Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "불치하문" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 불치하문 У КОРЕЙСЬКА

bulchihamun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 불치하문 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «불치하문» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 불치하문 у корейська словнику

Невиліковний Сямень Китайський персонаж, який не соромно ставитись до когось, хто не кращий за себе. 불치하문 자신보다 못한 사람에게 묻는 것을 부끄럽게 여기지 않는다는 한자성어.

Натисніть, щоб побачити визначення of «불치하문» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 불치하문


불국사자하문
bulgugsajahamun
차문
chamun
어하문
eohamun
가릉빈가문
galeungbingamun
가문
gamun
강릉객사문
gangleung-gaegsamun
강사문
gangsamun
기하문
gihamun
고흥존심당및아문
goheungjonsimdangmich-amun
공무아문
gongmuamun
국화문
gughwamun
군무아문
gunmuamun
과문
gwamun
광화문
gwanghwamun
광주천자문
gwangjucheonjamun
격자문
gyeogjamun
경복궁광화문
gyeongboggung-gwanghwamun
하문
hamun
자하문
jahamun
장식-기하문
jangsig-gihamun

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 불치하문

천정
청객
청불탁음
체포특권
출봉
출암지
불치
불치
카노돈
카노섬
카툰하개몬산맥국립공원
칸디오름
쾌지수
크리크
타가야

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 불치하문

갑오애
각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Синоніми та антоніми 불치하문 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «불치하문» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 불치하문

Дізнайтесь, як перекласти 불치하문 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 불치하문 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «불치하문» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

不治之症厦门
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

incurable Xiamen
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Incurable Xiamen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

लाइलाज ज़ियामेन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

غير قابل للشفاء شيامن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

неизлечимый Сямэнь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

incurável Xiamen
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

দুরারোগ্য ক্ষিয়মেন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

incurable Xiamen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

tidak boleh diubati Xiamen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

unheilbaren Xiamen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

不治アモイ
130 мільйонів носіїв мови

корейська

불치하문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Xiamen ora bisa dipercaya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

nan y Xiamen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

தீங்கு செய்யாத Xiamen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

असाध्य रोगाने पछाडलेली क्षियामेन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

incurable Xiamen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

incurabile Xiamen
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

nieuleczalna Xiamen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

невиліковний Сямень
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

incurabil Xiamen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Ανιάτων Ξιαμέν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

ongeneeslike Xiamen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

obotlig Xiamen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

uhelbredelig Xiamen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 불치하문

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «불치하문»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «불치하문» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 불치하문

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «불치하문»

Дізнайтеся про вживання 불치하문 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 불치하문 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
만화로 읽는 하룻밤 논어 1 - 43페이지
Il(dos </ ltf 브 能 므 흐갑 N / 죠 · t · 4 -'·-'·>%% 불치 하문 은 정보화 시대 인 요즘 더욱 절실히 요구 되는 일 이지요 . 윗사람 이든 아랫 사람 이튼 다른 분야 의 사람 은 모두 스승 인 셈 입니다 . - / a 隆 a rW2, > 땜 a-wrnrn- hLA 回 간단 하구먼 ! d 을 <% ...
양병무, 최금락, 2013
2
둔재무적 5
불치하문不恥下問이라. 모르는 게 있다면 어느 누구에게 물어도 상관이 없다고 하셨소이다. 배움에는 끝이 없지요. 음, 그런데 불치하문이란 말을 혹시 들어보기는 하셨소이까?” 팽사양의몸이 움찔거렸다. 건수진인을 보며 헛기침을 하며말을 하였다.
송재일, 2014
3
논어로 중용을 풀다
또한 묻기를 좋아했다는 말은 특히 불치하문(不恥下問)과도 통한다. 공적인 대의와 지혜를 얻기 위해서라 면 자신의 지위를 생각지 않고 물었다는 말이다. 그렇 게 하는 순간 지혜의 범위는 거의 무한할 정도로 커진 다. 뻔한 소리 같지만 불치하문이 ...
이한우, 2013
4
인물 과학사 1 : 한국의 과학자들
그는 자기 별명이 고등학교 때는 '고질콜 콜'이었고, 전문학교 시절에는 '불치하문(不恥下問)'이었다고 회고한다. '고질콜콜'이란 정확하게 무슨 의미였는지 모르 지만 아마 의문이 생기면 시시콜콜 따지고 알아내려고 노력 했다는 뜻으로 보인다.
박성래, 2011
5
[세트] 둔재무적 (전14권/완결)
불치하문不恥下問이라. 모르는 게 있다면 어느 누구에게 물어도 상관이 없다고 하셨소이다. 배움에는 끝이 없지요. 음, 그런데 불치하문이란 말을 혹시 들어보기는 하셨소이까?” 팽사양의몸이 움찔거렸다. 건수 진인을 보며 헛기침을 하며말을 하였다.
송재일, 2014
6
마흔,논어를 읽어야 할 시간: 인생의 굽이길에서 공자를 만나다
입실 야)?子曰(자왈) :敏而好學(민이호학),不恥下問(불치하문),是以謂之文也(시이위지문야). 문文은 글, 문장, 문화를 가리킨다. 치恥는 부 끄러움, 부끄러워하다는 뜻이다. 공문자는 공자와 비슷한 시기에 활동한 인물로 위나라 대부 공어孔圉를 말한다.
신정근, 2011
7
천도비화수 6 (완결)
온고이지신(溫故而知新)이면?" "가이위사의(可以爲師矣)니라." "뜻은?" "옛것을 알고 새로운 걸 터득하면 스승이 될 수 있 다." "좋아! 부끄러워하지 않음은?" "불치(不恥)." "이어지는 말은?" "불치 하문(下問)이라." "뜻은?" "아랫사람에게 묻기를 부끄러워 ...
손승윤, 2011
8
너 진짜 공부 해봤니 - 131페이지
옛말에 不恥下問[불치하문]이라는 말이 있다. 이 말은 아랫사람에게 물어보는 일을 부끄럽게 여기지 말라는 뜻을 지니고 있다. 공부는 앞 으로만 빨리 간다고 잘하는 것이 아니다. 모를수록 뒤로 돌아가는 자 세가 필요하다.不恥下學[불치하학]. 기초부터 ...
이용훈, 2010
9
기묘사화 : 핏빛 조선 4대 사화 세 번째: - 1페이지
... 하지 않았다. 조선 시대에는 의생醫生의 직업을 가진 이는 중인中人이 라 하여 아주 천시하였는데, 조광조는 그런 사람도 서슴지 않고 찾아가 만났다. 조광조는 불치하문不恥下問하였던 옛 성인 순舜임금의 행동을 그대로 실천하려 한 사람이었다.
한국인물사연구원, 2011
10
에센스 시사일반상식 4
不恥下問(불치하문) : 자기보다 아랫사람에게 묻는 것을 부끄러워하지 않음.非夢似夢間(비몽사몽간) : 꿈인지 생시인지 알 수 없는 어렴풋한 동안.四顧無親(사고무친) : 의지할 곳 없이 외로움.孤立無依(고립무의)四面楚歌(사면초가) : 한 사람도 도우 ...
시사정보연구원 편, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «불치하문»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 불치하문 вживається в контексті наступних новин.
1
"해보기나 했어" 저성장 늪에 빠진 한국, 아산의 도전정신에 주목
지금도 유효한 아산의 또 다른 덕목은 '불치하문(아랫사람에게 물어보는 걸 부끄러워하지 않는다)'이다. “사람을 뽑을 때는 항상 신중하고, 일단 뽑은 인재에겐 최대한 ... «세계일보, Листопад 15»
2
[오늘의 고사성어] 공자천주(孔子穿珠)····'어진 사람도 남에게 배울 것이 …
특히 불치하문[不恥下問], 아랫사람에게 묻는 것을 결코 부끄럽게 여기지 않는다는 논어(論語)의 말과 궤를 같이 한다. "세 사람이 길을 가면 그 중에 반드시 나의 스승 ... «위클리오늘, Листопад 15»
3
교육개혁, '개천에서 용 나는 맞춤형 교육' 하라
학문(學問)은 배우고(學) 묻는(問) 것이다(敏而好學 不恥下問; 민이호학, 불치하문, 똑똑한데도 배우기 좋아하고 아랫사람에게 묻는 것을 부끄러워하지 않는다, 『논어』 ) ... «머니투데이, Листопад 15»
4
새벽길 나서는 2~3세 경영인 "회사 키울 혁신, 회사 밖에 있다"
논어엔 '민이호학 불치하문(敏而好學不恥下問)'이란 말이 나옵니다. 배움을 즐기고 아랫사람에게 묻는 것을 부끄러워하지 않는다는 뜻이죠. 기업을 이끌고 있는 ... «한국경제, Липень 15»
5
비가 밉다!…LG 양석환, 선발 불발의 아쉬움
줄무늬 유니폼 안녕"…정의윤에게도 LG는 애증 포토아이콘; KIA 김민우, 알토란 활약 원동력 '불치하문' 포토아이콘; 호랑이는 더 이상 사자가 두렵지 않다 포토아이콘 ... «조이뉴스24, Липень 15»
6
KIA 최영필·이성우, 연희한방병원 선정 '이달의 감독상'
KIA 김민우, 알토란 활약 원동력 '불치하문' 포토아이콘; '양현종 10승투' KIA, 삼성 상대 위닝시리즈 포토아이콘; KIA 꺾고 50승 선착 삼성, '이대로 우승까지? «조이뉴스24, Липень 15»
7
KIA, 백용환 끝내기포로 롯데에 기적같은 역전승
KIA 김민우, 알토란 활약 원동력 '불치하문' 포토아이콘; '양현종 10승투' KIA, 삼성 상대 위닝시리즈 포토아이콘; '믿을맨' 김광수, KIA에 굴러들어온 복덩이 포토 ... «조이뉴스24, Липень 15»
8
KIA 김민우, 알토란 활약 원동력 '불치하문'
KIA 김민우, 알토란 활약 원동력 '불치하문'. 23일 삼성전 결승 선제 ... 아랫사람에게 묻는 것을 부끄러워하지 않는 '불치하문'. 그것이 바로 김민우가 KIA에서 제2의 ... «조이뉴스24, Липень 15»
9
이일희·백규정, LPGA 마이어클래식 첫날 공동 6위
관련기사. "야식이 그립다"…강정호, CBS스포츠 인터뷰 포토아이콘; KIA 김민우, 알토란 활약 원동력 '불치하문' 포토아이콘. 오늘의 조이뉴스24. 조이썸네일_70_70. «조이뉴스24, Липень 15»
10
[하루 한 생각] 7월 20일 不恥下問(불치하문) 아랫사람에게 묻는 걸 …
이게 불치하문(不恥下問)이다. 출전은 논어 공야장(公冶長)편. 자공이 위(衛)나라 대부 공문자의 시호에 어째서 문(文)이 들어갔는지 묻자 공자는 이렇게 말했다. «이투데이, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 불치하문 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/bulchihamun>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись