Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ゆうぐれまで" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ゆうぐれまで У ЯПОНСЬКА

ゆうぐれまで
yuuguremade
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ゆうぐれまで ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ゆうぐれまで» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ゆうぐれまで у японська словнику

Юукурі [До вечора] Колекція оповідань Йошіюкі Йошіюкі. Намалюйте романтичні стосунки між чоловіком середнього віку та молодою жінкою. Опубліковано в 1978 році (1978). У тому ж році отримав 31-й номінаційний літературний приз. Showa 55 (1980) знято в кіно. ゆうぐれまで【夕暮まで】 吉行淳之介の短編小説集。中年男性と若い女性の恋愛を描く。昭和53年(1978)刊行。同年、第31回野間文芸賞受賞。昭和55年(1980)映画化。

Натисніть, щоб побачити визначення of «ゆうぐれまで» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ゆうぐれまで

ゆうぎょ‐けん
ゆうぎょ‐せん
ゆうぎょう‐しゃ
ゆうぎょしょうにん‐しょう
ゆうぎり
ゆうぎり‐いざえもん
ゆうぎりあわのなると
ゆうぐ‐し
ゆうぐれ‐がた
ゆうぐれ‐なき
ゆうけい‐ざいさん
ゆうけい‐しほん
ゆうけい‐ちょうしん
ゆうけい‐ぶんかざい
ゆうけい‐むけい
ゆうけん
ゆうけん‐かいしゃく
ゆうけん‐しゃ
ゆうげき‐しゅ
ゆうげき‐せん

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ゆうぐれまで

あい‐た
あいつい‐
あか‐し
あきたつまで
あく‐まで
いつ‐まで
いま‐まで
かく‐まで
きょうとまで
こころゆく‐まで
これ‐まで
さ‐まで
じゃ‐まで
それ‐まで
まき‐の‐つまで
またあうひまで
まで
よあけのかねからゆうべのかねまで
よのあけるまで
ピンからキリまで

Синоніми та антоніми ゆうぐれまで в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ゆうぐれまで» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ゆうぐれまで

Дізнайтесь, як перекласти ゆうぐれまで на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова ゆうぐれまで з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ゆうぐれまで» в японська.

Перекладач з японська на китайська

到黄昏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

hasta el anochecer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Till dusk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

शाम तक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

حتى الغسق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

дотемна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

até o anoitecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

কালচে হওয়া পর্যন্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

au crépuscule
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

hingga senja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

bis zur Dämmerung
180 мільйонів носіїв мови

японська

ゆうぐれまで
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

황혼 까지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

nganti dusk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

đến hoàng hôn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

அந்தி வரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

तिन्हीसांजा होईपर्यंत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

alacakaranlıkta kadar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

fino al tramonto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

do zmierzchu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

дотемна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

până amurg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

μέχρι το σούρουπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

tot skemer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

till skymningen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

til skumring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ゆうぐれまで

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ゆうぐれまで»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ゆうぐれまで» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про ゆうぐれまで

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ゆうぐれまで»

Дізнайтеся про вживання ゆうぐれまで з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ゆうぐれまで та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
吉行淳之介全集: 夕暮まで. 菓子祭 - 369 ページ
20 葛ミ 32 @菓 4 ' 369 解題 初 1 3 底本前掲書『菓子祭』角川書店刊〈角川文庫〉 2 単行本前掲書『菓子祭』潮出版社刊卵ま出 3 底本『夕暮まで』昭和五十七年五月一一十五日新潮社刊〈新潮文庫〉 2 単行本『夕暮まで』昭和五十三年九月十日新潮社刊夕暮 ...
吉行淳之介, 1984
2
古筆学のあゆみ - 316 ページ
から十二世紀末、「伝西行筆の草仮名」にまで記述が及んでいる。古筆の書風を分類整理した先鞭として、この ... ついで大正三年〈一九一四〉には歌誌『水甕』を創刊し、その没年まで続けゆうぐれぼくすいみずがめた。和歌を御歌所寄人の大口周魚に、ついで ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
3
日本俗語大辞典 - 2025 ページ
米川明彦, 2003
4
連想語彙用例辞典 - 485 ページ
... 221,442 もろこしぶね(唐土舟) , 172 , 377 もろこしまでもしたがう(唐土までも従う) , 339 , 415 やすらい(安らい) , 302 , 334, 429 やすらう(安らう) , 159 , 251 やどのうめ(宿の梅) , 117 , 429 やどのうめのか(宿の梅の香) , 117 , 135 , 429 やどのゆうぐれ(宿 ...
山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006
5
友達語 - 8 ページ
夕暮れ。日募れ(ひぐれ) '日が暮れようとする時。なタ暮れのたとえ。日暮らし(ひぐ— ) I '一日を暮らす。 2 朝から晩までのたとえ。 3 終日のたとえ。日の慕れ(ひのくれ) 1 太陽が暮れる。タ暮れのたとえ。 2 夕方のたとえ。暮れ残る(くれのこる)日が暮れて明るさが ...
Yukio Kiyota, 1998
6
わからないをわかるにかえる 2 中学文章読解 - 93 ページ
... 平らぎたるより、煙平らになった所からゆうぐれは立ち上る。夕暮は火の燃え立つも見ゆ。夕暮れ時には(「顧維肥語」による) (注) *柏三重女の衣服の一種。 ... という男性が丶女性のふり, ~~をして書いた日記です。む僅か離,ら馬師へ帰るまでの旅がえがかょ- ...
文理編集部, 2013
7
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 643 ページ
中村明, 1996
8
拒食症の息子とともに: 道は遠くても - 68 ページ
んな病気になるのも親に感謝がないからでんがな」「信仰さえしてくれましたら言うことおまへんねんけど。言うこと聞かしまへん。修がぁことがあった。無に変化する快感のようなものをその頃実感したと、修が大人になってから話してくれた気の済むまで焚き続ける ...
松岡裕子, 2004
9
国立劇場所蔵図書目錄 - 164 ページ
... がねに(やまがねに) 181,184 山崎節(やまざきぶし) 179 山づくし(やまずくし) 186 山できる木は(やまできるきは) 187 やまでら 177 ... (ゆうがおだなのこなたより) 168 ゆふぐれ,タ暮(ゆうぐれ) 180,182,185 タぐれかへうた(ゆうぐれかえうた) 186 タぐれに(ゆう ...
国立劇場. 資料課, 1978
10
反対語対照語辞典 - 8 ページ
あさで〔浅手〕浅い傷。軽傷。あさなぎ〔朝風〕朝、波のない静かな海の状態。あさね〔朝寝〕朝遅くまで寝ること。あさねぼう〔朝寝坊〕朝遅くまで寝ていること。あさはか〔浅はか〕考えが浅いさま。たそがれし黄昏〕ゆうぐれ夕暮れ〕くれがた〔暮れ方〕 1 くれる〔暮れる〕 ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ゆうぐれまで [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/yuukuremate>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись