Значення "붉은섬" у корейська словнику

ВИМОВА 붉은섬 У КОРЕЙСЬКА

붉	은	섬
bulg	eun	seom

ЩО 붉은섬 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 붉은섬 у корейська словнику

Червоний острів Північна провінція Хамджонг Офшорне містечко Радін Сонбонг (Офшорне місто Радін Сонбонг) Офшорний Гальбурі (Seongbong-gun) Острів в затоці Хосан.

붉은섬 함경북도 나진선봉직할시(라진선봉직할시) 선봉군 굴포리(屈浦里) 앞바다 조산만에 있는 섬.

ПЕРЕКЛАД 붉은섬

Дізнайтесь, як перекласти 붉은섬 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 붉은섬 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «붉은섬» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 红岛
• Перекладач з корейська на іспанська: Isla Roja
• Перекладач з корейська на англійська: Red Island
• Перекладач з корейська на гінді: लाल द्वीप
• Перекладач з корейська на арабська: الجزيرة الحمراء
• Перекладач з корейська на російська: Красный Остров
• Перекладач з корейська на португальська: Red Island
• Перекладач з корейська на бенгальська: রেড দ্বীপ
• Перекладач з корейська на французька: Red Island
• Перекладач з корейська на малайська: Island Red
• Перекладач з корейська на німецька: rote Insel
• Перекладач з корейська на японська: 赤い島
• корейська: 붉은섬
• Перекладач з корейська на яванська: Island Red
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Đảo màu đỏ
• Перекладач з корейська на тамільська: ரெட் தீவு
• Перекладач з корейська на маратхі: लाल बेट
• Перекладач з корейська на турецька: Kırmızı Ada
• Перекладач з корейська на італійська: Isola Rossa
• Перекладач з корейська на польська: czerwona Wyspa
• Перекладач з корейська на українська: червоний Острів
• Перекладач з корейська на румунська: Red Island
• Перекладач з корейська на грецька: Κόκκινο νησί
• Перекладач з корейська на африкаанс: Red Island
• Перекладач з корейська на шведська: Red Island
• Перекладач з корейська на норвезька: Red Island

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «붉은섬»

Дізнайтеся про вживання 붉은섬 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 붉은섬 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

마지막 테우리: 현기영 소설집 - 135페이지

즉각 ' 붉은 섬 ' 이라고 번역 되 었던 것이다 . 붉은 섬 . 군사 작전 지도 에 해안선 을 따라 들 러친 섬 일주 도로 에서 4km 이상 지역 . 한라산 과 그 밑 중산간 지대 는 온퉁 붉은 색 으로 칠 해졌고 . 붉은 색 은 곧 피 와 뚤 을 의미 했다 . 그리하여 저항 의 ...

현기영, 2006

마지막 테우리(개정판):

그것은 미국이 삼십만 해안선에서 오 킬로미 터 이상 지역, 한라산과 그 밑 중산간지대는 온통 붉은색 으로 칠해졌고, 붉은색은 곧 피와 불을 의미 ... 미국이 그 섬을 '레드 아일랜드'(Red Island)라고 낙인찍자, 즉각 '붉은 섬'이라고 번역되었던 것이다.

현기영, 2015

붉은 소금성 5 (완결)

영력이 결집된 붉은 섬화가 재스민의 등으로 돌진했다. 재스민은 몸 을 피하지 않았다. 그녀의 전신을 덮친 빛 덩어리가 사방으로 터져 오르며 산산이 흩어졌다. “보호막, 몸에 보호막을 둘렀구나.” 긁힌 상처하나 없는 재스민의 모습이 눈에 들어오자 ...

박이수, 2013

열 살 전에 떠나는 엄마 딸 마음여행

모슬포항에서 출발해서 20여 분 만에 가파도의 상동포구에 도착하면 아담한 섬마을이 나 타난다. 모슬포항과 마라도 중간에 위치한 섬 안의 또 다른 섬. 파도가 심해서 ... 유난히 붉은 섬이 품고 있는 낮은 대지의 색에도 홀린다. 송악산과 산방산을 ...

박선아, 2013

사랑을 부탁해

바다 위에 몽글몽글 떠 있는 바위섬과붉은 개간지는 이국에서 날아온 엽서같 았다. 마음을 사로잡는 섬의 붉은 흙은 검푸른 이끼처럼 자유분방하 게 형성된 숲을 배경 삼아, 그색이 더욱 매혹적이었다. 붉은 섬이 잔 상을 남기고 차 뒤로 사라지고있었다.

한승주, 2014

[세트] 열망 (전2권/완결)

이정숙. 13. 마음으로 하는 말 “이 기사.......” 혜림은 신문을 가리키며 옆 사람의 주의를 끌었다. “이봐, 종수씨. 이 기사 말이야.” “네? 아,붉은 섬 제작 발표회 기사네요. 시나리오탄탄 하고 감독도 주체성이 뚜렷한 이정욱 감독이라 벌써 기대 가 큰 한국 ...

이정숙, 2014

[세트] 열망(熱望) (개정판) (전2권/완결)

아, '붉은 섬' 제작 발표회 기사네요. 시나리오 탄탄하고 감독도 주체성이 뚜렷한 이정욱 감독이라 벌써 기대가 큰 영화죠.” 혜림은 고개를 끄덕이며 제작발표회의 기사 사진들을쭉 훑어보았 다. “왜요? 뭐 이상한 거라도 있으세요?” “아니, 공동 제작사가 ...

이정숙, 2013

열망 (성인 개정판) 1/2

이정숙. 마음으로 하는 말 “이 기사.......” 혜림은 신문을 가리키며 옆 사람의 주의를 끌었다. “이봐, 종수씨. 이 기사 말이야.” “네? 아, '붉은 섬' 제작 발표회 기사네요. 시나리오 탄 탄하고 감독도 주체성이 뚜렷한 이정욱 감독이라 벌써 기대가 큰 영화죠.

이정숙, 2006

혈공작 카나스 5: 지옥의 아카데미 2

토리안의 몸을 완전하게 덮은 붉은 섬광은 구벽뇌운의 장막을 지나 붉은 대지 위로 순식간에 뻗어나가기 시작했다. 칙칙하도록 암울한 붉은 대지위에 선명하도록 밝게 빛나는 붉은 섬 광이 무한하게 뻗어나가는 모습은 장관이었다. 블러드 카나스가 뿜 ...

김용복, 2011

회색의 마왕 5 (완결)

훌쩍 신형을 날려서 외성밖으로 나온 팬텀의 눈에 붉은 안개로 둘 러싸인 파이른 왕국의 수도가 보였다. 하늘에서 내려다 본 수도는 넓은 붉은 바다와 같았다. 그리고저 멀리보이는 왕성은 그 속에 외 로이 떠 있는 붉은 섬이었고. 스톰을 믿는 팬텀 ...

김신혁, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «붉은섬»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 붉은섬 вживається в контексті наступних новин.

붉은섬 '홍도'에서만 즐길 수 있는 특권음식은?

홍도는 홍도로 향하는 쾌속선 안에서 본 인근 섬 가거도와 흑산도와는 전혀 다른 색과 풍경이다. 멀리서 본 안개에 싸인 홍도는 붉게 보인다. 조금 더 다가가면 보랏빛 ... «뉴데일리, Вересень 14»

봄에 가면 좋을 국내 여행지

누림여행사는 천혜의 자연을 만날 수 있는 1박2일 여행상품 '서해의 붉은섬! 홍도, 흑산도'를 선보인다. 흑산도와 더불어 다도해 해상국립공원으로 지정된 홍도는 ... «한국경제, Березень 14»