Значення "よさり‐つ‐かた" у японська словнику

ВИМОВА よさり‐つ‐かた У ЯПОНСЬКА

よ	さり	‐	つ	‐	かた
yo	sari		tu		kata

ЩО よさり‐つ‐かた ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення よさり‐つ‐かた у японська словнику

Йоротан [Південні люди] "Один" - часткова частка "означає", що означає "Настав час стати ніччю". Вечір Я подумав

よさり‐つ‐かた【夜さりつ方】 《「つ」は「の」の意の格助詞》夜になる時分。夕方。ようさりつかた。

ПЕРЕКЛАД よさり‐つ‐かた

Дізнайтесь, як перекласти よさり‐つ‐かた на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова よさり‐つ‐かた з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «よさり‐つ‐かた» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 该Yosari一人
• Перекладач з японська на іспанська: El Yosari una persona
• Перекладач з японська на англійська: The Yosari one person
• Перекладач з японська на гінді: Yosari एक व्यक्ति
• Перекладач з японська на арабська: و Yosari شخص واحد
• Перекладач з японська на російська: Yosari один человек
• Перекладач з японська на португальська: O Yosari uma pessoa
• Перекладач з японська на бенгальська: Yosari এক ব্যক্তি
• Перекладач з японська на французька: Le Yosari une personne
• Перекладач з японська на малайська: Yosari seorang
• Перекладач з японська на німецька: Die Yosari eine Person
• японська: よさり‐つ‐かた
• Перекладач з японська на корейська: 夜さり개의 분
• Перекладач з японська на яванська: Yosari siji wong
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Các Yosari một người
• Перекладач з японська на тамільська: Yosari ஒரு நபர்
• Перекладач з японська на маратхі: गौरवास्पदरीतीने
• Перекладач з японська на турецька: Yosari bir kişi
• Перекладач з японська на італійська: Il Yosari una persona
• Перекладач з японська на польська: Yosari jedna osoba
• Перекладач з японська на українська: Yosari одна людина
• Перекладач з японська на румунська: Yosari o persoană
• Перекладач з японська на грецька: Η Yosari ένα άτομο
• Перекладач з японська на африкаанс: Die Yosari een persoon
• Перекладач з японська на шведська: Den Yosari en person som
• Перекладач з японська на норвезька: Den Yosari én person

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «よさり‐つ‐かた»

Дізнайтеся про вживання よさり‐つ‐かた з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом よさり‐つ‐かた та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

口語訳　新約聖書 - 101 ページ

... あて、をかない口」いすよ、、施して 5 守でなこで現れっつ合の天あてえ次栄書書ズごナき、てをり,、、ゝとナ丶ゝにゝのち任、た聖は疎 9 皮カかたえ。 ... のれっ見現刊社なきて心知で 2 りし柚れにつよさ 7 もほをちるた識のこそよいのよさりべじ、、ゝそめさに、。

日本聖書協会, 2013

枕艸紙: 全 - 104 ページ

な人ら鹽奥镄^など取讀リにか鼈の後のんすリ經け逢ら近千拽鹽と I ^のリはさな^ '竈す一な音る、日ぐらし見るに、目もたゆく苦しう。うちの御使に,五位の藏人まゐりたり。御棧敷の^に胡床立てて 2 ?たるなど,實にぞ^めでたき。夜さりつかた,式部丞刖理まゐり ...

鴨長明, 1911

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ccclxxxiii ページ

1 「見せ奉らむの心にて、用意せさせつる」〈源氏〉 0 お見せ申し上げようという心づもりで、^満をさせていた。よ,つ-さ-つ-かた一【夜去つ方】(名)「夜"さりつ方」の「り」が 121 ;化し、表記されなかったもの。「ようさり」は「夜よさり」に同じで、夜になったころをいう。

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

続群書類従 15上(和歌部) - 11 ページ

したか冇。髙唐にあれは趙人ひんかしのかたにすなとりせす。黔れは楚人阈をかたふけす。十二諸忟來朝す。朌子といふ者ことなり。 ... 車のかさりなり。くさひに^をきさみなせり。天子に&甩是ょリ風轄といふ。くさひを&の形にきさめリ。又鳳風は丹&栖金^。霍光か ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

古代日本文体史論考 - 211 ページ

むしろ、「マゥク丄マク」なのではあるまいか、筆者は、曰本古典文学大系『万葉集四」頭注(六四頁)にある、「マケはマゥケの約。起源的にはマ ... ちなみに、ゥ音挿入について言えば、ァ列音の後にではないが、〇よさり(竹取物語)よさりつかた(宇津保物語.蔵開上) ...

山口佳紀, 1993

Zōho gagen shūran - 第 20 巻 - 9 ページ

一 8 5 一 11 ^ 5 5^ (落くや^ ^よさり"三日の夜かきパい^さ I やまかそさせたてまつりさまひける卿(源うき通〕 5 よさり京へつり 5 : 1 つるさ よさむ一(續後拾〕| ,. ^74 &9 」ュ,きミ一 19^、-ドュ V I ^1 I 一一よさりつかさ一(枕) . ^ I よさりつかた式部丞のりまさ參りたり ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 653 ページ

II 方方お〜" "〜筏方の" " " " "ち遒化(つ) —堂上( : ^ ) —外(ふ—土—解き—轚|取筒に, ) —捕—生(ひ—钠戸(巧) —荷一煮 I II ... さつ I 夜( ? )さり—夜(ひさりつ—夜(よ)さりつ I 統み I 利-理—料理 I 礼 I 業 2 丫 281 01 かた【片】かた【形.型】海—埋忠(お)押 I 占 81 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

栄花物語の文法的研究 - 37 ページ

の」を含みもつ語と、その構造を同じうするものに、〇あきつかた御はかまぎの事あるべう、内にはつくもどころに御ぐどもせさせ給ヒ、(二)〇中納言.宰相など ... くれつかた一,よさりつかた一,さいつころ三-かみつかた一,しもつかた一,すゑつかた一,かたつかた五.

佐藤定義, 1988

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

それは何ばかりならぬつかひ人なれ ... げに過ちてけり」とはいはで、口かたうあらがひたる、人目をだに思はずば、走りもうちつべし。おもしろき秋薄などを植る%て ... かしかりしか。これはよさりのぼらせ給はんとて、疾く縫ひたらん人を思ふと知らん」と仰せられしか。

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

Kagerō nikki zen chūshaku - 378 ページ

癎の高ぶった言い 0 明日は物忌なるを明日は作者邸で物忌に籠るから。〇門つよく鎖させよ物忌中は門に錠をかけてしまう。今は二日の夜だから、 10 夜さりがた「さる」は、移勅して来る意。「夜さりつかた」ともいう。〇にはかに予告もなく,いきなり来たのである。

Michitsuna no Haha, ‎Tsutomu Kakimoto, 1961