Значення "다다미" у корейська словнику

ВИМОВА 다다미 У КОРЕЙСЬКА

다	다	미
da	da	mi

ЩО 다다미 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Татамі

Tatami (Tatami) - це традиційна підлога, що використовується в Японії. Солома покладена товщиною 5 см, вона зшита на ковроліну, і має прямокутну форму. Є два типи татами-килимок з квадратним співвідношенням сторін 2: 1 та половини площі. Розмір - 3 × 6 символів (910 мм × 1820 мм), але зазвичай його виготовляють відповідно до розміру кімнати. Загальні характеристики такі: Kyoma (京 間, 本 間), 京 京 (中 京 間, 三 六 間), Едома (江 戸 间, Opal, Є чотири різних типи, і існують різні стандарти для кожного регіону.

Визначення 다다미 у корейська словнику

Татамі Це місто в префектурі Фукусіма, Японія.

ПЕРЕКЛАД 다다미

Дізнайтесь, як перекласти 다다미 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 다다미 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «다다미» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 榻榻米
• Перекладач з корейська на іспанська: Tatami
• Перекладач з корейська на англійська: Tatami
• Перекладач з корейська на гінді: tatami
• Перекладач з корейська на арабська: حصير
• Перекладач з корейська на російська: татами
• Перекладач з корейська на португальська: tatami
• Перекладач з корейська на бенгальська: যেভাবে তাতামি
• Перекладач з корейська на французька: tatami
• Перекладач з корейська на малайська: tatami
• Перекладач з корейська на німецька: Tatami
• Перекладач з корейська на японська: 畳
• корейська: 다다미
• Перекладач з корейська на яванська: Tatami
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: tatami
• Перекладач з корейська на тамільська: tatami
• Перекладач з корейська на маратхі: Tatami
• Перекладач з корейська на турецька: tatami
• Перекладач з корейська на італійська: Tatami
• Перекладач з корейська на польська: Tatami
• Перекладач з корейська на українська: татамі
• Перекладач з корейська на румунська: tatami
• Перекладач з корейська на грецька: Tatami
• Перекладач з корейська на африкаанс: tatami
• Перекладач з корейська на шведська: tatami
• Перекладач з корейська на норвезька: tatami

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «다다미»

Дізнайтеся про вживання 다다미 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 다다미 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

둥글둥글 지구촌 건축 이야기

우리나라의 온돌부터 이집트의 피라미드까지 전 세계의 다양하고 아름다운 건축 이야기! 기획 의도 지금은 다문화 시대! 서로 다른 문화를 이해하기 위해 꼭 읽어야 할 책! 흔히 ...

김상태, 2013

들꽃 속에 저 바람 속에

뱃부의 로얄호텔, 호텔 측은 일본의 다다미문화를 체험해 보라면서 특별히 다다미방을 제공했다. 하지만 나에게는 새삼스러울 것도 없다. 고등학교를 졸업할 때까지 다다미가 깔린 방에서 자랐기 때문이다. 그 다다미에서는 늘 시든 풀냄새가 났다.

장재화, 2013

하늘은 아직도 높고 푸르다: 나의 인생에서 가장 아름다웠던 기억들!

일본인들의 집은 대개 다다미를 깔아서 사용하는데 우리나라에서 주로 온 돌에 장판을 사용하는 것과 달리 이초라 하는 풀을 논에 재배하여 말린 것으 로 우리나라의 자리를 만드는 것처럼 기계로 짜서 이 자리를 다시 짚으로 누 벼서 두껍게 만든 것에 ...

임상섭, 2014

황후 삼국지: 세 황후는 어떻게 근대 동아시아를 호령했는가 - 240페이지

산실의 다다미는 두꺼운 다다미를 엇비슷하게 베어 한쪽은 높고 한쪽 은 얕게 만들었다. 이런 다다미를 편고첩(片高疊)이라 하였다. 편고첩의 은쪽을 동쪽 또는 남쪽으로 하여 베개를 두었고, 베개 머리맡에는 견장자 (犬張子) 즉 강아지 인형 한 쌍을 ...

신명호, 2010

축소지향의일본인 - 179페이지

r 일어나 면 다다미 반 장 , 누우 면 다다미 한 장 J 이라는 속담 가 운데 그 모든 것이 상징 되어 있다 . 이 세상 에서 인간 하나 가 차지 하는 최소 단위 의 생활 공간 을 구상 적 ( 트 象的) 으로 나타씬 것이 바로 다다미 한 장의 크기 이다 . 알렉산더 대왕 이 ...

李御寧, 1986

축소지향의일본인 - 179페이지

mrna111 瞬-r< ia ' ' n - 4 章 A 間 과 社會 에 나타난 i 宿小文化 179 r 일어나 면 다다미 반 장 , 누우 면 다다미 한 장 J 이라는 속담 가 운데 그 모든 것이 상징 되어 있다 . 이 세상 에서 인간 하나 가 차지 하는 최소 단위 의 생활 공간 을 구상 적 (具象的) ...

李禦寧, 1982

축소 지향 의 일본인 - 165페이지

알렉산더 가 그저 울기 만 하지 않고 그 공간 의식 을 생활 속에 응용 했더 라면 서구인 도 아마 지금 쯤 은 다다미 위에서 살고 있을 는지 도 모 른다 . 다다미 는 다만 방 에 깔린 자리 라고 하기 보다는 그 자체 가 집 의 공간 을 만드는 기본 단위 인 셈 이다 .

이어령, ‎김옥수, 1994

메이지천황: 베일에싸인일본역사상최고의군주 - 1권 - 123페이지

다다미 쓰 의 협박 은 효과 를 거두었 다 . 13 일 이와 쿠라 는 머리 를 깎고 . 10 월 8 일 에 교토 북쪽 이 와 쿠라 마을 로 이사 했다 . 그러나 이와 쿠라 암살 의 열병 을 앓던 다다미 쓰 의 집념 은 여기서 끝나지 않았다 . 뭔가 불만 이 생겼다 하면 그때 마다 ...

Donald Keene, 2002

마주 보는 한일사: 조선시대 - 개항기: - 66페이지

전국역사교사모임 (Korea), 歴史敎育者協議会. e 區 6 圍' tIlz 으시 11t gahl% Iq11)8 자료 5. 큰 무늬 고라이 부치 의 예 ( 좌 ) 와 작은 무늬 고라이 부치 의 예 ( 우 ) 어 있다 . 다다미 속에 사용 하는 것은 볏집 이다 . 다다미 1 장 을 만드는 데 볏짚 약 3 만 ...

전국역사교사모임 (Korea), ‎歴史敎育者協議会, 2006

두번째 기회 6

일본의 제2도시인 오사카의 변두리에 있는, 다다미방이 즐비한 전통 가 옥. 주변에는 아주 커다란 나무들이 가득하고 바로 근처의 작은 냇가에는 맑 은 물이 흐르고 있었다. 작은 마을을 이루는 이곳은 오사카 시에서 5킬로 미터 정도 떨어진 시골 마을의 ...

토종토박, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «다다미»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 다다미 вживається в контексті наступних новин.

무인양품(MUJI)이 공개한 조립식 주택 3가지(사진)

재스퍼 모리슨. 3. 외벽은 코르크 합판으로 만들었으며, 내부 바닥은 다다미 스타일로 꾸몄다. 싱크대도 꽤 넓게 배치했다. 나오토 후카사와. 3. 무지의 헤드 디자인 ... «허핑턴포스트, Листопад 15»

'태백산맥' 토벌대장 임만수와 대원들이 묵던 남도여관의 롤모델

2층은 다다미방으로 일자형 평면에 4칸으로 구성돼 전통 일본식 다다미방과 거의 흡사한 구조를 띈다. 규모면에서도 당시 다른 건물에 비해 큰 편이라고 한다. «여성경제신문, Вересень 15»

벗는다는 것은 욕망의 외투를 벗는 것이다

공중목욕탕에 다다미방 같은 작은 가족실이 여럿 딸려있는데 일제강점기 온천여관에서 비롯된 형식이었다. 조금은 부끄러울 것 같지만, 나신을 보는 게 아니라 나신을 ... «충청투데이, Вересень 15»

이웃나라 일본은 어떻게 살까

일본에 대표적인 주거문화는 다다미로 우리나라의 전통 돗자리 같은 느낌이 있지만 접었다 깔았다 하는 식이 아닌 일종의 장판 형식으로 아예 집 바닥에 깔려있다. «대한민국청소년기자단, Липень 15»

장마철 건강 골칫거리 곰팡이ㆍ습기 잡아라

다다미 장판 속에 곰팡이와 곰팡이 포자 등이 많이 존재하는데, 장마철에는 그 수가 폭발적으로 증가해 호흡기 질환에 취약한 노인들이 과민성폐렴으로 입원해 치료 ... «헤럴드경제, Червень 15»

[건강3650]“장마철 곰팡이ㆍ습기 잡아라” 벌써 비상

다다미 장판 속에 곰팡이와 곰팡이 포자 등이 많이 존재하는데, 장마철에는 그 수가 폭발적으로 증가해 호흡기 질환에 취약한 노인들이 과민성폐렴으로 입원해 치료 ... «헤럴드경제, Червень 15»

'세계 7대 소름돋는 곳'…일본의 '군함도' 아시나요?

다다미 한 장 크기의 면적(1.6m*1.6m)에 7,8명씩 강제 수용되어 2교대로 12시간씩 일하는 중노동에 시달렸습니다. 실제로 노동자들 중에는 이를 견디다 못해 자살한 ... «SBS뉴스, Червень 15»

日 파나소닉홈, 다다미 한 첩 사이즈 신제품 '1608조이모던S200V …

일본의 홈엘리베이터 전문업체 파나소닉홈엘리베이터(주)가 자국 고유의 다다미 벽장문화에 맞는 특성화된 제품을 소개하고 내달 2일 출시한다고 밝혔다. «리프트포커스, Травень 15»

조선 차 사발, 일본에서도 인기 만점

그리고 절에서 필요한 그림을 그리거나 일부 귀족들의 집안에서 필요한 그림을 그리기도 했습니다. 그 가운데 다다미방 미닫이 문 그림이 대표적입니다. «오마이뉴스, Травень 15»

일본 특수구난대, 세월호처럼 전복된 배에서 생존자 구출

<아사히신문> 등 일본 언론들의 보도를 보면, 발견 당시 나가타는 배 안에 형성된 다다미 하나 정도의 에어포켓에 몸을 동그랗게 말은 모양으로 생존해 있었다고 한다. «한겨레, Березень 15»