Значення "암행어사" у корейська словнику

ВИМОВА 암행어사 У КОРЕЙСЬКА

암	행	어	사
am	haeng	eo	sa

ЩО 암행어사 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Gag

암행어사

Це тимчасова адміністрація, безпосередньо під контролем царя, який був таємно відправлений до провінцій під час династії Чосон, щоб таємно розслідувати інспекцію представництв провінцій та справ людей. Його також називають ветеринаром чи джикджі.

암행어사는 조선 시대에 몰래 지방에 파견되어 지방관의 감찰과 백성의 사정을 조사하는 일을 비밀리에 수행했던 국왕 직속의 임시 관리이다. 수의, 직지라고도 한다.

Визначення 암행어사 у корейська словнику

Gag У династії Хосунь він отримав королівську корону і таємно виїхав до провінцій, щоб дослідити злі політику та розслідувати цивільні справи.

암행어사 조선시대 왕명을 받고 비밀리에 지방을 순행하면서 악정(惡政)을 규명하고 민정을 살핀 임시관직.

ПЕРЕКЛАД 암행어사

Дізнайтесь, як перекласти 암행어사 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 암행어사 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «암행어사» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 揭秘王室检查员
• Перекладач з корейська на іспанська: inspector real secreta
• Перекладач з корейська на англійська: Gag
• Перекладач з корейська на гінді: गुप्त शाही निरीक्षक
• Перекладач з корейська на арабська: مفتش الملكي السري
• Перекладач з корейська на російська: Секретный королевский инспектор
• Перекладач з корейська на португальська: inspetor real segredo
• Перекладач з корейська на бенгальська: সিক্রেট রাজকীয় পরিদর্শক
• Перекладач з корейська на французька: inspecteur royal secret
• Перекладач з корейська на малайська: Gag
• Перекладач з корейська на німецька: Geheime königlicher Inspektor
• Перекладач з корейська на японська: 潜行御史
• корейська: 암행어사
• Перекладач з корейська на яванська: Secret inspektur kraton
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: thanh tra hoàng gia bí mật
• Перекладач з корейська на тамільська: இரகசிய அரச இன்ஸ்பெக்டர்
• Перекладач з корейська на маратхі: गुप्त राज्याचे निरीक्षक
• Перекладач з корейська на турецька: Gizli kraliyet müfettişi
• Перекладач з корейська на італійська: Segreto ispettore reale
• Перекладач з корейська на польська: Sekret królewski inspektor
• Перекладач з корейська на українська: Секретний королівський інспектор
• Перекладач з корейська на румунська: inspector regal Secret
• Перекладач з корейська на грецька: Μυστική βασιλικό επιθεωρητής
• Перекладач з корейська на африкаанс: Geheim koninklike inspekteur
• Перекладач з корейська на шведська: Secret kunglig inspektör
• Перекладач з корейська на норвезька: Secret kongelig inspektør

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «암행어사»

Дізнайтеся про вживання 암행어사 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 암행어사 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

암행어사 박문수전

힘없고 가난한 백성들의 편에 섰던 암행어사 박문수에 대한 통쾌하고 흥미진진 한 이야기. 백성들에 대한 진정한 사랑을 직접 몸으로 실천하며, 그들을 괴롭히 는 자들과 지혜와 ...

김병규, 1992

암행어사 출두야?(개정판)

지천사. 봉서!” 다시 베보자기로 싼 것이 보였다. 정근은 종이를 꺼내 들 었다. “봉서(封書)라....... 제 손 연 꺼 망 아이쿠! 이게 웬 날벼락이냐! 봉서라니! 암행어사에 수된 자에게 내리는 것이 아닌가! 정근의 덜덜 떨리던 이 그대로 굳어버렸다. 허나 봉서가 ...

지천사, 2013

내 사랑 암행어사

15. 내. 사랑. 암행어사. 볕 좋은 가을날, 서원은 단풍이 곱게 물든 나무들 사이로 바삐 걸어 갔다. 전립을 쓰고 구군복을 갖춰 입은 그는 전보다 더 깊은 눈동자 를 갖고 있었다. 감나무에 감이 주렁주렁 열려 있는 커다란 솟을대 문을 바라보며 서원은 걸음 ...

김정미, 2014

암행어사 출두야? (개정판)

힘든 암행길, 깔맞춤으로 산뜻하게. 인의 숲? 거라더니 순 어디에 색 많다. 어디 기생이 명기다, 라는 얘기밖에 없잖아. 암행어사가 쓴 “이거 뭐 이래? 향이 성균관 출신 암행어사라더니....... 쯧쯧쯧 성균관도 옛날 의 성균관이 아니구나.” 혀를 쯧쯧 차던 ...

김서현(지천사), 2015

암행어사 출두야?

자 신은 암행을 하러 온 것인데 마치 그를 방문하러 온 손으로 착각을 하 는 같았다. 탐탁지 않은 낌새를 느꼈지만 아무렇지도 ... 제가 암행어사랍시고 왔는데 부윤께서 주신 자료만 훑어보고 갈 수는 없지 않습니까?” “그래서?” “그저 형식적이다 생각 ...

김서현, 2013

암행어사

갯돌 30년은 남도의 역사를 몸짓으로 풀어 쓴 민중사다. 마당에서 현장에서, 그리고 무대에서 풀어 쓴 이들의 몸짓은 ‘대하 역사극’이다. 이것은 30년을 한결같이 몸짓으로 풀어 낸 ...

극단 갯돌, 2014

내가 찾은 암행어사

역사 속에는 수많은 위인들이 있다. 역사 속에는 위대한 업적도 많다. 하지만 거대한 역사가 아직도 멈추지 않고 흐를 수 있는 것은 보이지 않는 곳에서 묵묵히 자신의 삶을 살다간 ...

정명림, 2013

춘향전(하) : 암행어사 출두야!

"춘향전은 달콤한 사랑 이야기지만, 또한 극적인 사건의 전환 때문에 대중의 사랑을 받는 작품이기도 해요. 애절하고도 아름다운 사랑 속에 숨어 있는 사회 의식은 단순히 당시의 ...

전경옥, 2014

조선 최고의 암행어사 박문수전 이야기

「룰루랄라 우리고전 우리역사」 시리즈는 역사와 고전을 어린이들의 눈높이에 맞추어 재구성한 이야기책입니다. 고전을 통해서 역사를 이해하고, 그림 없는 글줄을 통해서 ...

박병선, 2011

암행어사는 아무나 되나

<책소개> 우리 아이들이 꿈입니다. 우리 아이들은 하얀 백지위에 멋진 꿈을, 아름다운 꿈을, 큰 꿈을, 높은 꿈을 멋있게 펼쳐야 합니다. 이 멋진 꿈을 이루기 위해서는 많은 어려움이 ...

유현상, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «암행어사»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 암행어사 вживається в контексті наступних новин.

퓨전 풍자마당극 '암행어사 각설이' 화순·광주 공연

[아시아경제 노해섭 기자]권력층의 비리와 탐관오리의 수탈을 고발하는 퓨전 풍자마당극 <암행어사 각설이>가 잔잔한 반향을 일으키며 화순과 광주에서 순회공연을 ... «아시아경제, Жовтень 15»

[명절과 공직자]추석 앞두고 암행어사?

일종의 공직자 암행 감찰 형태의 이번 점검에서 권익위는 다음과 같은 행위를 집중적으로 살펴볼 계획이다. △ 공직자가 자신의 직무와 관련된 일로 국민이나 부하 ... «경향신문, Вересень 15»

[오늘의 조선왕조실록] 가짜 암행어사 체포 명을 내리다

그런데 당시 간사한 백성들이 암행어사를 사칭하는 일이 드물지 않게 있었습니다. 해당 지역 관찰사들의 보고에 따르면 부하들도 믿지 않는 데 고을 수령이 가짜 암행 ... «중앙일보, Вересень 15»

진주시 암행어사 뜨니 시내버스 서비스 '업'

시는 지난 4월부터 7월까지 136명의 암행평가단으로 시내버스 암행평가를 했다. 암행평가단이 시내버스에 탑승해 친절도와 안전운행 및 운행실태, 차량 시설관리 등 ... «경남도민일보, Серпень 15»

보석 찾아 1만4000 … '암행어사' 슈틸리케

암행어사처럼 조용히 선수들을 관찰하기 위해서다. 2부리그 상주의 공격수 이정협은 “호주 아시안컵 본선 이후에도 감독님이 서너차례 다녀가셨다는 이야기를 구단 ... «중앙일보, Серпень 15»

제주도민 감사관 해변 총출동 “암행어사 출두요~”

제주도민 감사관 해변 총출동 “암행어사 출두요~”. 김봉현 기자 [e-mail] 2015년 07월 27일 월요일 09:44 0면. 댓글 0. 폰트. 굴림; 돋움; 바탕; 맑은고딕 ... «제주의소리, Липень 15»

'법정 암행어사'에 딱걸린 막말판사 “하필 제가 화낼때 오셔서…” 쩔쩔

법정 언행 컨설턴트들은 이른바 '막말 판사' '갑(甲)질 판사'를 찾아내기 위해 불시에 재판을 방청하는 법정 안 '암행어사'가 돼 재판장에게 일대일 맞춤 지도까지 ... «동아일보, Червень 15»

<아동신간> 이선비, 암행어사 되다·우리나라 지도여행

(서울=연합뉴스) 김중배 기자 = △ 이선비, 암행어사 되다 = 엉뚱 발랄 이 선비가 암행어사 임무를 수행합니다. 자! 그를 따라 조선시대 법과 제도에 대해 한 번 배워 ... «연합뉴스, Червень 15»

"감사관은 현대판 암행어사…국민혈세 허투로 쓰면 안되죠"

이 대변인은 "감사관은 현대판 암행어사"라면서 "국가에 봉사할 생각을 가진 청소년들이라면 한 번쯤 도전해볼 만한 직업"이라고 말했습니다. 이번 인터뷰는 지난 15 ... «매일경제, Травень 15»

사천시 민간암행어사 공직자 감시활동 시작

민간 암행어사는 비밀 유지와 신분 비노출 행동으로 공무원 행동강령 위반, 부패공직자 비리 정보 수집 및 감시, 인·허가 부당처리, 생활민원 방치 제보 등 역할을 수행 ... «경남신문, Травень 15»