Значення "よみ‐とく" у японська словнику

ВИМОВА よみ‐とく У ЯПОНСЬКА

よみ	‐	とく
yomi		toku

ЩО よみ‐とく ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення よみ‐とく у японська словнику

Читання 【Reading (Trying)】 【Moving Piece (4)] Прочитайте одне речення і зрозумійте значення. Я уточню зміст речень. 2 Інтерпретувати сенс речей і з'ясувати.

よみ‐とく【読（み）解く】 ［動カ五（四）］１ 文章を読んで意味を理解する。文章の意味するところを明らかにする。２ 物事の意味するところを解釈して明らかにする。

ПЕРЕКЛАД よみ‐とく

Дізнайтесь, як перекласти よみ‐とく на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова よみ‐とく з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «よみ‐とく» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 继续阅读
• Перекладач з японська на іспанська: Sigue leyendo
• Перекладач з японська на англійська: Keep reading
• Перекладач з японська на гінді: पढ़ते रहते हैं
• Перекладач з японська на арабська: تابع القراءة
• Перекладач з японська на російська: Продолжай читать
• Перекладач з японська на португальська: Continue lendo
• Перекладач з японська на бенгальська: পড়া রাখুন
• Перекладач з японська на французька: Continuez à lire
• Перекладач з японська на малайська: Membaca
• Перекладач з японська на німецька: Lesen Sie weiter
• японська: よみ‐とく
• Перекладач з японська на корейська: 음부 둔다
• Перекладач з японська на яванська: Tansah maca
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Hãy đọc tiếp
• Перекладач з японська на тамільська: வாசிப்பு வைத்து
• Перекладач з японська на маратхі: वाचन ठेवा
• Перекладач з японська на турецька: okumaya devam et
• Перекладач з японська на італійська: Continua a leggere
• Перекладач з японська на польська: Czytaj dalej
• Перекладач з японська на українська: Продовжуй читати
• Перекладач з японська на румунська: Ține de lectură
• Перекладач з японська на грецька: Κρατήστε ανάγνωση
• Перекладач з японська на африкаанс: Hou lees
• Перекладач з японська на шведська: Fortsätt att läsa
• Перекладач з японська на норвезька: Hold lesing

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «よみ‐とく»

Дізнайтеся про вживання よみ‐とく з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом よみ‐とく та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

京都宇治川探訪: 絵図でよみとく文化と景観

鈴木康久, ‎西野由紀, 2007

絵でよみとく深層心理テスト:

恋愛、結婚、セックス、自分探し...ココロの裏側、ぜんぶ見えてくる。

章月綾乃, 2005

よみとく文法

一歩先のフランス語へ。文法の謎をとき、見逃しがちなポイントをおさえ、相手の意図を正しくよみとる。

西村牧夫, 2011

生命の起源をさぐる: 宇宙からよみとく生物進化

日本宇宙生物科学会, ‎奥野誠, ‎馬場昭次, 2010

「生きている」を見つめる医療: ゲノムでよみとく生命誌講座

かけがえのない自分自身のいのちを通して、他の人びとや生きものとのつながりを考える。今を生きるすべての人が、医療のあり方を考え、生きものとしての「私」を知る基本を ...

中村桂子, ‎山岸敦, 2007

食のリスク学: 氾濫する「安全・安心」をよみとく視点

BSE、中国製ギョーザ、有機農業、健康食品など、あらゆる食の問題を俎上に、リスク評価の視点でさばく。環境リスク学を築き上げた著者が、環境問題に取り組む過程で踏み込ん ...

中西準子, 2010

分とく山の甘味ごよみ

分とく山では、食後にお出しする「甘味」にも、その折の季節や、日本の行事、風習などを感じていただけたらと、工夫してきました。家庭でも手軽に作れる「甘味」を中心に選 ...

野崎洋光, 2007

保育の実践・原理・内容: 写真でよみとく保育

具体的な活動がイメージでき、見て・読んで保育の実際が分かる。保育原理、保育内容はもちろん、保育実習にも役立つ!

無藤隆, ‎増田時枝, ‎松井愛奈, 2014

漢字と中国人: 文化史をよみとく

起源から簡体字まで.日本への影響にも言及

大島正二, 2003

図説英国ティーカップの歴史: 紅茶でよみとくイギリス史

英国人がこよなく愛する「紅茶」とティーカップの歴史をたどる初めての1冊。17世紀からの清楚、可憐、華麗なアンティーク・ティーカップの決定版ガイド。

Cha Tea紅茶教室, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «よみ‐とく»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін よみ‐とく вживається в контексті наступних новин.

誰もがハマった「海外ドラマ界のツートップ」が装いも新たに完全復活!?

海外ドラマの“今”をよみとくキーワードとして、「人気シリーズの復活」が挙げられる。全世界でブームを巻き起こした伝説的ドラマ『24-TWENTY FOUR-』が最新作の『～リブ・アナザー・デイ』で見事に復活、日本でも話題となったのは記憶に新しい。本国アメリカ ... «日刊SPA！, Липень 15»

若者の投票率は上げれる！松山市選挙管理委員会の取り組み

自分は以前より若者の政治への参画意識は高まっており、投票率も決して下がってばかりではないと主張してきました。 今回の参院選においても見えてきた、「若者の投票率の低下」という嘘 · 衆院選の低投票率をよみとく 「異常じゃない投票率と雑な争点」 ... «BLOGOS, Травень 14»

冬休みといえば……「百人一首」の季節。

ラブストーリーからよみとく、新しい百人一首はいかがですか？ 百人一首とは. 鎌倉時代初期の1235年（文暦２年）、宇都宮頼綱（うつのみやよりつな）の依頼で藤原定家（ふじわらのさだいえ／ていか）が 和歌を選んだといわれています。 100人の歌人の和歌を、 ... «PR TIMES, Грудень 13»

本の紹介２８５：食のリスク学 ―氾濫する「安全・安心」をよみとく視点

環境リスク学を築き上げてきた著者が、食の安全・安心や食と健康にまつわる問題について、リスク管理・リスク評価の視点から読み解く。食の安全と関連して、環境の問題についてもいくつか取り上げている。 第１部は大学主催シンポジウムでの講演、「食の安全 ... «農業環境技術研究所, Квітень 10»