ЩО 반짇그릇 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «반짇그릇» в корейська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення 반짇그릇 у корейська словнику
Це основна необхідність для жінок і основний комічний продукт. Це ящик для тримання кю-чань-ю (голка, нитка, пряжа, філіпс, наперстянка, ножиці, залізо), що використовується для зшивання. Відповідно до статусу і ступеня життя, воно було зроблено з синяками, кутом зору, деревом, великим, сарі, папером. У минулому всі одягу, такі як одяг та шкарпетки, були виготовлені вдома, і тому бангкокгорі було необхідне для жінок. . У вищому класі він був виготовлений з паперової коробки або плетінкою, виготовленим в основному з паперу, хоча воно також зроблено з кута зору або з перламутровим. Проте все шиття в суді було зроблено Дев'ятью черницями, тому принцеса та ув'язнених не мали чаші. 반짇그릇 바느질할 때 사용하는 규중칠우(閨中七友; 바늘, 실, 자, 인두, 골무, 가위, 다리미)를 담아두는 상자로, 여성의 필수품이자 기본적인 혼수품이다. 신분과 생활 정도에 따라 나전, 화각, 나무, 대, 싸리, 종이 등으로 만들었다. 흔히 반짇고리라 부르기도 하고, 고리버들로서 만든 유상(柳箱)을 재봉용구로 사용하는데서 유래된 명칭으로 유추하고 있다.옛날에는 옷이나 버선 등 모든 의류를 가정에서 직접 만들었던 까닭에 반짇고리는 여성의 필수품에 속하였다. 상류층에서는 화각이나 자개로 된 것도 썼지만 대부분 종이로 만든 지함(紙函)이나 고리버들로 만들었다. 그러나 궁중에서의 모든 바느질은 침방나인들이 하였기 때문에 공주나 옹주들은 반짇그릇이 없었다고 한다.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «반짇그릇» в корейська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «반짇그릇»
Дізнайтеся про вживання
반짇그릇 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
반짇그릇 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
이희정. 보옵니다. 어쩌지요?” “할 수없지. 우선 이상이나좀 내어가련. 냄새가 올라 와 영 속이 거북하구나.” “예.” 삼월이 얼른 방으로 들어가 상을 내어놓고 반짇그릇을 찾았다. “마님, 약이 없으니 일단 사관이라도 맞으십서.” “누가 사관을 놓을 것인데?
이희정. 보옵니다. 어쩌지요?” “할 수 없지.우선 이상이나좀 내어가련. 냄새가 올라 와 영 속이 거북하구나.” “예.” 삼월이 얼른 방으로 들어가 상을 내어놓고 반짇그릇을 찾았다. “마님, 약이 없으니 일단 사관이라도 맞으십서.” “누가 사관을 놓을 것인데?
삼월이 얼른 방으로 들어가 상을 내어놓고 반짇그릇을 찾았다. “마님, 약이 없으니 일단 사관이라도 맞으십서.” “누가 사관을 놓을 것인데?” “쇤네가 합죠. 아이들 서체하거나 해도 쇤네가 종종 바 늘 들어 손가락 따니 어지간하게 할 수 있습니다요.
4
봄봄: 봄봄, 노다지, 만무방, 산골 나그네, 동백꽃, 따라지, 땡볕 외 23편 (한국문학을 권하다 9: ...
그리고 등잔 밑으로 반짇그릇을 끌어당기며 시름없이 바 늘을 집어 든다. 산골의 가을은 왜 이리 고적할까! 앞뒤 울타리에서 부수 수 하고 떨잎은 진다. 바로 그것이 귀밑에서 들리는 듯 나 직나직 속삭인다. 더욱 몹쓸 건 물소리, 골을 휘돌아 맑은 샘은 ...
5
벙어리 삼룡이: (한국문학을 권하다 27: 나도향 단편전집)
마루를 내려와 그 처녀를 보더 니, “양순아, 반짇그릇은 어쨌는?” 하고서 화가 나서 몰아세우는 듯이 묻는다. “왜 방 안에 없어요, 왜 그러세요?” 하면서 방 안으로 들어가는 양순의 은실 같은 목소리가 구슬이튀는 듯한 발걸음과 함께 그 소년의 신경의 끝 ...
알록달록 다채로운 실첩들이 반짇그릇 안에서 차분차분 정리되어 있었다. [산, 이래서는 안 되잖은가?] [그 단계는 이미넘어섰다, 천종.] 책장이 넘어갔다. 목홍빛 깁이 팔락였다. 이설이 이제는 턱을 괬다. 범산은 청사의 기둥을 그러잡았다. 보꾹 아래 ...
7
Readings in Modern Korean Literature - 158페이지
Yung-Hee Kim, Jeyseon Lee. 도로 남어 반짇 그릇 에 던겄 습니다 . 그리고 는 정신 나간 사람 차럼 얼 거니 앉아서 선등 만 쳐다 보는데 어머니 가슴 이 불륵 불둑 합니다 . 나는 어머니 가 혹시 병 이나 나지 않았나 하고 염려 가 되어서 얼른 가서 무릎 에 ...
Yung-Hee Kim, Jeyseon Lee, 2004
8
우리 규방 문화 와 침선 소품 - 139페이지
바늘 , 실 , 자 , 가위 , 인두 , 골무 , 다리미 를 이른바 규중 칠우 라 하는데 , 이것들 을 보관 하는 반짇 그릇 을 덮는 데 쓴 보자기 를 말한다 . 그릇 형태 와 크기 에 맞추어 만들며 수 를 놓아 장식 하 기도 했고 , 끈 은 대체로 달지 않았다 . 반지 그릇 보 혼례 ...
이런 용구 들을 반짇 그릇 에 담아서 보관 한다 . 지금도 바늘 , 실패 , 반짇 그릇 은 꼭 갖추고 있다 . 그리고 옷 을 마름질 할 때는 반드시 ' 베자 ' ( 길쌈 용 자 ) 를 이용한다 . 이 자는 짠 베 의 양 을 재는 데도 쓰인다 . 재봉틀 에는 손 재봉틀 과 발 재봉틀 이 ...
李杜鉉, 金宅圭, 韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1992
[彩糖] 옷 고리 나 반짇고리 등 부녀자 용품 으로 쓸모 가 다양한 죽제품 의 하나 이다 . ti 을 마치 종이 처럼 가늘고 길게 잘라 청 ... 짜여졌 기 때문에 튼튼 하고 통풍 이 좋고 아 름다 와 옛 부터 여성들 에게 의류 등 의 보관 용 으로 혹은 반짇 그릇 으로 널 리 ...
