Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "불여귀" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 불여귀 У КОРЕЙСЬКА

bulyeogwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 불여귀 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «불여귀» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Роман роман

번안 소설

Роман - це роман, в якому зміст та сюжет іноземної праці залишаються незмінними, а переклади звичаїв, імен та особистостей перекладені відповідно до країни. 번안소설은 외국작품에서 그 내용이나 줄거리는 그대로 두고 풍속·지명·인명 등을 자기 나라에 맞게 고쳐서 번역한 소설을 말한다.

Визначення 불여귀 у корейська словнику

Хвиля 불여귀 이은파
Натисніть, щоб побачити визначення of «불여귀» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 불여귀


아주거귀
ajugeogwi
안반소귀
anbansogwi
빈지여귀
binjiyeogwi
돌쩌귀
doljjeogwi
어귀
eogwi
어저귀
eojeogwi
가는돌쩌귀
ganeundoljjeogwi
가는줄돌쩌귀
ganeunjuldoljjeogwi
그늘돌쩌귀
geuneuldoljjeogwi
기저귀
gijeogwi
귀도귀
gwidogwi
항파두리성_돌쩌귀
hangpaduliseong_doljjeogwi
한라돌쩌귀
hanladoljjeogwi
호귀
hogwi
묘귀
myogwi
노랑돌쩌귀
nolangdoljjeogwi
오귀
ogwi
세잎돌쩌귀
seipdoljjeogwi
소귀
sogwi
야오귀
yaogwi

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 불여귀

암초
암폭포
야성
양암
어교육과
어리
어리하늘소
어불문학
어불문학과
불여
역언
연국토
연성쓰레기
연속
연속분포
연속선
염포
영계곡
영대

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 불여귀

가다
개뼈다
개뼉다
갯씀바
개똥지빠
가정복
갈까마
가마
강판
가운데
거치섭
검은바람까마
검은지빠
검은목지빠
검정날개각다
검정사마
격정

Синоніми та антоніми 불여귀 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «불여귀» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 불여귀

Дізнайтесь, як перекласти 불여귀 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 불여귀 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «불여귀» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Bulyeogwi
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Bulyeogwi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Bulyeogwi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Bulyeogwi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Bulyeogwi
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Bulyeogwi
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Bulyeogwi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Bulyeogwi
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Bulyeogwi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Bulyeogwi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Bulyeogwi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

ブルヨグィ
130 мільйонів носіїв мови

корейська

불여귀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Bulyeogwi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Bulyeogwi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Bulyeogwi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Bulyeogwi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Bulyeogwi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Bulyeogwi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Bulyeogwi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Bulyeogwi
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Bulyeogwi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Bulyeogwi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Bulyeogwi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Bulyeogwi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Bulyeogwi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 불여귀

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «불여귀»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «불여귀» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 불여귀

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «불여귀»

Дізнайтеся про вживання 불여귀 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 불여귀 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
近代韓國文學槪說 - 160페이지
유호 ] 우가 r 불여귀 ] 를 번안 한 소설 이라고 하기도 굔 란 하고 , 그렇다고 해서 번안 소설 이 아니라고 하기 게 는 두 소설 사이 에는 너무나 롭사 한 점이 많기 때 - 이다 . 이 두 작풍 이 가장 이질적 이라는 점올 보여 주는 것은 , r 유화 우 J 는 해피 ...
金相善, 1981
2
조선 의 대중 극단들: 1930년대 - 59페이지
49 ) 이 중에서 〈 불여귀 〉 의 상연 은 주목 된다 .〈 불여귀 〉 는 일본 작가 (德富花) 원작 으로 , 조선 에서는 문수 성의 창단 공연 으로 무대 에 오른 이후 50 ) 신파극 단 의 주요 레퍼토리 로 활용 된 작품 이었다 . 조선 연극사 역시 당대 의 흐름 을 따라 이 ...
김남석, 2010
3
고시조산책: 인물시조선 - 440페이지
260 불여귀 불여귀 하니 돌아 감만 못 하거든 어여쁜 우리 임금 무슨 일로 못가 신고 지금 히 매 즉루 닿빛 이어 헤론 듯 하여라 이 유 불여귀 불여귀 하니 돌아 감만 못 하거든 어여쁜 으리 임금 무슨 일로 못가 신고 지금 히 매 즉루 달빛 이어 헤론 듯 ...
성낙은, 1996
4
은세계 모란봉 빈선랑의 일미인(한국신소설선집 2): - 37페이지
명년 삼월 치악산 에 나무 하러 오지 마세 , 강릉 사람 이 못 돌아가고 불여 귀 230 ) 새 가 되면 밤낮 슬피 울 터 이라 , 불여귀 불여귀 불여귀 , 구슬픈 그 새 소리 를 누가 듣기 좋을 쓴가 , 애 에고 날 살려라 . 코 를 확확 그러한 노랫 소리 가 최 부인 의 귀에 ...
이인직, 2003
5
두견성
<책소개> 『두견성(杜鵑聲)』은 한국 개화기문학 시기의 대표적 사회소설인 불여귀(不如歸)의 번안소설이며 이해조가 우리말로 옮긴 신소설이다. 메이지시대 종식과 더불어 1912년 ...
이해조, 2013
6
한국근대연극비평사연구 - 248페이지
문 슈셩 일헝 (文秀星-行) 의 불여귀 ( f 如歸) 연극 은 지 작일 브터 셔부 원각사 (西部圓 w 社) 에셔 , 치연 肯 얏는 디 불여귀 는 본래 월본 덕부 노화 (德富蘆花) 션싱 의 걸작 으로 오늘날 연극 증 에 꽃 이라 富 만흐 것이라 그런 고로 불여귀 는 다년 연습 芝 ...
양승국, 1996
7
한국신연극연구 - 267페이지
第七幕浪- 7 -歸廟;之場第%幕浪子投身之場第九幕海軍兵員武男痛室之場第 + 幕浪-臨終 53 ) 이러한 막 구성 은 8 막 10 장 으로 되어 있는 일본 의 < 불여귀 > 각색 대 본 54 ) 과 비교 하여 볼 때 매우 다름 을 알 수 있다 . 비록 이 일본 에서 의 대본 이 ...
양승국, 2001
8
경판 방각 소설 춘향 전 과 필사본 남원 고사 의 독자층 에 대한 연구
... 의 잘양 이오 마고 의 외양 이오 감 졍비 귀양 이오 기싱 관비 쇽양 귀촉도 불여귀 (歸蜀道不&n 歸)團- 귀촉도 불여귀 라 공산 야월 격막 芝디 촉국 강산 넉시 되 귀호 인 인상 한종 (歸戶 L <賞 여 귀촉도 불여귀 라 / 만학 격요 깁혼 골 의 귀촉도 불여귀 라 ...
이창헌, 2004
9
충남북부지역의전통언어와문학 - 239페이지
그러나 불여귀 가 " 땀 홀리 는 우리 농군 [ 불쌍 타고 슬피 우나 " 라고 시작 하여 " 불여귀 의 과거 듣고 위안 삼아 일들 하세 " 라며 종결 되는 논매기 노래 도 37 ) 농업 의 효용 을 구체적 으로 제시 하고 열심히 일 하자고 다짐 한다 . 불여귀 (不 3 밍 動 는 ...
인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000
10
임화전집 2:문학사 - 272페이지
... 말이 상 領 지마는 남의 집 삼대 독자 죽이는 것은 악착 한데 애 - 고 날 살려라 명년 삼월 치악산 에 나무 하러 오지 마세 강룽 사람 이 못 돌아가고 불여귀 새 가 되면 밤낮 슬피 올 터 이라 불여귀 불여귀 불여귀 구슬픈 그 새 소리 를 누가 듣기 좋을 손가 ...
林和, ‎김외곤, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «불여귀»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 불여귀 вживається в контексті наступних новин.
1
[하루 한 생각] 4월 9일 杜鵑躑躅(두견척촉) 봄의 꽃, 진달래와 철쭉
망제는 나라를 빼앗기고 쫓겨나 울다가 지쳐 죽은 뒤 밤마다 불여귀(不如歸:돌아가고 싶다는 뜻)를 부르짖으며 목에서 피가 나도록 울었다. 그 피가 떨어진 곳에 핀 꽃 ... «이투데이, Квітень 15»
2
"신경숙·공지영이 팔리는 이유는? 문학성이 아니라…"
하지만 도쿠토미 로카라는 이름이 우리에게 익숙한 것은 그의 대표작 <불여귀> 때문이다. 주지하다시피 이 작품은 당대의 베스트셀러로서 이미 1912년 조중환에 ... «프레시안뉴스, Вересень 11»
3
한국문학이 사랑한 질병
그러나 선우일의 <두견성>은 일본 소설 <불여귀>를 번안한 작품이어서 본격적인 한국문학 작품으로 꼽기에는 무리가 있다. 나도향이 1922년 11월 21일부터 이듬해 ... «한겨례신문, Березень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 불여귀 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/bul-yeogwi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись