Значення "ゆはだ‐おび" у японська словнику

ВИМОВА ゆはだ‐おび У ЯПОНСЬКА

ゆ	はだ	‐	おび
yu	hada		obi

ЩО ゆはだ‐おび ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ゆはだ‐おび у японська словнику

Юададоо [Хоккайдо / Сурінайська зона] Іватанабе \u0026 тінспіс (Іватаі Деві) \u0026 thinsp;

ゆはだ‐おび【結肌帯／斎肌帯】 岩田帯 (いわたおび) 

ПЕРЕКЛАД ゆはだ‐おび

Дізнайтесь, як перекласти ゆはだ‐おび на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ゆはだ‐おび з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ゆはだ‐おび» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: Yuwada和腰带
• Перекладач з японська на іспанська: Yuwada y obi
• Перекладач з японська на англійська: Yuwada and obi
• Перекладач з японська на гінді: Yuwada और ओबी
• Перекладач з японська на арабська: Yuwada و اوبي
• Перекладач з японська на російська: Yuwada и Оби
• Перекладач з японська на португальська: Yuwada e obi
• Перекладач з японська на бенгальська: Yuwada দাখিল
• Перекладач з японська на французька: Yuwada et obi
• Перекладач з японська на малайська: Yuwada submitted
• Перекладач з японська на німецька: Yuwada und obi
• японська: ゆはだ‐おび
• Перекладач з японська на корейська: ゆはだ띤
• Перекладач з японська на яванська: Yuhodo
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Yuwada và obi
• Перекладач з японська на тамільська: Yuwada சமர்பிக்கப்பட்டன
• Перекладач з японська на маратхі: Yuwada सबमिट
• Перекладач з японська на турецька: Yuwada submited
• Перекладач з японська на італійська: Yuwada e obi
• Перекладач з японська на польська: Yuwada i obi
• Перекладач з японська на українська: Yuwada і Обі
• Перекладач з японська на румунська: Yuwada și Obi
• Перекладач з японська на грецька: Yuwada και obi
• Перекладач з японська на африкаанс: Yuwada en Obi
• Перекладач з японська на шведська: Yuwada och obi
• Перекладач з японська на норвезька: Yuwada og obi

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ゆはだ‐おび»

Дізнайтеся про вживання ゆはだ‐おび з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ゆはだ‐おび та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

産育史: お産と子育ての歴史 - 169 ページ

着帯の時期については、吉日を選んで行われたが、歴史的にみると戌の日を選んで着帯をする習慣そして、着帯の儀が済むと、 ... の義なるべし」三、和訓菜には、「ゆはだおびいわたおびとも見ゆ、懐妊五月に帯するをいへり、斎はだ(ゆはだ)てゆはだ帯と云也」 ...

國本恵吉, 1996

中世芸能と仏教 - 179 ページ

とあり、この「いは」を「岩」と考えれば、物学条々の「ゆはほ」は「いはほ」の誤写ではないかと推定される。しかし問答条々の「いは木」は ... 結肌帯と云ふ事を略してゆはだ帯と云也」とあり、『和訓菜』は「补はだおびいはたおびとも見ゆ。懐妊五" 0 :に帯するをいへり ...

Kiyomitsu Kanai, 1991

暦日に学ぶ道標(みちしるべ) - 33 ページ

七き草くさ 1 月 7 日小うヒ寒え 1 月 6 日頃岩田帯ゆはだおび斎肌帯の意。妊娠した婦人が胎児の保護のために腹に巻く白布。一一四節気の一。太陽の黄経が一一八五度の時。旧暦士一月の正節で、新暦一月六日か七日頃。冬至の後十五日から十五日間を ...

谷古宇巧一, 2005

江戶服飾史談: 大槻如電講義錄 - 132 ページ

江口一文口( 47 )いわた帯「大言海」では斎肌帯の意で発音「いわだ」とし、「貞丈雑記」では結肌帯を略して「ゆはだ帯」としている。妊娠した婦人が五ヵ月目に腹に巻く布吊。( 48 )人倫なすもの(衣服ではない、羽織とあだ名された)人類。( 49 )八反かけ八反掛。

吉田豊, 2001

Gimon kanazukai: Collection of discussions on the ... - 第 1 巻

いわたおび宕田堂いわたあび(岩田帯) :1・I・本居宣畏は II 古事記侍 I ぃは力と紀しねれど、網の古至暇名池はゴメグならぎるべからず。二貝原好古の口大和事姑し螺盟雄酩一に絆鵬辮と記し。伊勢典女のミリ貞女雑記ヒ弄叩に「姫姉の腹帯をゆはだ帯と云。

Japan. National language research committee, 1912

問はず語り研究大成 - 17 ページ

思ふやうあり」とは、この妊娠は自分のとに思ふやうありて— —下に「 0 分が今日带を贈るのである」腹に卷き^けること。従ってそのおを贈ることにもいう 0 こら带を贈られるしー^いたので。一着带」は、ゆはだ帯を妊婦の: 1 所より十一一日は着带のよし聞くを— ...

玉井幸助, 1971

江戶語大辞典 - 113 ページ

此間は御苦労だといつて、鰯子の一疋もくれたとつてあんまりばちもあたるめへ」いわしにたなべ【鰯煮た鍋】《諺】鰯を煮た鍋の臭みは洗って ... おの略ゆはだ帯の転訛で、堅固を祝って岩田というと)妊娠五か月目に妊婦の腹にしめる白または紅無地の帯状の布。

前田勇, 1974

貞丈雜記 - 第 2 巻 - 60 ページ

伊勢貞丈, 島田勇雄 「今日午尅女房着带へ日時兼勘解由小路三位在方卿勘文也〉。於二東面庇南間,有此事,〈其方依-勘一【带結びよう故実】带結び様故実〈着带の時なり〉。応永卅二年十月廿七日『薩戒記』云う、 1 【ゆはだ带】妊婦の腹带をゅはだ带と云う。

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

叢書史層を掘る - 第 5 巻 - 67 ページ

赤坂憲雄 67 II 帯と貞操 呼ばれたが、松平定信の随筆「難波江」には岩田帯を「白生絹長さ一丈二尺を六重にはだへにむすぶいはた帯」といわれたのがそれである。いわた帯、あるいは斎肌帯とゆはだおぴ結びもできず、細紐を腹部にゆるりと巻き付けるものに ...

赤坂憲雄, 1992

芭蕉連句評釈 - 14 ページ

普通、「子日に小土手は高い所では丈余にも及んだというから、かなり大きい松もあったろう。 ... あるように、お互いに結んで征伐にまっわる伝説にゆかりのゆはだ帯(いわた帯)をするということ、九句目は八句のえにしそふ帯とを大事にするという評判の嫁、八句は ...

星加宗一, 1975