Завантажити застосунок
educalingo
よごし

Значення "よごし" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА よごし У ЯПОНСЬКА

よごし
yogosi



ЩО よごし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення よごし у японська словнику

Брудний 【брудний】 1 потопаючий. Також забруднений Він використовується під багатьма іменниками. 2 Аемоно.


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ よごし

あじろ‐ごし · あたま‐ごし · あと‐ごし · あら‐ごし · あんじ‐すごし · いあい‐ごし · いい‐すごし · いた‐ごし · うき‐ごし · うけ‐ごし · うしろ‐ごし · うつり‐ごし · うら‐ごし · えび‐ごし · おお‐ごし · おくち‐よごし · おもい‐すごし · および‐ごし · かいぎょう‐かんごし · かお‐よごし

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК よごし

よこやま‐たいぞう · よこやま‐はくこう · よこやま‐へろ · よこやま‐またじろう · よこやま‐みつてる · よこやま‐りゅういち · よこやま‐エンタツ · よこわ · よご‐の‐うみ · よご‐ふりょう · よごす · よごる · よごれ · よごれ‐とし · よごれ‐め · よごれ‐もの · よごれ‐やく · よごれたて · よごれる · よさ‐げ

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК よごし

かき‐ごし · かきね‐ごし · かた‐ごし · かたな‐よごし · かべ‐ごし · かわ‐ごし · かんせんかんり‐かんごし · かんせんかんり‐にんていかんごし · き‐ごし · きぎょうない‐べんごし · きぬ‐ごし · きゅうきゅう‐かんごし · きゅうきゅうかんごにんてい‐かんごし · ぎっくり‐ごし · くち‐よごし · けんか‐ごし · こ‐ごし · こころ‐すごし · こごし · こもん‐べんごし

Синоніми та антоніми よごし в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «よごし» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД よごし

Дізнайтесь, як перекласти よごし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова よごし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «よごし» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

Yogoshi
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Yogoshi
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Yogoshi
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

Yogoshi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

Yogoshi
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Yogoshi
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Yogoshi
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

Yogoshi
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Yogoshi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Yogoshi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Yogoshi
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

よごし
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

よごし
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Yogoshi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Yogoshi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

Yogoshi
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

Yogoshi
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Yogoshi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

Yogoshi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Yogoshi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Yogoshi
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Yogoshi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Yogoshi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Yogoshi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Yogoshi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Yogoshi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання よごし

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «よごし»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання よごし
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «よごし».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про よごし

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «よごし»

Дізнайтеся про вживання よごし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом よごし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
聞き書群馬の食事 - 165 ページ
よごし,汁の実,たくあんおろし,なますな^す, ^もの象もの,すしの^よごし,なます,てんぷら煮もの,すしの具,ぉぜ飯の具,きんびら,てんぷら^もの,汁の実,いもがら煮もの,汁の実;な物,藥味煮もの,汁の実;な物.中-な, 1 ^ ; 11 いろリの灰で焼いて^ ^藥, ^味切 1 ! ' -し, #】 4 ...
志田俊子, 1990
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ
琴砂糖 I 玉|〈お禱(巧) —よごし(汚し) I& (ぉ丫顔-刀-口 I 蘼 001 面 51 よごし【# 6 し】かおよごし【顔汚し】くちよごし【口汚し】つよごし【!】かたなよごし【刀汚し】ひのよこし【日の檷】うちものよ.こし【打物おし】ごまよごし【^汚し】さし(差し.指し.神し.刺し)れざし(差し) .
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
野良着の聲: アンケート - 129 ページ
だす」八江剌地方(愛宕) V 1 若、夫「そいづよごしてけろや」「こいづでがすか?」「ゥンそうだ」中年、夫「あんでァ(編者註—あんだァ、つまり〃あんた〃の転化かとも思われるが、敬語ではなく〃おめえ〃とか、或いは〃おい〃という呼びかけのコトバのように思わ ...
大牟羅良, 1962
4
聞き書富山の食事 - 64 ページ
おつけび煮しめ' ,白あえかわとり(赤いもの茎を乾燥)いもじのよごしいもじのよごしいもじ(赤いもの葉を乾燥)じや力《いも煮もの塩ゆで(おやつ)煮もの煮ものあんかけ煮ものでんぷんに加工さつまいも蒸しいも焼きいも煮しめ焼きいも蒸しいも大根煮しめ煮しめ ...
堀田良, 1989
5
東亰庶民生活史研究 - 150 ページ
み^にやっこどうふ^あんかけどうふ#みっばのごまよごしク梅田ごぼ. ?の煮附#きんぴらごぱぅ油いためとろろじるのめで田ぜりのごまよごしのっべいたけのこみっばさやゑんどうのにっけっあぶらげにねぎにあぶらあさっきねた〃葉にんじんのごまよごし#なまあげ ...
小木新造, 1979
6
東亰時代: 江戶と東京の間で - 83 ページ
3 6 のにつけいんげんのごまよごし切千にあぷらげとうがんのくずにあんかけどうふあらめのにつけこんぶにあぶらげみつばのごまよごしごまじるふきのからにさつまいものに付きんびらごはう油いためとうなすのにつけ甲^のくずに田ぜりのごまよごしいもがらの ...
小木新造, 1980
7
元???-??????星地球「?-?」 - 97 ページ
銭谷宥司. 自然にやさしい、環境にやさしい商品が作られるようになりました。作るとき、環境をよごしていないか。使ったあとで、環境をよごしていないか。原料や水やエネルギ—を節約しているか。リサイクルの材料を使って、作っているか。リサイクルできるよう ...
銭谷宥司, 2002
8
女性語辞典 - 52 ページ
紙」に「侍などの詞に閉きにくきは I I あへものをよごし」とある。よこで〔名〕( (遊里) )よこで。横手。「横」に同じ。よとにいく〔句〕( (遊里) )よこにいく。横に行く。「まはし」に同じ。『吉原十一一時」に「化物の出るころ客をねせっけて横にゆきたる女郎おそろし」とある。
真下三郎, 1967
9
黒澤明の遺言「夢」 - 110 ページ
都築政昭 は色が褪めて見える布地をべ—スに作らせた。急に日干しても狙った色は出ないと見越して先手を「よごしデ I 」まで作って、黒澤は周到に準備を進めた。ヮダエミは先回りして、雠人形の衣装にこれが映画の鉄則だと黒澤は言う。「雜人形は年代もの ...
都築政昭, 2005
10
川柳江戶食物誌 - 140 ページ
弁蒙通人講釈」(安 9 〕には、「ちさのはよごしを三文が...」とある。これらでみると、田にし.蓮根.中将姫よごしにしなとからをくれ(幸々明八 91 〕当麻寺機のあまりをよごしにし(拾三^ )作ったとされる。ある。柳句では、当麻寺の中将姫を主題としている。奈良時代、中 ...
渡辺信一郎, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «よごし»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін よごし вживається в контексті наступних новин.
1
あら可愛い、ハムのお花ができたよ お料理グッズ 「ハムカッター...
お料理のとりわけや、手を汚したくないとき、熱いものを切るときの押さえなど、便利に使えます。 ○「立つちょこっトング」. ・お料理や食材を手づかみ感覚でちょこっとつまめるトング。 ・料理のとりわけ、手をよごしたくない時、熱い物の押さえに。 ・置き場に困らない ... «ValuePress!, Серпень 15»
2
【レポート】夏の京都は叡山電車で涼み旅 - 風流の極み・貴船の川床を …
蓮芋と松茸の和え物」「鰻(ウナギ)の一口ちらし寿司」「香梅蒸し」「田螺(たにし)香りよごし」の4品と、食前酒の梅酒が供された。旬の食材が使われるとともに、ちらし寿司が食卓に彩りを添えているのもいい。また、梅酒を飲むことで暑い季節でも食欲がわく。 «マイナビニュース, Серпень 15»
3
夏の作りおきおかず 酸味で食欲増進 煮込みも冷たいまま
普段のおかずから休日の楽しみまで…見直される「手間の価値」 「オレンジページ」創刊30周年 写真あり; 夏の作りおきおかずとお弁当 菌を付けない・増やさない・殺す 写真あり; 【ひなちゃんパパの家族レシピ】春色の和風おかず 菜の花のゴマよごし 写真あり ... «産経ニュース, Серпень 15»
4
居酒屋では「グラスが割れちゃった」じゃなく「グラスを割っちゃった」が …
メンバーの誰かが手をすべらせたか粗相をしたせいで割ったから割れたはず。テーブルの上もよごれたんじゃなくて、よごしたんじゃないの? 他人事のような言い方に違和感を覚えた。 「割っちゃいました」「よごしちゃいました」のほうがが潔いのになあと感じたのだ ... «nikkei BPnet, Липень 15»
5
富山県砺波市湯谷温泉と食事自慢の宿「すいげつろうホテル」 伝統守る …
朝食は、山菜のごまよごし、飛竜頭(がんもどき)の煮しめ、のどぐろの塩焼きなど、富山のうまいコメが引き立つ副菜ばかりだから、朝から三膳飯も仕方ない滋味ぞろいだ。 (一社)プレスマンユニオン理事/温泉ソムリエ・板倉あつし □「湯谷温泉」 富山県砺波市 ... «ZAKZAK, Червень 15»
6
筆記具専門店KINGDOM NOTEで西陣織のペンケース『鳥獣戯画』の新 …
カラー:墨・白よごし留具:薩摩釦10種、貝留め1種の全11種本体素材:西陣織(表生地)・起毛ポリエステル(裏生地)・真田紐(巻き紐) 留め具素材: ・薩摩釦 薩摩釦、純銀・貝留め 貝(天然) サイズ:通常サイズ・Lサイズ・通常サイズ40mm×170mm (一般的な ... «ValuePress!, Травень 15»
7
富山)旬のホタルイカ、地元給食に登場 滑川
菜花などは郷土料理の野菜のごまあえ「よごし」に調理した。 市立田中小学校(同市加島町、児童210人)では、上田昌孝市長らが一緒に会食。児童らは上田市長や栄養教諭からホタルイカの特性などを聞いた後、天ぷらをおいしそうに食べた。4年1組の高木 ... «朝日新聞, Квітень 15»
8
先人の知恵息づく散居村 富山県砺波市
春のメニューは、特産の大門そうめん、小松菜をみそであえた「よごし」、サトイモの田楽といった砺波地方の郷土料理。素朴で家庭の温かみが感じられる。溶き卵を寒天で固めた「ゆべす」も、富山、石川両県の各所で「えびす」「べろべろ」と呼ばれる伝統料理だ。 «中日旅行ナビ ぶらっ人, Квітень 15»
9
アップルなら1万6千円から買える 敷居が低い米国株投資
高コスト体質で、手数料値下げで競争できないのは自分のせいであるにもかわらず、小口投資家の注文は「板汚し(いたよごし)」という証券マンの間だけで交わされる侮蔑用語で笑い合うわけです。 MarketHack流 世界一わかりやすい米国式投資の技法 [単行本]. «Market Hack, Березень 15»
10
金沢駅近くに和食バル「Kiti」-地元若手作家の器を使うコンセプト店
フォアグラ西京みそ漬け」(1,000円)、「丹波黒豆みそよごし」(500円)、「海老岩石真丈青さのりあんかけ」(750円)(以上、税別)などのほか、地元食材を積極的に取り入れたメニューをラインアップする。「市場の八百屋さんや魚屋さんに教えてもらいながら金沢の ... «金沢経済新聞, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. よごし [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/yokoshi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK