Значення "병불염사" у корейська словнику

ВИМОВА 병불염사 У КОРЕЙСЬКА

병	불	염	사
byeong	bul	yeom	sa

ЩО 병불염사 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 병불염사 у корейська словнику

Голодний курча На війні це означає не обдурити ворога.

병불염사 전쟁에서는 적을 속이는 것도 꺼리지 않는다는 뜻.

ПЕРЕКЛАД 병불염사

Дізнайтесь, як перекласти 병불염사 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 병불염사 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «병불염사» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на іспанська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на англійська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на гінді: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на арабська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на російська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на португальська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на бенгальська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на французька: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на малайська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на німецька: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на японська: ビョンブルヨムサ
• корейська: 병불염사
• Перекладач з корейська на яванська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на тамільська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на маратхі: भुकेले चिक
• Перекладач з корейська на турецька: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на італійська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на польська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на українська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на румунська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на грецька: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на африкаанс: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на шведська: Byeongbulyeomsa
• Перекладач з корейська на норвезька: Byeongbulyeomsa

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «병불염사»

Дізнайтеся про вживання 병불염사 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 병불염사 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

황석영 삼국지 (1~10): 합본

합본 황석영. 은나라가 주나라에 망하자 주나라 곡식은 먹 지 않겠다며 수양산으로 들어가 고사리를 캐 어먹으며 지내다가 굶어죽은 형제. 죽음으로 써 절개를 지킨 사람의 상징이다. 병불염사 兵不厭詐 전쟁에서는 적을 속이는 간사한 꾀도 꺼리지 ...

황석영, 2013

혈기수라 3

병불염사(兵不厭詐)라는 말이 있다. 번거로운 예를 따지는 군자도 전쟁에 임해서는 속임수를 꺼리지 않 는다(戰陣之間,不厭詐僞). 하물며 병졸들에게 공명정대함이 무슨 상관인가. 마중걸은 그렇게 무슨 살았다. 아이들에게 삶은 전쟁이다. 살아남는 ...

오채지, 2014

즐거운 삼국지 탐험: 황석영 삼국지 별책부록

... 할 때도 백미라 한다. 백이(伯夷)와 숙제(叔齊) 은나라가 주나라에 망하자 주나라 곡식은 먹지 않겠다며 수양산으로 들어가 고사리를 캐어먹으며 지내다가 굶어죽 은 형제. 병불염사(兵不厭詐) 전쟁에서는 적을 속이는 간사한 꾀도 꺼리지 않는다는.

황석영, 2013

삼국지 3: 고난을 넘어서

병불염사 (兵不關許, 병법 에는 속임수 를 꺼리지 않는 다 ) 라는 말도 못 들었 소 ? " 그러고 는 허유 의 귀에 다 바짝 입을 대고 소곤 거린 다 . “ 솔직히 군중 에는 이달 먹을 양식 밖에는 남아 지 않다 오 . ” 말이 끝나기 도 전에 하유 가 소리 를 버럭 지른다 .

나관중, ‎황석영, 2003

천무진결 2

병불염사兵不厭詐 다음 날, 아침 일과를 마친 청운은 백리신풍과 취선의 동향이 궁금 해 삼원을 찾아가려다가 아직 이른 것 같아 서탁에 앉아 차분히 천 무진결을 펼쳤다. 그런데 다급한 발소리가 들리더니 시비 앵화가 소리쳤다. “선생, 가주께서 뵙기를 ...

진필명, 2013

[세트] 혈기수라 (전8권/완결)

병불염사(兵不厭詐)라는 말이 있다. 번거로운 예를 따지는 군자도 전쟁에 임해서는 속임수를 꺼리지 않 는다(戰陣之間,不厭詐僞). 하물며 병졸들에게 공명정대함이 무슨 상관인가. 마중걸은 그렇게 무슨 살았다. 아이들에게 삶은 전쟁이다. 살아남는 ...

오채지, 2014

디지털 시대의 청소년을 위한 인물읽기 - 안중근: 디지털 시대의 청소년을 위한 인물읽기

병불염사, 출기불의, 병가요산 운운하면서 관민이 일체가 되어 명분 없는 군사를 출동시키고 일본을 배척하는 휩쓸 백년풍운을 어떻게 할 것인가. 만약 이와 같은 지경이 되었다면 구주 열강이 다행히 좋 은 기회를 얻었다 해서 각기 앞을 다투어 군사를 ...

방영훈, 2012

위촉오 삼국전쟁 120장면 제30장면

병불염사兵不厭詐(싸움에서는 적을 속이는 꺼리지 아니함)라는 말도 못 들어봤소?” 간사한 꾀도 그러고 나서 허유의 귀에 대고 조용히 속삭였다. “사실 군중에는 이번 달에 먹을 군량밖에 남아 있지 않소.” 그 말에 또다시 허유가 버럭 화를 냈다. “거짓말 ...

나관중, 2013

[세트] 천무진결 (전5권/완결)

병불염사兵不厭詐 다음 날, 아침 일과를 마친 청운은 백리신풍과 취선의 동향이 궁금 해 삼원을 찾아가려다가 아직 이른 것 같아 서탁에 앉아 차분히 천 무진결을 펼쳤다. 그런데 다급한 발소리가 들리더니 시비 앵화가 소리쳤다. “선생, 가주께서 뵙기를 ...

진필명, 2013

다크 엠페러 8 (완결)

병불염사(兵不厭詐)니―전쟁에서는 적을 속이는 간사한 꾀도 꺼리지 않는다는 뜻―과연 결과가 모든 것을 말해 주지.” 모용룡성은 갑자기 제바스티안을 향해 장력을 발출했다. 슈아아아아아아아아아아아아아―! 모용룡성이 이처럼 제바스티안을 제거 ...

알슈카, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «병불염사»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 병불염사 вживається в контексті наступних новин.

총선 하루 전, 김지하의 '오적(五賊)'을 생각한다

국회의원은 '손자(孫子)에도 병불염사(兵不厭詐·병가는 사술을 꺼리지 않는다)'라고 했으니 '치자(治者) 즉 도자(盜者)요 공약(公約) 즉 공약(空約)이니 우매(愚昧) 국민 ... «프레시안뉴스, Квітень 12»