Завантажити застосунок
educalingo
출가

Значення "출가" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 출가 У КОРЕЙСЬКА

chulga



ЩО 출가 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Морські водорості

Це переклад санскритського прабабана, присвячений буддистській практиці залишення буддійської релігії від золи. Монах, виконуючий монаха, називається монахом. Кажуть, що ченці, які закликають монаха, виходять, а ченці жінок називають ченцями. Оскільки два Убай і Убай в середині сімдесятих років шукають притулку, всі інші саміс, санімі, сашімі, бхіккуни та черниці включені в паломництво.

Визначення 출가 у корейська словнику

Морські водорості Буддійський термін використовується для позначення залишити світський будинок і просити про це.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 출가

방물가 · 방송연출가 · 베틀가 · 불굴가 · 도매물가 · 에스티파눌가 · 금물가 · 공훈예술가 · 궁을가 · 무가무불가 · 물가 · 오치즐가 · 생물가 · 상률가 · 신베틀가 · 신불가 · 우물가 · 예경제불가 · 연극연출가 · 율가

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 출가

· 출가외인 · 출가해녀 · 출강리 · 출거 · 출격 · 출격명령 · 출경기 · 출계탕 · 출구전략 · 출구조사 · 출궁 · 출근 · 출급 · 출납 · 출납국 · 출납시험 · 출단화목 · 출두 · 출라

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 출가

· 가차니가 · 가가 · 각도리가 · 각가 · 가계미가 · 가회동백인제가 · 가중평균주가 · 가릉빙가 · 가릉빈가 · 가리가 · 갈리아성가 · 가류동박씨고가 · 간가 · 간호동료평가 · 가니색가 · 가상현실전문가 · 가산국가 · 가스가 · 가야트리찬가

Синоніми та антоніми 출가 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «출가» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 출가

Дізнайтесь, як перекласти 출가 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 출가 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «출가» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

放弃
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

Renuncia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Renunciation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

त्याग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

تنازل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

отказ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

renúncia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

অস্বীকার করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

renonciation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Rumpai laut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Verzicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

出家
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

출가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

mratobat saka pratingkahé
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

từ bỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

துறந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

संन्यास घेणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

vazgeçmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

rinuncia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

wyrzeczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

відмова
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

renunțare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

αποκήρυξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

afstanddoening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

avstående
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

forsakelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 출가

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «출가»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 출가
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «출가».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 출가

ПРИКЛАДИ

7 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «출가»

Дізнайтеся про вживання 출가 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 출가 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
출가 마음을 찾아서
MBC 창사특집극이었던, 월정사의 첫 단기출가학교를 수료한 윤영관, 이민우 두 저자가 1, 2부에 나눠 생생한 사진과 글을 함께 엮은 책.
윤영관, 2009
2
벽안출가
<책소개> 대봉 ․ 무진 ․ 청안 ․ 청고 ․ 무심 ․ 일조 ․ 오광 한국불교에 귀의한 눈 푸른 선승 7인의 일대 구도기 너는 어디에서 와서 어디로 가느냐 한국 불교에 귀의한 눈 푸른 ...
유응오, ‎장세훈, 2008
3
출가: 禪岩石麟哲寫眞集
태고종 스님이자 불교 사진가인 석인철의 사진집 『출가』. 사진 활동을 수행자의 만행으로 삼아 40여 년간 불교를 주제로 한 사진을 촬영해온 저자의 사진집으로, 그의 작품 세계가 ...
禪岩 (스님.), 2007
4
출가10년나를낮추다
까칠한 프랑스 여성 인본주의자가 행복한 선 수행자 되다! 『출가 10년 나를 낮추다』는 1975년에서 1985년까지 10년간 한국에서 구산 스님 문하에서 출가 수행자로 지냈던 마르틴 ...
마르틴배철러, 2011
5
人物 로 본 韓國佛教 1600年史: 佛紀 916-2546 - 281페이지
... 출가 L 범 官) 용운 처익 (龍雲處益) , 출가 (出家) 이봉 낙현 ( fl ]峯樂絃) , 출가 <出家) 묘엄 존자 (妙嚴尊者;無學自超) 탑비 가 화엄사 (華嚴寺) 에 재건립 됨 취은 민욱 (取隱 론 場) , 출가 (出家) 응화 유한 (應化有閑) , 출가 ( th 章) 백파 긍선 (白 밥 夏羲) ...
조월생, 2002
6
통일신라의 대외관계와 사상연구 - 345페이지
비록 20 세 이후 에 구족계 를 받았지만 10 대가 되기 전 이나 10 대 에 출가 했을 가능성 도 있는 경우 까지 포합 한다면 20 세 이 전 출가자 의 비중 은 휠씬 더 많아 질 것이다 . 그러므로 신라 말 고려 초 에 활 동한 대부분 의 선숭 들은 20 세 이전 에 출가 ...
백산학회 δμρι Θμοδα, 2000
7
국역 읍취헌 유고 - 198페이지
장녀 는 고창 현감 (高 it 縣監) 이의 수 (李宜修) 에게 출가 하였고 , 둘째 는 병조 참판 이륙 (李陸) 에 게 출가 하여 정부 인 (貞 솟 入) 에 봉 해졌고 , 셋째 는 전산 군 (全山君) 이수남 (李壽男) 에게 출가 하여 정부인 에 봉 해졌고 , 넷째 는 충훈부 % - 사 Ls ...
박은, ‎이상하, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «출가»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 출가 вживається в контексті наступних новин.
1
"60세에 스님 되나"…조계종 출가연령 제한 폐지 논의
3일 조계종에 따르면 조계종 원로회의는 최근 소위원회를 열어 출가자가 줄어드는 상황에서 행자교육원 수학 자격을 만 50세 이하로 정한 조계종 교육법을 개정해야 ... «연합뉴스, Грудень 15»
2
유쾌하고 현실적인 명상스승 아잔 브람
하루 만인 5일 한국을 떠난 그는 출국 전 서울시내 롯데호텔에서 <한겨레>를 만나 출가 동기부터 한국의 젊은이들에게 들려주고픈 이야기를 남겼다. “첫째는 인간 ... «한겨레, Жовтень 15»
3
[취재파일] 출가·락커·재즈디바, 웅산의 20년
한참 예민한 사춘기 시절, 17살에 그녀는 출가를 했고 이 때 '웅산'이라는 법명을 얻었습니다. 그리고 2년 뒤 그녀는 다시 사회로 돌아왔고 헤비메탈을 거쳐, 당시에는 ... «SBS뉴스, Вересень 15»
4
하룻밤의 출가, 도시 나그네를 기다리는 산문… 강남 봉은사 - 당일치기 …
생존경쟁의 와글거림 속에 살다보면 가끔 '아무것도 하지 않는 자유'를 누리고 싶다. 번뇌와 미망, 스트레스로 가득찬 세간을 벗어나고 싶다면 하룻밤 출가를 감행해볼 ... «경향신문, Серпень 15»
5
'동상이몽', 50세 나이차이 母 "딸 출가 전 내가 죽을까 걱정"
그는 이날 제작진과의 인터뷰에서 "딸이 출가하기 전에 내가 죽으면. 내가 죽으면 딸이 의지할 데가 없다는 걸 내가 느끼니까 그게 걱정이다"라고 말했다. «중앙일보, Червень 15»
6
공군교육사 기지법당, 동자승 단기출가 삭발식
【진주=뉴시스】김동수 기자 = 공군교육사령부 기지법당 충국성불사는 19일 오전 석가탄신일 준비의 일환으로 동자승 단기출가 삭발식 및 수계법회를 진행했다고 ... «뉴시스, Травень 15»
7
[포토] 울음 터진 동자승…조계사 단기출가 삭발수계식
조계사 대웅전 앞마당에서 11일 오전 동자승 단기출가 보리수 새싹학교 삭발수계식 ... 이번 동자승 단기출가에 동참한 아이들은 삭발수계식을 시작으로 자비의 선물 ... «한겨레, Травень 15»
8
新모계사회? 이제 '출가외인'은 딸 아닌 아들
시집간 딸은 가족이 아니라 남과 마찬가지라는 의미의 '출가외인(出家外人)'은 옛말이 된지 오래다. 최근엔 아들 둔 어머니들 사이에서 '출가외인'이 딸이 아니라, 아들 ... «헤럴드경제, Травень 15»
9
조카 출가하고 집을 사도 난 '언니네 가족'이라네
작은형부, 작은언니, 큰형부, 큰언니, 나, 큰언니 둘째 딸 승민, 첫째 딸 승주, 큰언니 외손녀 다연, 조카 사위 경모(윗줄 오른쪽부터 시계 반대 방향으로). 큰언니의 둘째 ... «한겨레, Квітень 15»
10
가출과 출가의 차이
부처님은 당시 최고의 옷을 입으시다가 출가해서는 사람이 죽으면 시체를 덮는 천, 부정한 것으로 여겨 아무도 손대지 않는 분소의를 입으셨습니다. 부처님은 당시 ... «한겨레, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 출가 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/chulga>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK