Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "봉작" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 봉작 У КОРЕЙСЬКА

bongjag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 봉작 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «봉작» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Випадково

작위

Назва означає назву чи ранг честі королівської сім'ї або благородної нації. Це було слово, яке зібралося в ієрархії та на дусі на Давньому Сході. Також його називали "прилипанням". Заголовок був успадкований лише старшому синові, з ім'ям Лорд перед назвою маршу Маркізу, і Почесним перед ім'ям сина / дочки / барона. 작위는 왕족이나 공적이 뛰어난 귀족에게 수여하던 명예의 칭호 또는 그 계급을 가리킨다. 고대 동양에서 작위는 관작과 위계를 함께 이르는 말이었다. 또한 작위를 봉해주는 일을 봉작이라 하였다. 작위는 장남에게만 계승되었고, 공후작의 차남까지는 이름 앞에 Lord를, 백/자/남작의 차남부터는 이름 앞에 Honorable라는 말을 붙였다.

Визначення 봉작 у корейська словнику

Система, яка запечатувала праці князів, аутсайдерів та заслужених принцес, принцеси, хоу, графа, дитини та людини. Часто можна використовувати слово "печатка", але воно також може використовуватися як власне іменник, як цей елемент. 봉작 왕자·외척·공신에게 공(公)·후(侯)·백(伯)·자(子)·남(男)의 작을 봉해주던 제도. 흔히 봉작이란 ‘작을 봉한다’라고 풀어 사용할 수도 있지만, 본 항목처럼 그 자체 명사로 사용할 수도 있다.
Натисніть, щоб побачити визначення of «봉작» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 봉작


백공작
baeggongjag
반향동작
banhyangdongjag
베트남쇠공작
beteunamsoegongjag
단일경작
dan-ilgyeongjag
다속도동작
dasogdodongjag
갱의동작
gaeng-uidongjag
강제경작
gangjegyeongjag
간헐동작
ganheoldongjag
가사동작
gasadongjag
기본동작
gibondongjag
기계공작
gigyegongjag
김영작
gim-yeongjag
공동경작
gongdong-gyeongjag
공작
gongjag
구름동작
guleumdongjag
계단경작
gyedangyeongjag
리치먼드백작공작
lichimeondeubaegjaggongjag
로스챠일드쇠공작
loseuchyaildeusoegongjag
말레이쇠공작
malleisoegongjag
미분동작
mibundongjag

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 봉작

일천리
일천성당
일천중학교
임교위
입체
입체뇌염
자바라
자채
봉작고사리
봉작
장실직
장지본
장취
재리
전리

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 봉작

기파편
고매서
공개시장조
국공합
구회발
군상연
광주항쟁삼부
관농환유
격류삼부
경인칠석제과
경인구일제과
교차성감
교호

Синоніми та антоніми 봉작 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «봉작» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 봉작

Дізнайтесь, як перекласти 봉작 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 봉작 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «봉작» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Bongjak
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Bongjak
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Battle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Bongjak
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Bongjak
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Bongjak
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Bongjak
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Bongjak
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Bongjak
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Bongjak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Bongjak
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

封爵
130 мільйонів носіїв мови

корейська

봉작
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Bongjak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Bongjak
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Bongjak
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Bongjak
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Bongjak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Bongjak
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Bongjak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Bongjak
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Bongjak
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Bongjak
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Bongjak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Bongjak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Bongjak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 봉작

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «봉작»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «봉작» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 봉작

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «봉작»

Дізнайтеся про вживання 봉작 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 봉작 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
청나라, 키메라의 제국
만주 땅의 작은 집단에서 시작한 청나라가 ‘세계제국’이 되어 간 과정은 ‘키메라’ 생명체가 잉태되어 태어나고 자라나는 과정에 비유할 수 있다. 서로 다른 유전적 형질을 지닌 ...
구범진, 2013
2
조선의왕: 조선시대왕과왕실문화 - 285페이지
태황 태후 황태후 천황 - 황후 례자 - 태자 · l · h 왕 ) H 왕 ) 3 후손 은 즈 버버 ) - 쇠 科柱仲] h 쩌 증 )-aEdH 현손 < 친왕 ) 현손녀 ( 내 친왕 ) - 현손녀 의 후손 은 봉작 에서 제외 5 세 남계 후손 < 왕 ) 5 세여 계 후손 + 여왕 ) - 5 세여 계 후손 의 후손 은 봉작 ...
신명호, 1998
3
화산서원지 - 667페이지
선생 위전 헌관 궤 붕 작궤 헌관 지우 전작 궤 헌관 지좌 봉작 이 작수 헌관 헌 % % tAtgt ( % 타 P ,爵/受 35tg 157 라퓐 2 >違- T -神{立彭 1 (拒端<容/ J , B tI <官)府 + > < %叫 관 집작 헌작 이작 수 전작 전작 수지 전우신 위전 서단 제 이점 헌관 부복 홍 T ...
권오훈, ‎화산서원지편찬위원회, 2002
4
자연검로 5 (완결)
진자앙은 대원군이었고, 대원군의 아버지,즉 진유강의 조부는 군 (君)의 봉작(奉爵)이 추존되었고, 위로 갈수록 한단계 아래의 봉작 이 추존되었다. 즉 오대조 조상부터 봉작이 이루어진 것이다. 그 당시에 이러한 일은 가문의 영광이었고, 이런 일은 ...
정상수, 2013
5
스타 메이커 4
여기에 있는 분들은 김현영 작가님의 입봉작이 2000년에 방영한 '신화'인줄 아시는데, 사실은 안 그렇습니다. 1997년 SBC에서 방영 한 '애드버킷'이라는 드라마가 그녀의 입봉작입니다.” “그런데 왜 현영 선배님은 '신화'를 자신의 입봉작이라고 말하는 ...
삽자루, 2013
6
국역 "고려사".: 열전 - 1권 - 179페이지
고려 시대 왕족 에 대한 봉작 은 왕자 나 공주 의 자식 , 즉 국왕 의 손 자 까지 3 대로 제한 되어 있어 , 3 대 이상의 후손 부터 종실 의 지위 를 상실 하였다 . 그러나 종실 지위 의 상실 은 왕실 간의 극심한 근친혼 에 의해 제한 되고 있었는데 , 3 대 를 지나 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
7
가족과법제의사회사 - 32페이지
50 )宋 의 봉작 제도 는 唐 의 체제 를 충실 하게 준행 하였다 . 황족 들을 중심 으로 한 실제 의 사례 를 보면 , 51 ) 당의 봉작 체제 를 거의 그대로 옮겨온 듯한 모습 을 볼 수 있다 . 황제 의 형제 나 諸 구들 의 직계 는 정확히 親王-圖 조 -郡王-國公< 혹은 侯) ...
한국사회사학회, 1995
8
동북 공정 과 한국 학계 의 대응 논리 - 1316페이지
88 ) 상서 홍 (常書紅) 은 이러한 특징 을 통해 만족 의 근본적 지위 를 확인 하였다 . 뇌병 염 (雪荊炎) 은 청대 기인 봉작 을 통해 만주족 의 정치적 위상 을 파악 하였다 . p 봉작 (封爵) 제도 는 태조 시기 에 시행 하여 태종 시 변혁 , 정비 를 거쳐 순치 연간 ...
고구려연구회, 2008
9
가야사연구 - 296페이지
작 하였다 는 말이 없으니 염사 읍군 의 봉작 은 후한 광무제 건무 20 년 에 소 마시 에게 주어진 봉작 이라고 보는 것이 가장 타당 하리라 생각 된다 . 즉 염 사치 내지 그 아들 되는 사람 으로 생각 되는 소마 시 에게 광무제 는 염사 읍 군 의 작호 를 봉하 ...
丁仲煥, 2000
10
고려국왕 책봉연구 - 38페이지
T 南朝 에서 의 봉작 은 王爵 만 있었으나 < 고구려 예외 ) ,北朝 에서 의 봉작 은 公爵 과 王爵 이 같이 수여 되였다 .助北朝 에서 의 公爵 과 王爵 의 이중 봉작 은 한편 으로 는 자국 의 獨立君王 이 되고 , 다른 한편 으로 는 公爵 으로 중국 의 世界秩序 에 ...
沈載錫, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «봉작»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 봉작 вживається в контексті наступних новин.
1
[현장에서] 퇴임 예정 국토장관이 의원들 지역구 민원 “적극 추진”
정희수 의원(경북 영천)이 요청한 '봉작교차로~영화교 간 직선도로 개설사업' (509억원) ^김상훈 의원(대구서)이 요청한 '대구광역권 전철망 구축사업'(172억원) 등 ... «중앙일보, Жовтень 15»
2
'더 폰' vs '특종' vs '돌연변이' 가이드북
더 폰'은 김봉주 감독의 입봉작이다. '돌연변이'는 신인 감독을 발굴하는 목적으로 탄생한 CJ E&M 버터플라이 프로젝트 다섯 번째 작품이다. 권오광 감독이 연출을 ... «일간스포츠, Жовтень 15»
3
부산국제영화제, 개막작 '주바안' 선정…모제즈 싱 입봉 작품
개막작 '주바안'의 감독은 이번 작품이 입봉작인 것으로 전해져 화제가 됐다. 한편 개막작 '주바안'은 삶의 진정한 가치와 자아를 찾아나서는 젊은이의 이야기를 담고 ... «한국일보, Жовтень 15»
4
[인터뷰] 설경구 "여든이 넘어도 배우는 배우다"
서부전선'은 드라마 '추노'와 영화 '7급 공무원', '해적: 바다로 간 산적'의 집필을 맡은 천성일 작가의 첫 감독 입봉작이다. 촬영 감독 역시 이제 데뷔한 지 1년도 채 되지 ... «포커스뉴스, Вересень 15»
5
'서부전선' 천성일표 코미디, 제대로 취향저격[Oh!쎈 탐구③]
'7급공무원', '추노', '해적' 등 다양한 작품의 극본을 쓴 천성일 작가의 감독 입봉작이다. 특유의 코믹 본능으로 극을 풍성하게 만들었던 천성일 작가는 지난해 '해적' ... «중앙일보, Вересень 15»
6
[무비라이트] '서부전선', '해적'보다 웃기고 '해적'보다 슬프다
게다가 '해적'을 통해서 B급 코믹을 선보인 바 있는 천성일 작가가 자신의 입봉작에서도 다소 황당하지만 코믹한 설정들을 곳곳에 설치해놔 시선을 모은다. '해적'과 ... «중앙일보, Вересень 15»
7
10월 기대작 '더 폰' 손현주, 스릴러 영화 잇따라 선보여
아울러 '더 폰'의 각본·연출을 맡은 김봉학 감독은 이번이 첫 작품(입봉작)이다. 김 감독은 5년 전 흥행작 '황해'(2010)에서 조연출은 물론, 단역을 맡아 극중 조선족으로 ... «스타데일리뉴스, Вересень 15»
8
[단독]채수빈, 드라마 '발칙하게 고고' 출연
KBS 드라마스페셜 '걱정마세요, 귀신입니다' '기적같은 기적' '곡비' '연애를 기대해' 등을 연출한 이은진 PD의 미니시리즈 첫 입봉작. 극본은 드라마스페셜 '소녀탐정 ... «중앙일보, Серпень 15»
9
벼랑 끝에서 끌어올린 나의 '진짜 첫 영화'예요
30살에 김기덕 감독 연출부에서 영화를 시작한 그는 입봉작 <아름답다>(2008년)로 베를린국제영화제, 프랑스 도빌영화제 등에 초청됐고, 2011년 개봉한 <풍산개>로 ... «한겨레, Липень 15»
10
[영화 제목 낱말퍼즐]6월 29일
종일품의 문무관의 아내에게 주던 봉작. “정ㅇ부ㅇ” -나 열쇠- 1.줏대가 없이 두루뭉술하고 순하여 남의 비위를 다 맞추는 사람. “무ㅇ호ㅇ” 2.관공서·회사·군대 등에서, ... «스포츠경향, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 봉작 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/bongjag>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись