Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "박하사탕" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 박하사탕 У КОРЕЙСЬКА

baghasatang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 박하사탕 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «박하사탕» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Цукерки монетного двору

박하사탕

"Печериця Candy" - другий фільм Лі Чанг Донга. Це було показано як відкриття фільму Міжнародного кінофестивалю в Пусані 14 жовтня 1999 року та офіційно вийшов з 1 січня 2000 року. Це відображає корейську сучасну історію через життя і любов людини. Його також запросили на Каннський кінофестиваль у 2000 році. Сцена, в якій Сонг Кюнг-гу заявила, що "я збираюся повернутися" у фільмі, був фактично знятий біля станції Самтан. Фактичне місце знаходження було здійснено в місті Ечехон і місті Чанджу в провінції Чунбук. 박하사탕》은 이창동 감독의 2번째 영화이다. 1999년 10월 14일 부산국제영화제 개막작으로 상영되었고, 2000년 1월 1일 정식으로 개봉하였다. 한 남자의 인생과 사랑을 통해 한국 현대사를 투영하고 있다. 또한 2000년 칸 영화제 감독주간에 초청되기도 했다. 영화 중 설경구가 "나 돌아갈래" 라고 말하는 장면은 실제로 삼탄역 근처에서 촬영된것이다. 실제 촬영지는 충북 제천시와 충주시에서 촬영된 것이다.

Визначення 박하사탕 у корейська словнику

Цукерки монетного двору Кіно, що зображує чоловіка середнього віку, який вирішує покінчити життя самогубством, щоб оглянути минуле свого життя до днів своєї першої любові. 박하사탕 자살을 결심한 중년남자 영호의 과거를 첫사랑의 시절까지 거꾸로 되짚어가는 모습을 그린 영화.
Натисніть, щоб побачити визначення of «박하사탕» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 박하사탕


복령택사탕
boglyeongtaegsatang
단견사탕
dangyeonsatang
가감군자탕
gagamgunjatang
가감생화탕
gagamsaenghwatang
가감사군자탕
gagamsagunjatang
가미시사탕
gamisisatang
가미택사탕
gamitaegsatang
건비이사탕
geonbiisatang
이사탕
isatang
진사탕
jinsatang
지사탕
jisatang
조습상사탕
joseubsangsatang
오사탕
osatang
산사탕
sansatang
사탕
satang
솜사탕
somsatang
택사탕
taegsatang
양화이사탕
yanghwaisatang
여름사탕
yeoleumsatang
유사탕
yusatang

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 박하사탕

필재
필정
필주
필현
박하
박하
박하명충나비
박하
박하수염진딧물
박하
박하잎벌레
박하잎전
박하전원
박하
박하
박하지게장
박하
박하
박하
박하

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 박하사탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군
가감삼기
가감사물

Синоніми та антоніми 박하사탕 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «박하사탕» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 박하사탕

Дізнайтесь, як перекласти 박하사탕 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 박하사탕 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «박하사탕» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

薄荷糖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

caramelo de menta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Peppermint Candy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

पुदीना कैंडी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

النعناع كاندي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Мята конфеты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

doces de Peppermint
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

মেন্থল ক্যান্ডি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

bonbons à la menthe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Peppermint Candy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Pfefferminz-Süßigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

ペパーミント・キャンディー
130 мільйонів носіїв мови

корейська

박하사탕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

peppermint Candy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Peppermint Candy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

பெப்பர்மிண்ட் கேண்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

पेपरमिंट कँडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

nane Şekeri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Peppermint Candy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Peppermint Cukierki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

м´ята цукерки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

mentă Bomboane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Peppermint Candy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Peppermint candy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Pepparmintgodis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Peppermint Candy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 박하사탕

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «박하사탕»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «박하사탕» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 박하사탕

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «박하사탕»

Дізнайтеся про вживання 박하사탕 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 박하사탕 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
박하사탕
사탕을 널 주면, 이것도 필요가 없게 돼. 그러니 주는 거야.” 얀 박하사탕을 내려놓았다. 그리고 그 옆에 담배 한 그러면서 제 손에 남은 박하사탕을 까서 입 안에 넣었 다.한쪽 뺨을 볼록하게 만들어 오물오물. 찬은 그 모양 도 신기한듯 쳐다보았다. 천천히 ...
차선희, 2009
2
몸살
포장마차에서처럼 코트를 벗어주기도 했고, 박하사탕이 동나려는 순간이면 어김없이 배달이 되어오기도 한다. 코트를 벗어달라거나, 박하사탕을 사달라는 말을 한 적이 없는데도 말이다. 처음엔 의아했다. 그녀가 박하사탕을 즐겨먹는다는 사실을 그가 ...
황진순, 2012
3
간이역 오감도
<박하사탕>은 처음부터 끝까지 기차와 함께한다. 기차 는 영화의 각 주요 장면을 연결하고 있으며 영화의 시작 과 마지막을 장식한 철교는 '박하사탕 촬영지'로서 지금 도 꾸준히 관광객을 맞이하고 있다. 충북선은 삼탄역과 공전역 사이 험준한 협곡을 ...
신명식, 2012
4
소란스러운 관계
Epilogue. 당신의. 박하사탕. “책장을 넘기던 그는 다음 장에 갈색의 얼룩이 묻어 있는 것을 보았 다. 얼룩에선 희미하지만 커피 향이 났고, 그 향기를 맡자 그는 자연 히 그녀를 떠올렸다. 불규칙하게 퍼져 있는 얼룩을 들여다보면 볼수 록, 얼룩이 유독 ...
권도란, 2014
5
구비 문학 이란 무엇 인가 - 27페이지
O 박하 사탕 100 원어치 한 가게 에 손오공 이 들어가서 박하 사탕 50 원어치 만 달라고 하였다 . 마침 높은 선반 위에 박하 사탕 이 놓여 있던 터라 가게 주인 아저씨 는 사다리 를 가지고 와서 박하 사탕 을 주었다 . 이어서 저팔계 가 와서 박하 사탕 50 ...
김의숙, ‎이창식, 2004
6
한국 신화 와 스토리 텔링 - 12페이지
지렁이 가 내려 오자 사오정 이 하는 말 , " 옥상 으로 따라 와 f ' < 사오정 > 시리즈 ( 기 한 가게 에 손오공 이 들어가서 박하 사탕 50 원어치 만 달라고 하였다 . 마침 높은 선반 위에 박하 사탕 이 놓여 있던 터라 가게 주인 아저씨 는 사다리 를 가지고 와서 ...
김의숙, 2008
7
[묶음] 민희서 작가 베스트 (전2권)
작은 바구니에 마련된 입가심용 박하사탕을 오독오독 씹어댔다. 진 성은 카운터 직원에게 카드를 꺼내 내밀고선 솔지를 향해 입을 살며 시 벌렸다. “뭐?” 심드렁한 표정으로 진성을 보자, 그는 눈짓으로 사탕 바구니를 가리 켰다. 저 발칙한 입술을 손바닥 ...
민희서, 2013
8
바람둥이 순정
작은 바구니에 마련된 입가심용 박하사탕을 오독오독 씹어댔다. 진성 은 카운터 직원에게 카드를 꺼내 내밀고선 솔지를 향해 입을 살며시 벌 렸다. “뭐?” 심드렁한 표정으로 진성을 보자, 그는 눈짓으로 사탕 바구니를 가리켰 다. 저 발칙한 입술을 손바닥 ...
민희서, 2012
9
영화음악은나의힘: 한국의영화음악가9인을만나다 - 184페이지
< 박하 사탕 > 이 전 국민 이 지지 했던 영화 가 될 수 있었 던 것은 이창동 감독 과 함께 시대 의 명배우 설경구 가 있었기에 가능 했다면 지나 친 과장 일까 < 박하 사탕 > 의 음악 을 언급 하 2 l 전에 이창동 감독 이 스스로 밝힌 ' 영화 속의 음악 ' 에 대한 ...
김관희, 2007
10
근대 의 원초경: 보이지 않는 영화 를 보다 - 158페이지
< 박하 사탕 > 의 김영호 는 바로 그 군인 중의 한 사람 이다 . 그리고 그는 5 · 18 광주 민주화 운동 을 진압 한 계엄군 으로 광주 에 들어가 살인 을 저지 른다 . 이 샬인 으로 그는 자신 이 선함 을 상실 ' 했다고 생각 한다 . 이때 제목 으로 도 사용 되는 ' 절 ...
김소영, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «박하사탕»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 박하사탕 вживається в контексті наступних новин.
1
한국의 단색조회화, 아르헨티나에 간 까닭은?
한국미술의 세계화'프로젝트의 일환으로 국립현대미술관이 기획하여 2007년과 2008년 칠레와 아르헨티나 국립미술관에서 열었던 '박하사탕'전시이후 규모있는 ... «뉴시스, Листопад 15»
2
[BNT신곡] 신승훈-윤종신-칵스-포맨, 박하사탕
[bnt뉴스 이승현 인턴기자] 입 안에 퍼지는 알싸한 박하향이 찬 공기와 만나 시원함을 배가시킨다. 입안에서 동그랗게 굴러다니는 박하사탕이 서서히 형체를 잃는다. «bnt뉴스, Листопад 15»
3
"배우가 작품을 하면서 쪽팔린 모습 모이면 안 되거든요"
박하사탕〉(1996)의 영호도, 〈실미도〉(2003)의 인찬도, 〈해운대〉(2009)의 만식도 그랬다. “이제 6・25까지 했으니 해방 전으로 가야 할 것 같아요(웃음). 배우가 본래 ... «조선일보, Жовтень 15»
4
문소리 “저 보고 싶었죠?”
박하사탕'으로 데뷔했는데 '필름시대사랑' 후반부에 '박하사탕' 시절 문소리의 ... 박하사탕'을 보면 늘 배우 되기 전 문소리의 얼굴, 내가 잃어버린 얼굴을 보는 것 같다. «동아일보, Жовтень 15»
5
[화보]YB 밴드 윤도현, 박하사탕 록무대의 열정
YB (박태희 허준, 윤도현, 스캇할로웰, 김진원) 밴드가 6일 20주년 기념 신곡 '스무살' 콘서트를 서울 강남구 청담동 일지아트홀에서 개최했다. YB 밴드가 '박하사탕' 을 ... «일간스포츠, Жовтень 15»
6
박하사탕이야 츄잉껌이야? 복합비타민제야!
발기부전 치료제 '비아그라'(성분명‧실데나필)로 잘 알려져 있는 미국의 글로벌 제약기업 화이자社의 컨슈머 헬스케어 사업부가 신제품 복합비타민제 '센트룸 비타민 ... «약업신문, Вересень 15»
7
설경구 "안 하려던 '서부전선', 故 이은주가 연결"
1999년 이창동 감독의 영화 '박하사탕'으로 충무로에서 대체 불가능한 배우로 인정받은 설경구는 이날 "박하사탕에 대한 트라우마가 있다"고 털어놓기도 했다. «연합뉴스, Вересень 15»
8
'서부전선' 설경구 "'박하사탕' 트라우마 있었다"
1999년 이창동 감독의 '박하사탕'으로 크게 주목받았던 설경구는 "나는 '박하사탕' 트라우마 있었다"며 "챕터가 7까지 있다보니까 그 다음부터는 뭐만 하면 '박하사탕' ... «Korea Daily, Вересень 15»
9
'서부전선' 설경구 "'박하사탕' '실미도' 속 군인役과 차이점은…"
영화 '박하사탕', '실미도'에 이어 세 번째 군인 역할을 맡은 설경구는 특별히 애착이가는 캐릭터가 있는지, 이번 '서부전선' 속 장남복이 전작에서 맡았던 군인 역할과 ... «스포츠투데이, Вересень 15»
10
이창동 감독
초록물고기' '박하사탕' '오아시스' '밀양' '시' 등 평단의 찬사를 받았던 전작을 스크린으로 다시 만날 수 있다. 이번 특별전 기간 동안 CGV아트하우스 전용극장인 CGV ... «티브이데일리, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 박하사탕 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/baghasatang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись