Значення "불조직지심체요절" у корейська словнику

ВИМОВА 불조직지심체요절 У КОРЕЙСЬКА

불	조	직	지	심	체	요	절
bul	jo	jig	ji	sim	che	yo	jeol

ЩО 불조직지심체요절 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Пряме серце

직지심체요절

"Baekun-burn" - це найдавніший друкований металевий тип у світі, і це книга буддистів, опублікована в 1377 році, яка висвітлює те, що необхідно для розуміння суті Baekun-gyeongbyeon. Він просто називається "jikseokjeol" або "jikji". Я значно збільшив вміст "буддійського епікуреїзму", отриманого від династії Юань, і склав його як дві книги на верхньому і нижньому рівнях. Центральна тема, пряме тіло, означає, що коли у людини є правильний розум, він розуміє, що розум - це розум Будди. Існує лише одна книга, але наприкінці 1800-х років французька корпорація Collier de Flansy купила гроші, а старовинний колекціонер під назвою Henri Beber купив його за 108 франків. Він пожертвував православ'я в Французьку національну бібліотеку, яка все ще зберігається у Французькій національній бібліотеці. Він був відкритий Парком Бігом-Сонцем, найдавнішим у світі надрукованим металевим типом, і був представлений на світовій книжковій виставці ЮНЕСКО в 1972 році.

《백운화상초록불조직지심체요절》은 세계에서 가장 오래된, 금속 활자로 인쇄된 책이며, 백운화상 경한이 선의 요체를 깨닫는 데에 필요한 내용을 뽑아 1377년에 펴낸 불교 서적이다. 간단히 '직지심체요절', '직지'로 부른다. 원나라에서 받아온《불조직지심체요절》의 내용을 대폭 늘려 상·하 2권으로 엮은 것이다. 중심주제인 직지심체는 사람이 마음을 바르게 가졌을 때 그 심성이 곧 부처님의 마음임을 깨닫게 된다는 뜻이다. 현존하는 것은 하권 1책 뿐인데, 1800년대 말 콜랭 드 플랑시 주한 프랑스 공사가 돈을 주고 사 갔으며 경매에서 앙리 베베르라는 골동품 수집가가 108프랑을 내고 샀다. 그는 직지심체요절을 프랑스 국립도서관에 기증했고 이는 아직까지 프랑스 국립도서관에 보관되고 있다. 박병선 박사에 의해 전 세계에 남아 있는 금속 활자로 인쇄된 책 중에서 가장 오래된 것이라 밝혀졌고, 1972년 유네스코가 지정한 세계 도서 박람회에 공개되었다.

Визначення 불조직지심체요절 у корейська словнику

Скручене пряме тіло 1372 (Gongmin Min-21) Книга Юнг-гоона Юнгана, яка необхідна для усвідомлення суті Будди та Будди в буддійських та буддійських умовах.

불조직지심체요절 1372년(공민왕 21) 승려 경한(景閑)이 부처와 조사(祖師)의 게송(偈頌)·법어(法語) 등에서 선(禪)의 요체를 깨닫는 데 필요한 내용을 뽑아 엮은 책.

ПЕРЕКЛАД 불조직지심체요절

Дізнайтесь, як перекласти 불조직지심체요절 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 불조직지심체요절 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «불조직지심체요절» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 直指buljo
• Перекладач з корейська на іспанська: Jikji Buljo
• Перекладач з корейська на англійська: Jikji buljo
• Перекладач з корейська на гінді: Jikji buljo
• Перекладач з корейська на арабська: جيكجي buljo
• Перекладач з корейська на російська: Джикджи Buljo
• Перекладач з корейська на португальська: Jikji Buljo
• Перекладач з корейська на бенгальська: Buljo Jikji
• Перекладач з корейська на французька: Jikji Buljo
• Перекладач з корейська на малайська: Buljo Jikji
• Перекладач з корейська на німецька: Jikji Buljo
• Перекладач з корейська на японська: ブルジョ直指心体要節
• корейська: 불조직지심체요절
• Перекладач з корейська на яванська: Buljo Jikji
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Jikji buljo
• Перекладач з корейська на тамільська: Buljo Jikji
• Перекладач з корейська на маратхі: Buljo Jikji
• Перекладач з корейська на турецька: Buljo Jikji
• Перекладач з корейська на італійська: Chikchi Buljo
• Перекладач з корейська на польська: Jikji buljo
• Перекладач з корейська на українська: Джікджі Buljo
• Перекладач з корейська на румунська: Jikji buljo
• Перекладач з корейська на грецька: Jikji buljo
• Перекладач з корейська на африкаанс: Jikji buljo
• Перекладач з корейська на шведська: Jikji Buljo
• Перекладач з корейська на норвезька: Jikji Buljo

2 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «불조직지심체요절»

Дізнайтеся про вживання 불조직지심체요절 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 불조직지심체요절 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

충북 의 전통 사찰 - 2권 - 105페이지

저서 로 는 「 불조 직지심체 요절 」 2 책 과 「 백운화 상어 1 2 책 이 전한다 .騰 r 불조 직지심체 요 留」 의 인쇄 와 이본 「 불조 직지심체 요절 」 이라는 책 명은 ' 직지 인심 견성 성불 <直指) < . L · 모 ·注成佛) ' 이라는 오도 (悟道) 의 명구 <名句) 에서 따온 ...

사찰문화연구원 (Korea), 1998

인쇄 역사: - 10페이지

직지는 원나라에서 받아온 불조직지심체요절의 내용 을 대폭 늘려 상·하 두 권으로 엮은 것이다. 중심 주제인 직지심체(直指心體)는 사람이 마음을 바르게 가졌을 때 그 심성이 곧 부처님의 마음임을 깨닫게 된다는 뜻이다. 과거에는 직지심경(直指心經) ...

오성상, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «불조직지심체요절»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 불조직지심체요절 вживається в контексті наступних новин.

[신동립 잡기노트]최고 금속활자본 직지, 프랑스가 훔쳐갔나

불조직지심체요절(佛祖直指心體要節)'은 고려 말 승려 백운화상(1299∼1374)이 펴냈다. '부처와 큰스님들이 마음의 근본을 올바르게 갖도록 지시하는 중요한 말씀' ... «뉴시스, Жовтень 15»

日사신들, 원판달라 단식투쟁까지...최초 한류스타 '고려대장경'

주자인쇄의 발달은 지방의 사찰에까지 보급되어 1377년(우왕 3)에 청주목의 흥덕사에서 주자를 만들어 찍어낸 '불조직지심체요절(佛祖直指心體要節)'이 프랑스 국립 ... «중부일보, Вересень 15»

"금속활자 발명 '고려' 세계 최고 지식정보강국이었다"

원제는 '백운화상 초록 불조직지심체요절'(白雲和尙抄錄佛祖直指心體要節)로 직지는 약칭이다. 불교의 큰 스승들이 선(禪)의 요체에 대해 언급한 내용 중 핵심을 ... «이데일리, Серпень 15»

'백제역사유적지구' 12번째 세계유산 등재…우리나라 세계유산 무엇

조선왕조실록'(1997), '훈민정음'(1997), '<불조직지심체요절> 하권'(2001), '<승정원일기>'(2001), '고려대장경판 및 제경판'(2007), '조선왕조 <의궤>'(2007), ... «뉴시스, Липень 15»

세계기록유산

우리나라는 훈민정음과 조선왕조실록, 승정원일기, 불조직지심체요절, 조선왕조 의궤, 고려대장경판과 제경판, 동의보감, 일성록, 난중일기, 새마을운동기록물, 5·18 ... «전북일보, Червень 15»

세계문자서예 청주·세종 등 3곳서 동시 전시

15일 시상식에서 대상을 받는 리핑찌씨는 "현존 세계 최고(最古)의 금속활자 인쇄 서적인 '불조직지심체요절'은 선의 도리와 철리가 가득 차 있어 사람으로 하여금 ... «뉴시스, Жовтень 14»

“위안부 기록물 세계기록유산 등재, 범정부 협력 필요”

우리나라는 국보 제70호인 훈민정음과 제151호인 조선왕조실록, 세계 최초 금속활자본인 불조직지심체요절, 5.18 민주화운동 기록물, 남한산성 등 총 11개의 세계 ... «여성신문, Липень 14»

“행복·불행 어느 하나에 집착하는 건 어리석어”

다양한 측면에서 선문답의 의미를 살펴봐야 한다는 주장마따나 이번 책 '직지, 길을 가리키다'는 '직지심경'으로 널리 알려진 '백운화상초록 불조직지심체요절'을 ... «서울신문, Вересень 13»

“우리의 자랑스러운 세계기록 유산 뜻과 명칭 제대로 아는 사람 드물어”

직지'의 정식 명칭은 '백운화상초록불조직지심체요절'(白雲和尙抄錄佛祖直指心體要節)이다. 하지만, 무려14자나 되는 제목을 다 기억하기 어려워 '불조직지심체요절' ... «서울신문, Лютий 13»

[신간] 타이포그래피 천일야화

... 또한 세계에서 가장 오래된 목판 인쇄본 '무구정광대다라니경'은 물론, 2001년 9월 유네스코 세계기록유산으로 등재된 '불조직지심체요절'은 세계에서 가장 오래된 ... «뉴스천지, Листопад 12»