Значення "よこ‐ひょうご" у японська словнику

ВИМОВА よこ‐ひょうご У ЯПОНСЬКА

よ	こ	‐	ひょう	ご
yo	ko		hyou	go

ЩО よこ‐ひょうご ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення よこ‐ひょうご у японська словнику

Yoko Hyogo 【HYOGO Hyogo】 Це жіноча стрижка, виконана з форми Hyogo 髷 \u0026 thinsp; (шип) \u0026 thinsp; Проститутка з періоду Едо прийшла.

よこ‐ひょうご【横兵庫】 女性の髪形で、兵庫髷 (わげ) の髷を片側に倒した形から、のち髷を左右につくり、大きく張らせたもの。江戸時代の遊女が結った。

ПЕРЕКЛАД よこ‐ひょうご

Дізнайтесь, як перекласти よこ‐ひょうご на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова よこ‐ひょうご з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «よこ‐ひょうご» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 兵库县水平
• Перекладач з японська на іспанська: Horizontal Hyogo
• Перекладач з японська на англійська: Horizontal Hyogo
• Перекладач з японська на гінді: क्षैतिज ह्योगो
• Перекладач з японська на арабська: الأفقي هيوغو
• Перекладач з японська на російська: Горизонтальная Хего
• Перекладач з японська на португальська: Hyogo horizontal
• Перекладач з японська на бенгальська: অনুভূমিক মহিলা Hyogo
• Перекладач з японська на французька: Hyogo horizontal
• Перекладач з японська на малайська: mendatar Hyogo
• Перекладач з японська на німецька: Horizontal Hyogo
• японська: よこ‐ひょうご
• Перекладач з японська на корейська: 옆 효고
• Перекладач з японська на яванська: horisontal Hyogo
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Hyogo ngang
• Перекладач з японська на тамільська: கிடைமட்ட ஹையொகோ
• Перекладач з японська на маратхі: समांतर ह्योगो
• Перекладач з японська на турецька: Yoko Hyogo
• Перекладач з японська на італійська: orizzontale Hyogo
• Перекладач з японська на польська: poziome Hyogo
• Перекладач з японська на українська: горизонтальна Хего
• Перекладач з японська на румунська: Hyogo orizontală
• Перекладач з японська на грецька: οριζόντια Hyogo
• Перекладач з японська на африкаанс: horisontale Hyogo
• Перекладач з японська на шведська: horisontell Hyogo
• Перекладач з японська на норвезька: horisontal Hyogo

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «よこ‐ひょうご»

Дізнайтеся про вживання よこ‐ひょうご з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом よこ‐ひょうご та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 135 ページ

ョコヒ, I グ食ァ〉ほよこ-ひょうご:ヒャウゴ【横兵庫】 I 名】兵庫^ーまげ)の一種。江戸中期以降に遊女の結髮となつた。,洒落本.取組手鑑「おめいの髮は^一辦ァノばいむすびかよこひや\ | ^ ~ ^^,うごがいいぜ」,随筆.嘸蛛^の糸巻-枝風「文化の頃ま 1 ^ ^ ^ ,^|^2 で, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ

横手^】よこてつぱら横手 II 】よこたづな橫手鎮】よこてじま横手編】よこてすがり横文】おうぶん横文字】よこもじ-よこもんじ横文! ... っぽ 7 【横位】おうい【 9 #】よこのし【横伸泳】よこのしおよぎ【横体】おうたい【橫兵庫】よこひょうご【横吹】よこぶき【横吹雪】よこ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

落語古典語典 - 271 ページ

大門から水道尻まよざくら(夜桜)睏「千早振る」追「山崎屋」角 6 光のようにかんざしをさして髮を立兵庫、あるいは横兵庫、これへ後という髮形はなく、すべて横兵庫である。言っているが、同じものであって、立兵庫がある。立兵庫、横兵庫と別の物のように髮。

北村一夫, 1982

こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 133 ページ

外国人の子どものための日本語 ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会. 〔れんしゅラしましよつひだリかれい:「左」はどうやって書くんですか。—こうやって書くんです。よこ、ななめ、よこ、たて、よこ。! )このドアは—カードを入れてあけるんです。

ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002

文化複合体としての京都 - 236 ページ

そのため京都独特の髪形はあげにくいが、新しい髪形を生からわひょうごまげみだす遊里をみると、島原では"惑輪,から発達したケ兵庫髭〃よこひょうごたてひょうごの一種、〃銜兵默. " (なぜかこれを立兵庫と呼ぶこともある)がもてはやされた。遊里では島田や ...

吉田光邦, ‎森谷尅久, 1985

浮世絵美人画の魅力: 国貞・国芳・英泉 : 高橋博信コレクション受贈記念

その横兵庫(よこひょうご)称でよばれた。女性用の襌。入浴時にっけることからこの名湯文字(ゆもじ)に人気のあった髮型。も丸みを帯びるように形づくった。若い女性を掛けたもの。鬅尻を丸くし、その他の部分子などの手絡(鬅の根本などにかける布きれ)結い方 ...

高橋博信, 2006

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 276 ページ

32 虫菴売(むしかごうり) 217 無床荦(むしょうり) 181 結び立兵庫髭(むすびたてひょうごま 1 : 0 35 明和五^ 5 銀(めいわごもんめ ... (ゆうしょうり) 181 友禅染(ゆうぜんぞめ) 123 湯屋(ゆや) 178 揚枝(ようじ)横兵庫髭(よこひょうごまめ与作頭巾(よさくずきん) .

香取良夫, 2008

兵庫県史: 史料編. 幕末維新 - 第 2 巻 - 299 ページ

幕末維新 今井林太郎, 兵庫県 (Japan). コヮ二— ... 横須賀ノ工場二八叩付セヨ、吾其ノ工場二就キ親カラ之ヲ点検セサルモ、復タ製造ノ精弒ナラサルヲ憂ヒサルナリ、本司乃チ本官二副申シテ曰ク、「コハ二—」ノ迮^ヲ審査シ且ッ彼二質問スル二、彼云フ横: .

今井林太郎, ‎兵庫県 (Japan), 1998

こころのわたげ - 136 ページ

著者プロフィールよこたけいこ兵庫県生まれ。山羊座。神戸女子大学卒業。現在、手話通訳者。こころのわたげ 0X611(0 丫 0 ^ 013 200 ? ( "『; I ! ^づ III ; 3 ( 1311 乱丁本,落丁本はおす:数ですが小社業椟部宛にお送りください 0 送枓小社負担にてお取り替え ...

よこたけいこ, 2005

横歩取り必勝ガイド: - 223 ページ

稲葉陽(いなば・あきら) 1988 年 8 月 8 日兵庫県西宮市生まれ。 2000 年 9 月 6 級で井上慶太九段門下。 2008 年 4 月 1 日、四段。 2011 年 3 月 8 日、五段。横歩取りなどを得意とする居飛車党。初参加となる第 80 期棋聖戦でいきなり挑戦者決定戦に進出 ...

稲葉陽, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «よこ‐ひょうご»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін よこ‐ひょうご вживається в контексті наступних новин.

気前が良すぎる！ 高級遊女の金銭美学「メイクから高級着物、養育費 …

吉原遊女のトレードマークは、横兵庫（よこひょうご）もしくは立兵庫（たてひょうご）といわれる個性的な髪型。そしてベッコウで作られた12本もの笄（※ 江戸時代では、宝飾品の一種のあつかい）です。メイク道具や髪のセットから、毎日変える豪勢きわまりない ... «日刊アメーバニュース, Жовтень 14»

「まげが結えない力士は引退」は本当？ 勘違いしやすい「ちょんまげ …

他にも「立兵庫（たてひょうご）」「横兵庫（よこひょうご）」など、バリエーションは数十に及びます。前者は身分の低い若い女性、特に女歌舞伎の役者や遊女に好まれ、派生した後者は吉原、島原などの高級遊女に結われたそうで、花魁（おいらん）のヘアスタイル ... «日刊アメーバニュース, Жовтень 13»