Натисніть, щоб побачити визначення of «priyayi» в яванська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Прияйи
Priyayi
Людина або в шлюбі, є групою яванской культури, як соціальний клас, тобто знати. Його найвищий клас у суспільстві, оскільки він має нащадок королівської сім'ї. Найвища знати називається Прияй Аген. Ступені в цій категорії поділяються на різні види відзнак. Деякі назви з найвищих до лише одного ступеня - Раден. Заголовок князя може також покращити з його віком. Наприклад, коли народився хлопчик на ім'я Banaputra, він мав титул Раден Mas, повне ім'я Raden Mas Banaputra, коли масло вік, Елеонори додати одне слово для обслуговування Raden Mas, при ходьбі літні частіше в сервіс Раден Mas Harya або послуг Раден Mas Arya . При більш зрілих і має місце mwngku в ієрархії знаті, він буде мати титул, який відрізняється від назви якого був байм. Після того, як його зайняв лицар, його ім'я змінилося на лорда герцогства Хар'ї. Priyayi utawa jroning basa krama priyantun, kuwi sawijining golongan jroning kabudayan Jawa, minangka kelas sosial kang maknané golongan bangsawan. Sawijining golongan paling dhuwur ing masarakat awit nduwèni katurunan saka kulawarga karajan. Golongan priyayi paling dhuwur disebut Priayi Ageng. Gelar jroning golongan iki kapérang dadi werna-werna adhedhasar endhèk-dhuwuré kaurmatan. Sawetara gelar saka kang paling dhuwur nganti mung siji gelar waé yakuwi Radèn. Gelar sawijining priyayi uga bisa ningkat sairing karo umuré. Umpamané nalika bocah lanang lair diwènèhi jeneng Bomantara, dhèwèké duwé gelar Radèn Mas, dadi jeneng pepaké yakuwi Radèn Mas Bomantara, nalika nginjak diwasa gelaré tambah siji tembung dadi Bandara Radèn Mas, nalika napak diwasa tambah manèh dadi Bandara Radèn Mas Harya utawa Bandara Radèn Mas Arya. Bareng wis luwih diwasa lan wis mwngku jabatan jroning hirarki kabangsawanan, dhèwèké bakal duwé gelar kang béda saka gelar kang wis didarbèni. Umpamané panjenengané ngasta jabatan pamimpin ksatrian, gelaré banjur owah dadi Gusti Pangèran Adipati Harya.
прияйі нгоко приянтун [тьма] 1 особа, що сидить в ранзі (у палаці); 2 людини все ще в крові; 3 [рідко використовується] ради gehdhe (королева). priyayi[ngoko] priyantun [krama] 1 wong kang ngrênggêp pangkat (ing kraton); 2 wong kang isih darahing ratu; 3 [arang kanggone] sêsêbutane saliring para gêdhe (ut. ratu).
Натисніть, щоб побачити визначення of «priyayi» в яванська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова priyayi з яванська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «priyayi» в яванська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «priyayi» у різних країнах.
Приклади вживання в яванська літературі, цитати та новини про priyayi
ПРИКЛАДИ
ЯВАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIYAYI»
Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з яванська книг, в яких використовується термін priyayi.
