Переклад слова 청포탕 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «청포탕» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «청포탕» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 청포탕
ПРИКЛАДИ
4 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «청포탕»
Дізнайтеся про вживання 청포탕 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 청포탕 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
조선왕조500년괴담 - 435페이지
부친 은 아무것도 먹지 못하고 오직 청포탕 (淸淑湯) 만 달라고 했고 , 이후 반년 동안 이나 앓으 면서 어떤 약도 소용 이 없고 무당 굿 또한 아 무런 효험 이 없었다 . 그러던 어느 날 , 중국 서촉 (西蜀) 지방 에 산다는 서역 (西城) 상인 한 사람 이 와서 인사 ...
김현룡, 2004
2
한국 의 음식 용어 - 93페이지
全國各地 음식 식 傑作 찬 」) 16a 첨 태탕 背醫湯 파래 국 에 고기 를 넣고 꿇인 맑은 장국 . 169. 청포탕 맑은 장국 에 녹두묵 을 썰어 넣고 꿇인 국 . (「韓國飮貪-罷 몄와 調 m」) 17a 초계탕 닭을 혀째 토막 쳐서 간 을 맞추어 꿇 이다 가 , 오이 를 꼭 짠 것 .
尹瑞石, 1991
3
띄어 쓰기 편람 - 328페이지
안방 , 사랑방 문고리 011 ) 묵과 되어 오다 다 ' · <過- ) 묵국 ( 청포탕 ) 묵물 죽 (朔) (f, 녹두죽 .管 죽 , 시래기 죽 묵 暫(7. < : - 정 % 묵사발 ( ;,·]J·&) cf. 죽사발 . 욕 사발 , 밥 사발 묵살 당하다 다 ' . ' 구 2 常- ) (f. 당하다 묵샬 될 듯하다 디 a ' · ' .設- ) ( 7 .
이승구, 최용기, 이인제, 2008
4
아름다운 민속어원 - 73페이지
이 청포 를 반듯 반듯 하게 썰어서 , 짓 이긴 달걀 을 씌운 쇠고기 나 닭고기 와 함께 끓인 장국 을 묵국 또 는 청포탕 0 靑淑傷) 이라 한다 . 탕평 (蕩平) 이란 탕탕 평평 (蕩蕩 쭈 平) 의 준말 로서 어느 쪽 도 사사 로움 이나 치우침 이 없이 고름 을 뜻 한다 .
