Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "추기경" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 추기경 У КОРЕЙСЬКА

chugigyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 추기경 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «추기경» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Кардинал

추기경

Кардинал називає первосвященика християнства, який користується авторитетом і честю Папи. Офіційним титулом в Римсько-католицькій церкві є кардинал Святої Римської Церкви. Часто називають "князем церкви" і так само називають прокламацією. Латинський кардиналі, що відноситься до кардинала, вперше з'явився на початку дев'ятого століття, походить від латинського кардо, що означає "великий салют" або "голова". У кардиналі, який перекладається китайськими ієрогліфами, слово "чуки" відноситься до центрального тіла, а прізвище - це псевдонім високого рангу. 추기경은 교황 다음의 권위와 명예를 누리는 기독교의 고위 성직자를 가리키는 말이다. 로마 가톨릭교회에서 정식 칭호는 거룩한 로마교회의 추기경이다. 종종 ‘교회의 왕자’로 비유되어 전하라는 존칭으로 불린다. 추기경을 뜻하는 라틴어 cardinalis는 ‘주요인사’ 내지는 ‘우두머리’를 뜻하는 라틴어 cardo에서 유래한 말로 9세기 초에 처음 등장한다. 한자로 번역된 추기경에서 추기라는 말은 중추가 되는 기관을 말하며, 경은 높은 벼슬에 대한 경칭이다.

Визначення 추기경 у корейська словнику

Кардинал Найближчий співробітник і верховний священик до папи Католицької Церкви. 추기경 가톨릭교회에서 교황을 보좌하는 최측근 협력자이며 최고위의 성직자.
Натисніть, щоб побачити визначення of «추기경» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 추기경


개비경
gaebigyeong
개결이경
gaegyeol-igyeong
강희경
ganghuigyeong
강시경
gangsigyeong
간섭현미경
ganseobhyeonmigyeong
거풍지경
geopungjigyeong
금니경
geumnigyeong
금속현미경
geumsoghyeonmigyeong
기관지경
gigwanjigyeong
기경
gigyeong
고희경
gohuigyeong
공구현미경
gong-guhyeonmigyeong
고온현미경
goonhyeonmigyeong
구시경
gusigyeong
광학현미경
gwanghaghyeonmigyeong
광석현미경
gwangseoghyeonmigyeong
귀경
gwigyeong
권시경
gwonsigyeong
경성전시의경
gyeongseongjeonsiuigyeong
경통이동식현미경
gyeongtong-idongsighyeonmigyeong

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 추기경

광리
교신
국일기
궁근간거리
궁절제술
궈사
추기
추기급인
추기나댁섬
추기
추기양혈환
추기
추기
길관
깃물
나기본수법

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 추기경

가돌림신
각세진
가정환
가족환
감압신
감돈포
감각신
감마선망원
감모협
간원
간신허손통
간신휴손통
가성포
가택
기경
증산청림현기경
기경

Синоніми та антоніми 추기경 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «추기경» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 추기경

Дізнайтесь, як перекласти 추기경 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 추기경 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «추기경» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

根本
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Cardenal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Cardinal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

कार्डिनल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

أساسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

кардинальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Cardinal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

অঙ্কবাচক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Cardinal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Cardinal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Kardinalzahl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

枢機卿
130 мільйонів носіїв мови

корейська

추기경
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Kardinal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

hồng y giáo chủ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

கார்டினல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

लाल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

kardinal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Il Cardinale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Kardynał
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

кардинальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

cardinal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Καρδινάλιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

kardinale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Cardinal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Cardinal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 추기경

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «추기경»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «추기경» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 추기경

ПРИКЛАДИ

6 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «추기경»

Дізнайтеся про вживання 추기경 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 추기경 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
김수환 추기경 평전
[도서소개] 책소개 "그동안 너무 많은 사랑을 받았습니다. 고맙습니다. 여러분도 서로 사랑하세요" 선종 1주기 추모기념, 『김수환 추기경 평전』 출간 『김수환 추기경 ...
장혜민, 2010
2
김수환: 온 세상을 사랑한 용기 있는 추기경
<책소개> 김수환 추기경(1922~2009)은 한국 가톨릭의 가장 위대한 지도자이다. 이 책은 김수환 추기경의 일생에 관한 이야기를 담고 있다. 김수환은 순교자 집안에서 태어나 세계에서 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
함께하는 삶(김수환 추기경 전집 6)
'김수환 추기경 전집' 시리즈, 제6권 『함께하는 삶』. 2009년 2월 선종한 김수환 추기경의 저술을 모아 2001년 6월에 출간된 것이다. 그리스도의 증거자적인 삶으로 모범을 보여온 ...
김수환추기경전집편찬위원회, 2001
4
69. 김수환: 온 세상을 사랑한 용기 있는 추기경
200자 요약 김수환 추기경(1922~2009)은 한국 가톨릭의 가장 위대한 지도자이다. 이 책은 김수환 추기경의 일생에 관한 이야기를 담고 있다. 김수환은 순교자 집안에서 태어나 세계에서 ...
한국어읽기연구회, 2013
5
추기경의 첩자 2
<책소개> “내가 아는 역사 소설 중 가장 극적으로 이야기를 여는 작품이다.” - 코난 도일 (셜록 홈즈 시리즈)- “첫 장에서 시작된 재미가 끝까지 이어진다.” - 로버트 루이스 ...
스탠리 J. 와이먼, 2015
6
추기경의 첩자 1
<책소개> “내가 아는 역사 소설 중 가장 극적으로 이야기를 여는 작품이다.” - 코난 도일 (셜록 홈즈 시리즈)- “첫 장에서 시작된 재미가 끝까지 이어진다.” - 로버트 루이스 ...
스탠리 J. 와이먼, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «추기경»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 추기경 вживається в контексті наступних новин.
1
보수 추기경 13인, 교황에 보낸 비판 서한 유출 파문
【서울=뉴시스】오애리 기자 = 보수성향의 추기경 13명이 프란치스코 교황에 보낸 비판적 내용의 서한이 이탈리아 언론에 유출돼 일대 파란을 일으키고 있다. 라스탐파 ... «뉴시스, Жовтень 15»
2
염수정 추기경, 세월호 유가족 만나 "기간제 교사 순직 인정 힘 보탤것"
천주교 서울대교구장 염수정 추기경이 10일 오전 서울 명동 서울대교구청 접견실에서 세월호 참사로 희생된 기간제 교사 고 이지혜씨와 김초원씨의 유가족을 만나 50 ... «경향신문, Жовтень 15»
3
염수정 추기경 "남북, 평화통일·동질성 회복 위해 노력해야"
【서울=뉴시스】신효령 기자 = 천주교 서울대교구장 염수정(사진) 추기경이 오는 15일 서울 중구 명동대성당에서 '성모 승천 대축일' 미사를 집전하고 미사 강론 중에 ... «뉴시스, Серпень 15»
4
이 시대 '장발장'들 구하려… 염 추기경, 국회 찾다
염수정 추기경은 4일 일일 장발장은행장으로 국회를 방문해 "정의로운 사회를 만들기 위해 반드시 선행되어야 할 것은 사랑과 자비"라고 말했다. 오대근기자 ... «한국일보, Червень 15»
5
[카드뉴스] 김수환 추기경, 그를 기억합니다
6년 전 선종하신 스테파노 김수환(金壽煥, 1922년 7월 2일~2009년 2월 16일) 추기경이 남긴 말씀입니다. 성직자이면서 사회운동가였던 김 추기경. 한국인으로는 ... «오마이뉴스, Лютий 15»
6
교황, 신임 추기경 20명 서임식 거행
프란치스코 교황은 이날 성 베드로대성당에서 열린 서임식에서 새로 임명된 추기경들에게 자부심과 질투, 개인적 이해는 자제하고, 그 대신 자선하라는 메시지를 ... «뉴시스, Лютий 15»
7
당장 한국에 '새 추기경' 나오기 어렵다는데…
미국의 월스트리트저널(WSJ)은 이날 “프란치스코 교황이 1월 중 새 추기경 명단을 발표하고 2월에 서임식을 갖는다. 새로 임명될 추기경 후보로는 인도네시아, 한국 ... «조선일보, Січень 15»
8
프란치스코 교황, 새 추기경 20명 임명…한국은 없어
교황 선출권이 있는 80세 미만 신임 추기경 15명의 출신지는 이탈리아, 스페인, 포르투갈, 에티오피아, 파나마, 멕시코, 우루과이, 통가, 뉴질랜드, 베트남, 미얀마, 태국, ... «경향신문, Січень 15»
9
"유가족이 양보하라" 염수정 추기경, 무섭다
염수정 추기경 : (전략) 이 문제와 관련해 자꾸만 우리의 힘과 에너지를 낭비하지 않았으면 좋겠다. 그리고 유가족들도 어느 정도 선에서는 양보해야 하지 않을까 싶다. «오마이뉴스, Серпень 14»
10
프란치스코 교황의 추기경 시절 감동 일화
아르헨티나의 마리오 호르헤 베르고글리오(교황의 본명) 추기경 시절, 그는 유대교•이슬람교•개신교 등 타 종교 지도자들과 가깝게 지냈다. 한 번은 개신교와 연합예배 ... «허핑턴포스트, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 추기경 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/chugigyeong>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись