Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "발코니" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 발코니 У КОРЕЙСЬКА

balkoni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 발코니 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «발코니» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
발코니

Балкон

발코니

Походження балкона оцінюється італійським балконом, каркасом, німецьким гором, бальо, балки, балки, балкане Персії або пульканех, більш старовим походженням перської. У театрі балкон був названий трибункою поруч зі сценою. Тепер, однак, воно відноситься до вузьких підлог під верхніми сидіннями на підлозі другого поверху. 발코니 의 어원은 이탈리아어 balcone, scaffold, 독일의 고어 balcho, beam, balk, 페르시아의 bālkāneh나 더 오래된 파생어인 pālkāneh 등으로 추정된다. 극장에서 발코니는 무대 옆 특별 관람석을 통칭했다. 그러나 지금은 2층 특별석 위, 최상층 관람석 아래의 좁은 관람석들을 일컫는다.

Визначення 발코니 у корейська словнику

Балкон Це одне з найстаріших будівель західної архітектури, що виготовляється за рахунок розширення вітальні за межами будівлі. Останніми роками це стало єдиним місцем для контакту з зовнішнім повітрям в багатоквартирному будинку без спеціального саду. Це також дає блиск життя. 발코니 건물 외부에 거실(居室)의 연장으로 달아 내서 만든 서양건축의 노대(露臺)의 하나인데, 근래 들어 전용(專用) 정원이 없는 아파트 건축에서 바깥 공기와 접하는 유일한 장소가 되고 있고 식물의 재배 등으로 생활에 윤기를 주기도 한다.
Натисніть, щоб побачити визначення of «발코니» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 발코니


갯괴불주머니
gaesgoebuljumeoni
가지꼭두서니
gajikkogduseoni
갈겨니
galgyeoni
갈퀴꼭두서니
galkwikkogduseoni
가는괴불주머니
ganeungoebuljumeoni
검은목고니
geom-eunmoggoni
거니
geoni
그라토니
geulatoni
그레이스앤드컴퍼니
geuleiseuaendeukeompeoni
괴불주머니
goebuljumeoni
고니
goni
곤자소니
gonjasoni
고속할머니
gosoghalmeoni
구로니
guloni
귀주머니
gwijumeoni
귀여니
gwiyeoni
루마코니
lumakoni
오크락코니
okeulagkoni

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 발코니

치우발증
침법
카바도
칸반도
칸반도증후군
칸산맥
칸삼국동맹
칸전쟁
발코
발코
콘찬
콩게
클라라
키리
타나스
타라
타르
타리

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 발코니

가바르
가차말
개프
갯방동사
개털
각종다라
가즈
가카
가쿠
가랑
가라
가리사
가마
가미코아
가미노쿠
감지금
게오르게
거활

Синоніми та антоніми 발코니 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «발코니» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 발코니

Дізнайтесь, як перекласти 발코니 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 발코니 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «발코니» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

阳台
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Balcón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Balcony
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

बालकनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

شرفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

балкон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

varanda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

অলিন্দ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Balcon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Balkoni
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Balkon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

バルコニー
130 мільйонів носіїв мови

корейська

발코니
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

balcony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

ban công
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

பால்கனி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

बाल्कनी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

balkon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

balcone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

balkon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

балкон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

balcon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

μπαλκόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

balkon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

balkong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

balkong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 발코니

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «발코니»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «발코니» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 발코니

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «발코니»

Дізнайтеся про вживання 발코니 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 발코니 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
발코니의 그 녀석 1권
[도서소개] 책소개 히키코모리 그 남자, 외톨이 그 여자를 만나다 * * * * 무협과 로맨스를 넘나드는 작가 가인휘의 로맨스 신작 『발코니의 그 녀석』 발코니 창가에서 한 발짝도 ...
가인휘, 2012
2
토르는 꽃이 있는 발코니에서 안니를 기다린다
죽음을 뛰어넘는 노년의 부부 토르와 안니의 지순한 사랑을 묘사한 핀란드 작가의 장편소설.
티우노일리루시, 1994
3
도시 농업: 귀농총서 27
상자를. 이용한. 발코니텃밭. _이복자 1 1. 전국귀농운동본부(http://www.refarm.org/) 텃밭보급소 실행위원 실험과 호기심으로 시작한 발코니텃밭 4년차. 결 론부터 말하자면 발코니텃밭은 작물이 자랄 수 있는 적합한 장소가 아니다. 때문에 집에서 ...
(사)전국귀농운동본부 텃밭보급소, 2014
4
건축, 세상을 향해 소리치다
평면━ 아파트 평면계획의 핵심은 발코니를 어떻게 구성하는가에 달려 있다. 발코니는 마법의 장치로서 그것에 따라 집의 크기가 달라 진다. 첫 번째 계획안(ALT 1)은 남쪽의 침실을 확장하지 않고 발코니를 둔 형태이다. 햇볕이 가장 잘드는 곳에 빨래 ...
서재효, 2013
5
아버지가 미안하다
(발코니 쪽 보면서) 순주 까 물에 담가놓은 밤 그릇들고 나와탁자 에 놓고 돌아서는데) 동식 : 아버지... 순주 : (돌아보는) 동식 : 날씨 춰요... (발코니 보며) 순주 : 놔둬... 안 죽어... (주방으로 몇 걸음 옮기다 멈 춰서) ...... (잠시 생각하고 발코니로 / 거실창은 ...
김수현, 2012
6
[세트] 어게인 (전2권/완결)
발코니 앞에 선 그는 그 밑의 마당을 눈으로 가늠한다. 아마 어느정도의 목소리로 말해도 될지를 어림해 같다. 어지간해서는 밖에까지 안 들린답니다? 뒤돌아서서 굳어있는 그에게 이곳은 내 공간이었기 때문에 내가 먼저 섞인 목소리로 묻는다. “이렇게 ...
김애정, 2014
7
어게인 1
발코니 앞에 선 그는 그 밑의 마당을 눈으로 가늠한다. 아마 어느정도의 목소리로 말해도 될지를 어림해 같다. 어지간해서는 밖에까지 안 들린답니다? 뒤돌아서서 굳어있는 그에게 이곳은 내 공간이었기 때문에 내가 먼저 섞인 목소리로 묻는다. “이렇게 ...
김애정, 2014
8
능력있는 남자 2 (완결)
발코니 문을 활짝 열어젖히자 썰물처럼 밀려든 오색찬란한 빛깔들 의 산들과 맑은 공기가 재임을 사로잡았다. 그녀는 상쾌한 공기를 가슴 깊이 들이마시며 미소 지었다. 결혼 사 년 만에 허니문 여행을 떠났다. 말 그대로 스위스의 가을은 서늘하고 맑고 ...
오데고, 2012
9
알로하:
다음 날나는 발코니를 고치는 대신 가로 60쎈티미 터,세로 30쎈티미터의 문패를 내걸었는데, 거기엔 '프레디의 사생아'라고 적어두었다. 그 아래에는 프 레디 머큐리가 머물렀다는 문구가 있었다. 나는기 꺼이 세입자로 남는 길을 택했다. 프레디 머큐리 ...
윤고은, 2014
10
김화영의 알제리 기행
나는 뫼르소의 발코니 앞에 이방인이 되어 서서 저무는 거리와 그 어둠을 건너다본다. 사실 이 손바닥만한 발코니에 멍하니 나와 앉기를 좋아했던 것은 소설 속의 주인공 뫼르소 보다 남의 집 가정부로 고단한 삶을 살았던 카뮈의 어머니였다. 카뮈는 그 ...
김화영, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «발코니»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 발코니 вживається в контексті наступних новин.
1
동두천시장애인복지관 '하늘발코니' 공모 선정… 국비 지원
【동두천=뉴시스】 김주성 기자 = 경기 동두천시는 '2015 문화로 행복한 공간 만들기' 공모사업에 장애인종합복지관의 '하늘발코니 만들기 사업'이 선정됐다고 23일 ... «뉴시스, Листопад 15»
2
'찬밥 신세' 된 발코니를 위한 변명
그는 아침마다 남편을 출근시키고 아이를 유치원에 데려다 주고 나면 거실 옆 발코니로 직행한다. 발코니 한쪽에 만들어 놓은 작은 화단을 가꾸기 위해서다. 안씨는 ... «중앙일보, Листопад 15»
3
테라스가 다시 발코니로 변신중인 까닭은
원래 아파트에는 피란, 결로 방지 등의 목적으로 발코니가 '서비스 면적'으로 제공됐다. 발코니는 개인용 화단, 빨래 건조 공간, 운동 공간, 임시 창고 등으로 요긴하게 ... «부동산 써브, Листопад 15»
4
내년부터 발코니확장 등 옵션계약도 분양보증 가능
(서울=연합뉴스) 박인영 기자 = 내년부터 아파트 분양계약 시 발코니 확장이나 시스템 에어컨 등 선택 품목도 주택도시보증공사가 제공하는 분양보증 가입 대상에 ... «연합뉴스, Листопад 15»
5
서울역 고가에 유리바닥…발코니 전망대 등 설치
발코니 전망대 등 설치. 입력 2015.11.03 ... 서울역 고가도로 바닥에 유리창이 설치돼 발아래 거리 풍경을 감상하고 도로 위엔 발코니 전망대와 꽃집 등이 들어섭니다. «KBS뉴스, Листопад 15»
6
무상옵션 시선 '싹쓸이' 청담 린든그로브, 발코니 확장·시스템 에어컨 …
최근 분양한 아파트에서 무상으로 제공하는 옵션들로는 발코니 무료 확장, 붙방이장을 비롯해 시스템 에어컨, 지하주차장 세대창고 등이 있다. 이러한 무상 제공 옵션 ... «서울경제, Жовтень 15»
7
발코니·다락방 100 `덤`
발코니를 확장할 때 생기는 10㎡ 남짓한 공간이 대부분이었던 것이 최근에는 3면 발코니와 다락방 등 혁신 평면을 도입한 덕택에 그 10배인 100㎡까지 넓어졌다. «매일경제, Жовтень 15»
8
`3면 발코니 금지` 서울시 건축규제 논란
14일 건설업계와 서울시에 따르면 시가 최근 건축심의를 앞둔 설계사무소 실무자에게 배포한 '공동주택의 발코니 설치에 대한 기본전제' 문서에는 '3면에 걸쳐 설치 ... «매일경제, Вересень 15»
9
LG하우시스, 발코니용 합성목재 `우젠 퀵` 출시
우젠 퀵은 섬유 형태의 천연 목칩과 친환경 수지를 혼합한 합성목재다. 발코니에 시공해 원목 느낌의 외관으로 인테리어 효과를 낼 뿐 아니라 발코니 공간의 활용도를 ... «전자신문, Вересень 15»
10
아파트 선택할 때 '층·발코니·동'도 따져야
같은 아파트, 같은 면적이라도 층과 동, 발코니 확장 여부 등이 다른 데다 제각기 ... 위한 새시나 이중창이 제대로 설치되지 않았다면 발코니를 트지 않은 집을 선택하는 ... «뉴시스, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 발코니 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/balkoni>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись