
nomaseru
はずませる
hazumaseru
ませる
maseru
よませる
yomaseru

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК やすませる

やすだ‐ゆきひこ
やすだ‐よじゅうろう
やすっ‐ぽい
やすつぐ
やすつな
やす
やすとみき
やす
やすね‐びけ
やすはら‐ていしつ
やすま
やす
やすみ‐しし
やすみ‐しる
やすみ‐ぢゃや
やすみ‐どころ
やすみ‐どの
やすみ‐び
やすみ‐やすみ
やす

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК やすませる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
うち‐よせる

Синоніми та антоніми やすませる в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «やすませる» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД やすませる

Дізнайтесь, як перекласти やすませる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова やすませる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «やすませる» в японська.

Перекладач з японська на китайська

休息
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

resto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Rest
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

शेष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

راحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

отдых
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

resto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

বিশ্রাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

reste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

untuk berehat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Rest
180 мільйонів носіїв мови

японська

やすませる
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

휴식하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

kanggo ngaso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

còn lại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

ஓய்வெடுக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

विश्रांती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

dinlenmek için
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

riposo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

reszta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

відпочинок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

odihnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

υπόλοιπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Rest
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Rest
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Rest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання やすませる

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «やすませる»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «やすませる» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про やすませる

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «やすませる»

Дізнайтеся про вживання やすませる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом やすませる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
はじめようホームベーカリー生活 - 31 ページ
めん棒で生地をおおよそ18cm角にのばし、クッキングシートで包み、ビニール袋に入れ 4 てバットにのせ、冷蔵室で20分ほどやすませる(写真B)。めん棒で幅18×長さ30cmの長方形にのばし、長辺を 3つ折りにして(写真E)、縁をめん棒で軽く押さえて閉じる。
荻山和也, 2011
2
決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 138 ページ
3 生地をひとまとめにしてラップで包み、冷蔵庫でやすませる(写真 4 )。 4 めん台に打ち粉(分量外)をし丶生地をめん棒で薄く伸ばして〈写真 e )三つ折りにし、 90 度回転させ、もう一度伸ばして三つ折りにする。ラップに包み、冷蔵庫に入れてやすませる
祐成二葉, 2011
3
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 20 ページ
日もちもよくなるので、数日はおいしく食べられます強力粉と塩をまぜ、熱湯を注ぐ。 B A 粘りが出てだいたいまとまるまで、よくかきまぜる。 C まとまった湯だねをラップで包む。冷蔵庫でやすませることで粉のこしを出す。水分、粉などの材料をパンケースに入れ、 ...
主婦の友社, 2010
4
New 料理一年級生的初學烹飪: New お料理1年生のはじめてクッキング
まず最初は、目分量に頼らずに正しいはかり方を覚えて、慣れてきたら、目ばかりや手ばかりにも挑戦して。親指、人さし指、中指の ... ただし、下味をつける時間、材料を水につける時間、もどす時間、やすませる時間などは含まれていません。調理時間 30 min.
廣澤京子, 2014
5
食品加工機 料理技巧食譜集 決定版: 決定版 フードプロセッサー ワザありレシピ
冷水 80mó を加え(写真 b )、 2 5 フライパンにグラニュー糖と水大さじ 1 を~ 3 回パルスしてざっくりまぜる(写真 c )。パ/「ア*キ斗一干ド I ー去圭士 3 生地をひとまとめにしてラップで包み、冷蔵庫でやすませる入れて火にかけ、かきまぜずに煮詰め、カ(写真 d )。
祐成二葉, 2013
6
決定版炊飯器で絶品レシピ - 150 ページ
ウインナロール炊飯器で 40 分 1個 142kcal パンやケーキを時間どおり炊飯してふたをあけたら、白っぽくて、よく焼けていないように見えることがありますが、 ... 打ち粉をしながら棒状に伸ばして5等分に切り分け(POINT A)、ふきんをかけて 10分ほどやすませる
主婦の友社, 2010
7
Yの悲劇 - 第 1 巻
脚をむいて、ギョロギョロ動かし、やきつくようなウィスキーにむせて鰯こんだ。「ばかなまねはよせ!」とデュービン医師は、その刑事を頭からどやしつけた。いったい、レーンさんを殺すつもりか?さーー手をかしてくれたまえ....エコンラッドさん、レーンさんをやすませる ...
エラリー・クイーン/田村隆一訳, 1978
8
シラサカアサコ+お麩研究部のお麩ごはん。お麩おやつ。 - 13 ページ
... 5 分ほどやすませる(写真ぽ)。 2 ~ 4 等分し、水でぬらした手で円盤形にまとめる。 4 フライパンにオリ...プ'油を熟し、 3 の両面を 3 分ずつこんがり焼くく写真倒。 A をまぜ合ゎせて加え、全体にからめ、器に盛り、ベビーリーフ、ミニトマトを添えて、でき上が川陶 ...
シラサカ アサコ, 2014
9
ノルウェーに咲いた恋 - 88 ページ
今日はとくに疲れているようなので、早くやすませるようにしますわ』ミセス・ターンツはルイーザの腕に手を置いた。「ええ、そうなさい。私たちのことは気にしないで。また朝食のときに会いましょう』クラウディアはラウンジに入ると、できるだけ人のいない隅の席を ...
ベティニールズ, 2006
10
体をあたためて妊娠力アップ!おめでた薬膳 - 90 ページ
ぼろぼろの状態になったら、 B を加えて、均ーになるまでまぜる。 2 1 の生地をーつにまとめたら、台の上に出して直径 3 Cm ほどの棒状にのばす。ラップで包んで冷蔵庫で約 30 分やすませる。 3 2 を 1Cm 幅に切り、オーブンシートを敷いた天板に並ベ、表面に ...
阪口珠未, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «やすませる»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін やすませる вживається в контексті наступних новин.
1
牛もも肉のステーキ フレンチドレッシングソース
フライパンにサラダ油をひいて火にかけ、1を入れて中火で表面に焼き色をつけたら、牛肉を取り出し温かいところでやすませる(肉をやすませる時間は、焼き時間の半分程度)。 3.余分な油を捨てたフライパンにバターを入れて火にかけ、バターが泡立ってきたら2 ... «日経レストラン, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. やすませる [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/yasumaseru>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись