Значення "よし‐わるし" у японська словнику

ВИМОВА よし‐わるし У ЯПОНСЬКА

よし	‐	わるし
yosi		warusi

ЩО よし‐わるし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення よし‐わるし у японська словнику

Добре або погано [Добре чи погано] Те саме, що "Добре чи погано".

よし‐わるし【善し悪し】 「よしあし」に同じ。

ПЕРЕКЛАД よし‐わるし

Дізнайтесь, як перекласти よし‐わるし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова よし‐わるし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «よし‐わるし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 好和坏
• Перекладач з японська на іспанська: El bien y el mal
• Перекладач з японська на англійська: The good and bad
• Перекладач з японська на гінді: अच्छा और बुरा
• Перекладач з японська на арабська: الخير والشر
• Перекладач з японська на російська: Хорошие и плохие
• Перекладач з японська на португальська: O bom eo mau
• Перекладач з японська на бенгальська: ভাল বা খারাপ
• Перекладач з японська на французька: Le bon et le mauvais
• Перекладач з японська на малайська: Baik atau buruk
• Перекладач з японська на німецька: Die gute und schlechte
• японська: よし‐わるし
• Перекладач з японська на корейська: 좋고 나쁨
• Перекладач з японська на яванська: Apik utawa ala
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Tốt và xấu
• Перекладач з японська на тамільська: நல்ல அல்லது கெட்ட
• Перекладач з японська на маратхі: चांगले जुने दिवस
• Перекладач з японська на турецька: İyi ya da kötü
• Перекладач з японська на італійська: Il bene e il male
• Перекладач з японська на польська: Dobre i złe
• Перекладач з японська на українська: Хороші і погані
• Перекладач з японська на румунська: Bune si rele
• Перекладач з японська на грецька: Το καλό και το κακό
• Перекладач з японська на африкаанс: Die goeie en slegte
• Перекладач з японська на шведська: Den goda och dåliga
• Перекладач з японська на норвезька: Den gode og dårlige

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «よし‐わるし»

Дізнайтеся про вживання よし‐わるし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом よし‐わるし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

芸道名言辞典 - 29 ページ

初日よりよくするともわるくせず、初日の通り、総ざらひ余りによいと初日わるし、そが心得べし。 1 役たんとする、よしわるし、役付すぎる、よしわるし 0 一若きうちしすぎると、老いてする事にこまる。一定九郎のように魂胆してはたまらず、時々でかせばよし 0 1 年二 ...

河竹繁俊, ‎河竹登志夫, 1969

外国人のための漢字辞典: - 284 ページ

む 0 》^ — — ^悪—き,好。,两良 53 改良(かいりょう)。良し悪し(よしあし)。 2 【戊縱〔せいせき〕に《 0116 , 3 5011001》【 6001 ^〕の段^ (だんかい)ひお口; \の一つ。バ.ふつうには,優〔ゆう)の下,可(か)の上。【良い】よい I ぐ形) 1 すぐれている。物- 1 ? (ものごと)が ...

Japan. 文部省, 1966

日英比較ことわざ事典 - 277 ページ

この九族のうちのだれかが出家して仏の道に入れば、九族すべてが救われて極楽に行けるということ。旧)ト! 3 に旧.〔身内に主教がいるのは、よしわるしである〕冑和文のほうは、よい場合の意味しかないが、西洋のほうは、現実をもう少し冷たく見ているようだ。

創元社編集部, 2007

Ichikawa Danjūrō - 139 ページ

役とる度に大でかしする気で大魂胆しては命たまらず。一、定九郎のやうに魂胆してはたまらず。時々でかせばよし。一、若き内しすぎると、老てする事にこまる。一、役たんとするよし、わるし。役付すぎるよし、わるし。総ざらひ、余りよいと初日わるし。一、総さらひ、 ...

Yasutaka Kanazawa, 1962

ことばのスケッチブック

パーマネントが電髪、カレーライスが辛味入汁かけめし、コロッケが肉入り油あげまんじゅう、野球のボール、ストライクが悪い球、いい球、セーフ、アウトがよし、わるし。ピンポンのネットインが網こすりよし。トロンボーンが抜き差しナントカ長ラッパーーといった具合で ...

楠本憲吉, 1980

新潮日本語漢字辞典 - 1873 ページ

新潮社, 2007

・ 時間(とき)を紡いで: 輝いた十五年 - 25 ページ

聡子ちゃんは色白で、くりくりした目で、おしめをしていてもはっさんと妹の聡子ちゃんがいっも送り迎えをしていた。はじめの頃は自転車で前に聡子ちゃん後の色、咳の出る様子などで調子のよしわるしを判断できるようにだんだんなっていった。お母状が現れるし、 ...

三村文恵, 2001

賢いカラス - 157 ページ

とにかく、途中で先生が代わ代わりの先生がよい人であれば、そんなことはないと思うけれど、気の短かい人が来たりして-授業中 ... を探さなけりやならんし、よしわるしなんだ」といった言葉が浮かんでいっか校長が、「若い女の先生は、職場に花をそえるみたいで ...

樋口祥巳, 2002

人間科学総合研究所の怪事件: - 121 ページ

そこに集まっている研究者相互に検討や批判をしている。この研究活動の場である学会が芸能人の舞台、テレビに当たる。ここで芸を披露する」「なるほど」「あくまでも芸をするのは個々の芸能人であって、その芸のよしわるしもその芸能人の問題です。

五来矢真作, 1999

紅楼夢（下） - 第 2 巻

きんこひざま〟見、やがて金錆棒をとって打ちかかろうとする、九人の魂はびっくりして急いて脆してお願いするので、孫悟空は、いったいとうしたわけだと聞い ... 藤叔母は、笑い話というのはよしわるしより、その場でみんなを笑わせればいいのですね、と言った。

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1969