Завантажити застосунок
educalingo
척화교서

Значення "척화교서" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 척화교서 У КОРЕЙСЬКА

cheoghwagyoseo



ЩО 척화교서 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 척화교서 у корейська словнику

Це документ, що цар халцедону відрізає відносини з варварами і визначає їх ворогами.


КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 척화교서

안탑성교서 · 반교서 · 도교서 · 김교적개공신교서 · 김시민선무공신교서 · 광남군이광악선무공신교서 · 권농교서 · 교황교서 · 교서 · 이충원호성공신교서 · 이헌국호성공신교서 · 이제개국공신교서 · 이원익인조묘정배향교서 · 오명항초상및양무공신교서 · 사목교서 · 선조국문교서 · 신은윤정국공신교서 · 원릉군원균선무공신교서 · 예산교서 · 유몽인위성공신교서

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 척화교서

척추카리에스 · 척추탈구 · 척추탈위증 · 척추후만증 · 척측수근굴근 · 척측수근신근 · 척측편위 · 척측피정맥 · 척치리 · 척탄병 · 척탄통 · 척탕 · 척택 · 척통 · 척파 · 척판암 · 척화비 · 척확지굴이구신야 · 척후 · 척흉청

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 척화교서

천도교서 · 청원군심대호성공신교서 · 청흥군이중로정사공신교서 · 가변콘덴서 · 가대매매문서 · 각군제례보고서 · 가주서 · 가클레멘스문서 · 가례질서 · 가평경찰서 · 가서 · 가선박국적증서 · 가소요량증명서 · 가야산에서 · 허종적개공신교서 · 흥덕왕교서 · 홍진호성공신교서 · 호성공신홍진교서 · 적개공신장말손상훈교서 · 특별교서

Синоніми та антоніми 척화교서 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «척화교서» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 척화교서

Дізнайтесь, як перекласти 척화교서 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 척화교서 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «척화교서» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

Cheokhwa联盟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

Cheokhwa Unión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Cheokhwa Union
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

Cheokhwa संघ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

الاتحاد Cheokhwa
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

Cheokhwa Союз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

União Cheokhwa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

Cheokhwa ইউনিয়ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

Union Cheokhwa
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Cheokhwa Union
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Cheokhwa Union
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

チョクファ教書
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

척화교서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

Cheokhwa Union
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Cheokhwa Union
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

அறிவுறுத்தலைத் தடுத்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

Cheokhwa केंद्रीय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

Cheokhwa Birliği
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

Cheokhwa Union
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

Cheokhwa Unia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

Cheokhwa Союз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

Uniunea Cheokhwa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Cheokhwa Ένωσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Cheokhwa Unie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Cheokhwa Union
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Cheokhwa Union
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 척화교서

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «척화교서»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 척화교서
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «척화교서».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 척화교서

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «척화교서»

Дізнайтеся про вживання 척화교서 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 척화교서 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
박시백의 조선왕조실록 12 - 인조실록: - 89페이지
... 을 가졌다. 기미(羈縻): 소나 말에게 굴레를 씌우듯 자유를 얽어맴을 이름. 참람(僭濫): 행동이나 말이 분수에 맞지 않게 너무 지나침. 왕은 청나라에 보낼 격문에 가까운 글을 짓도록 했다. 척화는 이제. 제3장 치욕의 날들 89 왕은 분연히 척화 교서를.
박시백, 2015
2
하룻밤에 읽는 조선사: - 196페이지
이들이 죽음 으로 체제 정의 를 수호 하려 하니 아무도 대항 할 수 없었다 . 이제 조선 은 죽고 자 하는 자 들이 살고 자 하는 자 들을 지배 하는 형국 이 되었다 . 결국 인조 는 조공 을 거부 하고 척화 교서 를 반포 했다 . 전쟁 은 현실 이 되었다 . 정부 는 북부 ...
표학렬, 2015
3
民族正氣와國家發展
그리고 조정 에서는 크게 반발 하여 척화 <斥和) 강경론 으로 치달아 대신 들의 여론 에 따라 인조 는 전국 에 척화 교서 <敎% 를 반포 하고 결전 의지 를 표시 했다 . 조 선의 강경 한 자세 를 확인한 청 태종 은 인조 14 년 < 서기 1636 년 ) 12 월 에 13 만 ...
高鐘煥, 2004
4
한국 정치 와 민족 정신 - 204페이지
... 을 조건 으로 같은 해 3 월 철수 하게 된다 . 45 ) 그러나 후금 이 1636 년 국호 를 ' 청 ' (淸) 이라 고치고 조선 에 ' 군신 의 의 ' 를 강요 하자 인조 는 각도 에 척화 교서 를 반포 하는 등 척화 주전 의 방침 을 채택 하자 , 결국 청 태종 홍 타시 는 1636 년 ...
김강녕, 2008
5
한국 의 안보 와 남북 관계 - 36페이지
46 ) 그러나 후금 이 1636 년 국호 를 ' 청 ' (淸) 이라 고치고 ' 군신 의 의 ' 를 강요 하자 인조 는 각도 에 척화 교서 를 반포 하는 등 척화 주전 방침 을 채택 하였고 , 결국 홍 타시 는 1636 년 12 월 12 만 대군 으 로 재침 하게 된다 . 이것이 바로 병자 호란 ...
김강녕, 2004
6
민족 정신 과 통일 안보 - 88페이지
45 ) 그러나 후 금 이 1636 년 국호 를 ' 청 ' 이라 고치고 조선 에 ' 군신 의 의 ' 를 강요 하자 인 조는 각도 에 척화 교서 를 반포 하는 등 척화 주전 의 방침 을 채택 하자 , 결 국 청 태종 홍 타시 는 1636 년 12 월 12 만 대군 으로 재침 하게 된다 . 이것 이 바로 ...
김강녕, 2005
7
한국 역사 상 의 라이벌 - 199페이지
그는 척화 교서 를 반포 하고 종로 와 전국 각지 에 척화비 를 세웠 는데 거기 에는 ' 양 이 가 침범 함에 싸우지 않으면 곧 화의 인데 화 의 를 주장함 은 매국 이다 0 羊夷侵犯非 환 則和 ED 賣國] ' 라고 쓰여 있었다 . 이러한 천주교 도 에 대한 탄압 과 외국 ...
김갑동, 1995
8
한국 감리 교회 의 역사: 1884-1992 - 1권 - 26페이지
그리하여 그는 척화 교서 를 발표 하고 전 국 에 척화비 (用和碑) 를 세웠다 . “ 양 이 (洋英) 가 침범 함에 싸우지 아 니함 은 곧 화 의 하는 것이 오 , 화의 를 주장함 은 나라 를 파는 것이다 . 이것을 자손 만대 에 경고 한다 ” (洋英使,非戰明和主和賀國新城君 ...
유동식, 1994
9
교양인의한국사
그는 양 이 를 배척 하는 결의 를 다지기 위하여 척화 교서 를 반포 하였다 . 서울 과 지방 에 ' 양 이 가 침범 함에 싸우지 않으면 곧 화의 하는 것이고 , 화의 를 주장함 은 나 라 를 파는 것 [佯夷侵犯非戰則和主 + ow 國 1 이 라는 내용 의 척화비 를 세웠다 .
金春男, 2005
10
박시백의 조선왕조실록: 인조실록 - 12권 - 87페이지
왕 은 분연히 척화 교서 를 반포 했다 . 왕운 이리 났다 . ᆞ 위 2 ) 나라 가 갑 27 접 R 번의 변 을 당 t 백 독이 사료 기 or 할것 을 락 데 9 람 귀의 한이 없 P 서 공 말이 날로 삼 지고 있도 머 s 이는 견 에 머 . nau 大 욕 을 고통 을 견 다며 정 한번 7 운 大 게 ...
박시백, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «척화교서»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 척화교서 вживається в контексті наступних новин.
1
(41) 조선은 닫힌 나라였는가
그러면서 그는 양이(洋夷:서양오랑캐)와의 화의를 반대하는 '척화교서'를 반포하고 서울 종로와 전국의 곳곳에 “양이가 침범함에 싸우지 않음은 곧 화의하는 것이요, ... «한겨레, Березень 05»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 척화교서 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/cheoghwagyoseo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK