Значення "앵두꽃" у корейська словнику

ВИМОВА 앵두꽃 У КОРЕЙСЬКА

앵	두	꽃
aeng	du	kkoch

ЩО 앵두꽃 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 앵두꽃 у корейська словнику

Вишневий будинок. Вишневий будинок підхоплює вишневий цвітіння і приймає його, що означає, що ви можете піти додому пізно. Зазвичай існує три квіти на початку року, але це не відповідає манерам чи формальностям, оскільки вказується, що три квіти гірці виходять навесні, коли цвіте вишня. Однак це означає, що жінки не розуміють цього. Він використовується для раціоналізації людини, яка кидається до початку дня народження, або раціоналізувати людину пізно грати на четверту частину дитини.

앵두꽃 처가집 세배는 앵두꽃을 꺾어 가지고 간다.이는 처가집 세배는 늦게 가도 된다는 뜻이다. 세배는 정초에 하는 것이 상례인데, 처가의 세배를 앵두꽃이 피는 봄에 간다고 하니 예절이나 격식에 맞지 않는다. 그러나 처가에서는 이를 이해하고 크게 섭섭해 하지 않는다는 뜻이다. 정초에 서둘러 처가에 세배 가려는 사람을 조롱할 때나 늦게 처가에 세배 가는 것을 합리화할 때 쓰인다.

ПЕРЕКЛАД 앵두꽃

Дізнайтесь, як перекласти 앵두꽃 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 앵두꽃 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «앵두꽃» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 樱花
• Перекладач з корейська на іспанська: flor de cerezo
• Перекладач з корейська на англійська: Cherry flower
• Перекладач з корейська на гінді: चेरी खिलना
• Перекладач з корейська на арабська: إزهار الكرز
• Перекладач з корейська на російська: Вишневый цвет
• Перекладач з корейська на португальська: flor de cerejeira
• Перекладач з корейська на бенгальська: চেরি ফুল
• Перекладач з корейська на французька: cherry blossom
• Перекладач з корейська на малайська: Cherry blossom
• Перекладач з корейська на німецька: Kirschblüte
• Перекладач з корейська на японська: さくらんぼの花
• корейська: 앵두꽃
• Перекладач з корейська на яванська: Cherry Blossom
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: hoa anh đào
• Перекладач з корейська на тамільська: செர்ரி மலர்
• Перекладач з корейська на маратхі: चेरी ब्लॉसम
• Перекладач з корейська на турецька: Kiraz çiçeği
• Перекладач з корейська на італійська: Cherry blossom
• Перекладач з корейська на польська: kwiat wiśni
• Перекладач з корейська на українська: Вишневий цвіт
• Перекладач з корейська на румунська: floare de cireș
• Перекладач з корейська на грецька: κεράσι ανθίσει
• Перекладач з корейська на африкаанс: kersenbloesem
• Перекладач з корейська на шведська: Cherry blossom
• Перекладач з корейська на норвезька: Cherry Blossom

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «앵두꽃»

Дізнайтеся про вживання 앵두꽃 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 앵두꽃 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

대한민국 소년소녀 탐구생활

'대한민국 소년소녀 탐구생활'는 청소년 잡지 'W지'를 창간, 7년간 10대들의 세계를 집중 관찰해온 저자들이 잡지에서 못다한 청소년들의 이야기를 솔직담백하게 담아낸 책이다. ...

에일라, ‎냐옹필, ‎앵두꽃, 2010

우리 꽃 문화 답사기 - 33페이지

앵두 꽃 에 담아 보낸 사랑 우리나라 에서는 종래 복숭아 꽃 과 앵두 꽃 이 사랑 을 상징 하는 것으로 인 석 되었다 . 우리나라 옛날 속담 에 " 처가 집 세배 는 앵두 꽃 1 어 가지고 간다 " 는 말이 있다 . 처가 집 세배 는 늦어도 괜찮다 는 의미 도 있지만 ...

이상희, 1999

사이의 거리만큼, 그리운 - '아주 사적인, 긴 만남' 두번째 이야기: '아주 사적인, 긴 만남' 두번째 이야기

그리고 마당가 한 편에는 예전 주인이 심어놓은 앵두나무가 말엔 앵두꽃이 피었더군요. 저는 앵두꽃을 처음 본답니다. 그리고 차를 달리다보면 수확이 끝나고 쉬고 있는 땅에 분 홍빛 작은 꽃들이 융단처럼 깔려 있기도 합니다. 처음에는 무슨 꽃일까 ...

마종기, ‎루시드폴, 2014

환각의 나비

는지 글쎄 몇 그루 안 되는 나무에서 앵두를 서 말 이나 땄지 뭐니, 일 봐주는 집 아이들이 들며 나며 실컷 따 먹고, 나도 친척 ... 봄에서 겨울, 앵두꽃에서 눈꽃 사이 이 아름다 운 술을 빚을 수 있는 새빨간 열매를 서 말, 아니지 다섯 말쯤을 그 작은 키에 ...

박완서, 2006

한국의재발견 - 33페이지

고려 때 대학 자요 , 문장가 인 이규보 (李血報) 가 앵두 를 읊은 시 에서 ' 봄 에 핀 화사한 꽃 이 염염 (魏聽) 하고 여름 에 맺 는 열매 가 대들 대글 (團團) 하다 ' 고 했다 . 앵두 꽃 을 자세히 들여다 보면 염염 하 다기보다 담담 하고 순박 해 보인다 . 한데 앵두 ...

이규태, 1995

모란꽃이 모랑모랑 피어서:

앵두, 복숭아, 툭툭 피어나는 때였 다. 은이의 자두 꽃도 미친 수연은 그날도 싸릿골 옛집으로 발걸음을 옮겼다. 앵두나무에 생각이 아무 인기척도 없었다. 조심스레 마당으로 들어선 수연 은 자신의 눈에 들어올 하얀 앵두꽃을 찾았다. 은 이가 돌아오면 ...

박소정, 2014

공후연 2 (완결)

집으로 돌아오니, 뜰에는 앵두꽃이 하얗게 피어 달빛 을 받고 있었다. 저 꽃이 지면 나뭇가지에 새빨간 앵두가 주렁주렁 열 릴 것이다. 우은은 툇마루에 앉았다. 흰 꽃잎 몇 개가 우은의 치마 위로 가만히 내려앉았다. 꽃을 하얗게 가득 피운 앵두 나무 뒤로 ...

민소영, 2014

엄마의 말뚝

봄에서 겨울, 앵두꽃에서 눈꽃 사이 이 아름다운술을 빚을 수있는 새빨간 열매를 서 말, 아니지 다섯 말쯤을 그작은 키에 다닥다닥 매달고 서 있었을 앵두나무의 고 달픈 시기를 생각하며 나는 찬탄을 주체 못 하고 있었다. “글쎄 그 농사라는 게 말이지.

박완서, 2012

[세트] 한량별곡 (개정판) (전2권/완결)

심유희. “오늘은 온 김에 여기서 자고 가거라. 무진도 오라 이 를 테니.” 그날의 설욕을 어느 정도는 갚았다. 방을 나와 행랑채 를 서성이는 설희의 입가에는 만족스런 미소가 지어져 있었다. “앵두꽃이 폈네?” 그녀는 앵두나무 가까이 다가갔다. 올망졸망 ...

심유희, 2015

한량별곡 2 (개정판) (완결)

심유희. “오늘은 온 김에 여기서 자고 가거라. 무진도 오라 이 를 테니.” 그날의 설욕을 어느 정도는 갚았다. 방을 나와 행랑채 를 서성이는 설희의 입가에는 만족스런 미소가 지어져 있었다. “앵두꽃이 폈네?” 그녀는 앵두나무 가까이 다가갔다. 올망졸망 ...

심유희, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «앵두꽃»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 앵두꽃 вживається в контексті наступних новин.

옥인동 '앵두꽃' 간판 서울시 좋은간판 대상 수상

이번 대상 수상작은 옥인동에 위치한 '앵두꽃'으로 심사위원들로부터 '비교적 넓은 바탕면에 간결한 디자인, 앵두를 연상케 하는 심플한 붉은색 글씨로 주변과 조화를 ... «아시아경제, Вересень 15»

서울에서 이목을 집중하게 하는 올해의 간판 선정

좋은간판 부문에서는 앵두꽃이라는 가게의 이름을 새빨간 이미지로 아름답게 표현한 '앵두꽃'(주점, 종로구 옥인길)이 대상을 차지했다. 창작간판 부문에서는 각 층별 ... «한국조경신문, Вересень 15»

새빨간 '앵두꽃', 깔끔한 '일체형'…서울 '좋은간판' 대상

앵두꽃은 가게 이름을 새빨간 이미지와 독특한 문체로 아름답게 표현해 높은 점수를 받았다. 일체형 통합사인은 9층 짜리 건물에 연립형 간판과 층수를 같이 표기해 ... «헤럴드경제 미주판, Вересень 15»

새빨간 '앵두꽃' 깔끔한 '일체형'…'서울좋은간판' 대상

서울 옥인길 주점인 '앵두꽃'이 '2015 서울좋은간판 공모전' 대상을 차지했다. 서울시는 지난 5월부터 두달간 진행한 서울좋은간판 공모전에서 좋은간판부문에 '앵두 ... «헤럴드경제, Вересень 15»

연극쟁이의 삭발지리산 생활도 편치 않다

필리핀의 팔라완에서 호텔을 경영하는 지인의 일을 거들다 돌아왔다. 돌아오니 산수유, 명자나무, 살구나무, 개나리, 앵두꽃, 수선화... 봄꽃들이 마당에 활짝 펴있었다. «오마이뉴스, Травень 15»

하얀 고추꽃이 빨간 열매가 된다

찔레꽃이 오월에 눈부시도록 새하얗게 피어납니다. 찔레꽃이 지면 찔레알이 맺는데, 찔레알은 새빨갛습니다. 삼월과 사월에는 딸기꽃과 앵두꽃이 하얗게 핍니다. «오마이뉴스, Травень 15»

누구나 살고 싶은 마을의 조건

지금은 4월, 정원에 심어 놓은 단풍나무랑 철쭉, 박태기나무가 볼긋볼긋 봄눈을 뜨고 매화꽃, 앵두꽃, 벚꽃, 목련꽃이 흐드러지게 피고 있다. <고향의 봄> 동요 속 가사 ... «대구신문, Квітень 15»

피곤한 삶에 지쳐 항문에 핀 염증꽃

평화공원에서 만난 사과 꽃 몽우리의 모습이다. 동백 매화 벚꽃 목련꽃이 함께 피었다 미처 지기도 전에 복사꽃 배꽃 앵두꽃 사과꽃이 몽우리가 맺히기 시작한다. «국제신문, Квітень 15»

꽃밥을 먹는 꽃삶을 떠올리다

장미꽃도 곱고 동백꽃도 곱습니다. 튤립꽃도 곱고 찔레꽃도 곱습니다. 앵두꽃도 곱고 팬지꽃도 곱습니다. 곱지 않은 꽃은 없습니다. 곱지 않은 삶은 없습니다. «오마이뉴스, Квітень 15»

[라이프 칼럼-박인호]전원의 봄, 생명을 노래하다

4월에는 입춘(2월4일)에 돋아나기 시작한 봄나물이 쇠고 산에는 진달래꽃이 만발한다. 마당에는 살구, 자두, 앵두꽃이 피고 울타리에는 개나리가 활짝 피어 황금빛을 ... «헤럴드경제, Квітень 15»