Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "대왕대비" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 대왕대비 У КОРЕЙСЬКА

daewangdaebi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 대왕대비 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «대왕대비» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Великий король

대왕대비

Цар є царицею короля. Після того, як цариця поповнилася королем Після того, як оригінальні слова, взяті з Великої імператриці називається в Китаї, корейські чиновники стверджували, що номінальна станція опускає державні символи верхнього регістру також були названі Великим коефіцієнт контрастності знижується. Він був шанований як кращий чоловік королівської сім'ї та символізував гідність королівської сім'ї. Тому що навіть якщо б вони замість короля або коригування може бути зловживали проти суду великої Карісса Квін, Квін Манжеонга, Квін Джеонгсани, Квін Санвіт і т.д., став високими повноваження за лаштунками через конвергенцію чистою. Для того, щоб стати великим контрастом тації як мінімум з трьох королів не багато маток, що великий контраст. З серединою Chosun Існував також конвергенція чистота великої родини з трьох людей протягом від недовговічного в порівнянні з вихідною проблемою заробітної плати або зростання на захист в якості застави родоводу до тронів, які заплямували через відносно загального. 대왕대비는 전왕의 왕비이다. 왕비가 왕대비로 격상된 후 현왕이 승하하면 다시 대왕대비가 된다. 본래 중국에서 칭하는 태황태후에서 따온 말로, 명목상 신하국을 자처한 조선은 태 자를 대 자로 낮추고 후 역시 비로 낮추어서 대왕대비로 명명하였다. 왕실의 최고어른으로 예우받았으며 왕실의 위엄을 상징하였다. 때문에 왕이나 조정의 대신이라 할지라도 대왕대비의 판단을 함부로 할 수 없었으며 정희왕후, 문정왕후, 정순왕후, 순원왕후 등은 수렴청정을 통하여 막후의 최고권력자가 되기도 하였다. 대왕대비가 되려면 최소한 3대의 왕을 섬겨야 하기 때문에 대왕대비가 되는 왕비들은 많지 않았다. 조선 중기 이후에는 초기에 비해 단명하거나 방계 혈통으로 보위에 오르는 임금들이 상대적으로 많았기 때문에 왕권이 실추되는 가운데 세도가문 출신의 대왕대비들의 수렴청정이 문제가 되기도 하였다.

Визначення 대왕대비 у корейська словнику

Це назва, що жінка, яка була бабусею префектури династії Чосон (сучасний король) у порівнянні з великим королем і королевою префектури була великою королевою. 대왕대비 조선시대 현왕(現王)의 증조할머니이며 현왕의 증조의 왕비였던 여성을 높여서 부르던 호칭.
Натисніть, щоб побачити визначення of «대왕대비» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 대왕대비


대비
daebi
대자대비
daejadaebi
동체대비
dongchedaebi
어사대비
eosadaebi
개비
gaebi
개개비
gaegaebi
개밀아재비
gaemil-ajaebi
개쇠스랑개비
gaesoeseulang-gaebi
개소시랑개비
gaesosilang-gaebi
가재아재비
gajaeajaebi
갈퀴아재비
galkwiajaebi
가루외대버섯아재비
galuoedaebeoseos-ajaebi
가는미나리아재비
ganeunminaliajaebi
김대비
gimdaebi
계시대비
gyesidaebi
인목대비
inmogdaebi
인수대비
insudaebi
접대비
jeobdaebi
지지대비
jijidaebi
왕대비
wangdaebi

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 대왕대비

대왕
대왕
대왕거저리
대왕고래
대왕나비
대왕노린재
대왕놀이장단
대왕덕산
대왕
대왕박각시
대왕
대왕
대왕
대왕
대왕암공원
대왕야자
대왕오징어
대왕
대왕저수지
대왕조개

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 대왕대비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가성구마

Синоніми та антоніми 대왕대비 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «대왕대비» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 대왕대비

Дізнайтесь, як перекласти 대왕대비 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 대왕대비 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «대왕대비» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

巨大的反差
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

gran contraste
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

The Great King
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

महान विपरीत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

التباين الكبير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Большой контраст
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

grande contraste
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

মহান বিপরীতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

grand contraste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Sebaliknya besar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Großer Kontrast
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

大王比
130 мільйонів носіїв мови

корейська

대왕대비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

kontras gedhe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Ngược lại lớn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

கிரேட் மாறாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

ग्रेट तीव्रता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Büyük kontrast
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

grande contrasto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

wielki kontrast
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

великий контраст
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

mare contrast
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Μεγάλη αντίθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

groot kontras
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

stor kontrast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

stor kontrast
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 대왕대비

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «대왕대비»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «대왕대비» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 대왕대비

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «대왕대비»

Дізнайтеся про вживання 대왕대비 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 대왕대비 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
[추천] 명성황후: 나는 조선의 국모다
삼가 대왕대비마마의 분부를 받들겠사옵니다.” 대원군이 낮게 말했다. 대왕대비 조씨는 눈썹을 꿈틀했다. 수렴청정 을 거두겠다고 하면 한사코 철회해달라고 부탁을 하는 것이 신하된 자의 도리였다. 그런데 대원군은 당연한 일이라는 듯이 대왕대비 조 ...
이수광, 2011
2
박시백의 조선왕조실록 19 - 고종실록: - 268페이지
12.8 대왕대비(효유대비)가 흥선군의 둘째 아들 이명복을 익성군으로 삼고 익종대왕(효명세자)의 뒤를 잇게 하겠다고 말하고 언문 전교를 내리다. 12.9 흥선군을 흥선대원군에 봉하다. 12.13 고종이 인정문에서 즉위하다. 12.20 선전관 정운귀가 최제우 ...
박시백, 2015
3
실록대하소설11. 폭군 연산
신봉승 저. 공조참의로 계시면서 정무는 보시지 않아도 됩니다. 부부 인을 잘 봉양해주시면 내 무엇이든 다 해드리리다.” “성은이 망극하옵니다, 전하.” 고개를 숙였다. 그때 밖에서 이공신의 전 언이 들려왔다. “전하, 대왕대비 마마전 전갈이온데 대왕 ...
신봉승 저, 2007
4
[세트] 화루 (전2권/완결): 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기
대왕대비의 꾸지람에 윤이 얼른 근엄한 표정을 지었다. 이제사 근엄 한 표정 해보았자 이미 저의 할마마마께서 저가 팔불출이라는 것을 다 알아버리셨는데 말이다. “어서 나가 보세요.” “할마마마! 이 차(茶)의 이름이 무엇입니까? 향이 아주 일품입니다.
설화린, 2013
5
화루 1: 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기
대왕대비의 꾸지람에 윤이 얼른 근엄한 표정을 지었다. 이제사 근엄 한 표정 해보았자 이미 저의 할마마마께서 저가 팔불출이라는 것을 다 알아버리셨는데 말이다. “어서 나가 보세요.” “할마마마! 이 차(茶)의 이름이 무엇입니까? 향이 아주 일품입니다.
설화린, 2013
6
[세트] 비애 (전2권/완결) (이희정 저)
필시 대왕대비께서 중궁에 들어 그리 해야 한다 했겠지. 웃전의 말씀이니 싫어도 싫다는 소리 못하고 그 저 고개 끄덕이었겠지. 순은 눈을 돌려 다시 대왕대비를 바라보았다. 그러자 기다렸다는 듯 이 대왕대비의 말이 이어졌다. “이것 보십시오, 주상.
이희정, 2012
7
비애 1 (이희정 저)
필시 대왕대비께서 중궁에 들어 그리 해야 한다 했겠지. 웃전의 말씀이니 싫어도 싫다는 소리 못하고 그 저 고개 끄덕이었겠지. 순은 눈을 돌려 다시 대왕대비를 바라보았다. 그러자 기다렸다는 듯 이 대왕대비의 말이 이어졌다. “이것 보십시오, 주상.
이희정, 2012
8
왕을 만든 여자 2: 신봉승 장편소설 - 382페이지
인수대왕대비 한씨는 안간힘을 쓰며 혼신의 힘을 다해 언성 을 높인다. 그때였다. 연산군은 두 손으로 술상을 높이 들었다. “치시오, 주상!” 인수대왕대비 한씨가 노기에 가득 찬 눈알을 부라리며 언성 을 높이자 연산군은 들고 있던 술상을 인수대왕대비 ...
신봉승, 2012
9
실록대하소설9. 설중매
대왕대비는 이처럼 모든 상황을 짐작하고 있는 것이 다. “그러하옵니다, 대왕대비 마마. 소손은 마땅히 폐비를 명하고자 하였으나, 전임·시임 재상들 이하 모든 대소 신 료들이 대왕대비 마마의 허락이 있은 연후에라야 폐비할 수 있다고 하였사옵니다.
신봉승 저, 2007
10
실록대하소설10. 사모곡
경들이 정히 그러하다면 내 어마마마와 대왕대비 마마께 품해보겠다. 세 분 대비께서 재 올리는 것이 마땅하다면 그때 경들은 다시는 나서지 말라. 알겠는가!” 연산군은 그나마도 아직은 의지할 곳이 있었다. 생모가 아님은 알고 있었지만 그래도 성종비 ...
신봉승 저, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «대왕대비»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 대왕대비 вживається в контексті наступних новин.
1
[신의 정원] '세계문화유산' 조선왕릉
소혜왕후는 대왕대비로 죽음을 맞이했기 때문에 지위가 더 높은 소혜왕후가 지금의 자리에 잠든 것이라는 문화해설사의 설명을 듣고 나니 고개가 끄덕여졌다. 신분과 ... «동아일보, Жовтень 15»
2
양주 회암사서 문정왕후 어보 반환 기원 풍등 날리기
조선 11대 임금 중종의 계비인 문정왕후 어보는 거북 모양 손잡이가 달린 금장 도장으로, 도장을 찍는 면에 문정왕후의 존호인 '성열대왕대비지보'(聖烈大王大妃之寶) ... «연합뉴스, Жовтень 15»
3
<한미정상회담 성과> 조선왕실 어보 조기 반환 확인
문정왕후 어보는 거북 모양 손잡이가 달린 금장 도장으로, 도장을 찍는 면에 문정왕후의 존호인 '성열대왕대비지보'(聖烈大王大妃之寶)라고 새겨져 있다. 현종은 조선 ... «연합뉴스, Жовтень 15»
4
무엇이 사도를 이야기하게 만드는가?
그 시간 속에서 아버지 영조의 마음이 기대에서 분노로 어떻게 바뀌는지, 그 사이에 대왕대비, 중전, 사도의 생모, 사도의 부인, 사도의 아들, 대신들은 어떻게 반응 ... «미디어오늘, Вересень 15»
5
[김지수의 人터스텔라]'사도' 이준익 감독"10년을 도망다니다 '뒤주'와 …
대왕대비가 죽고 나서 영조와 사도가 같이 산소에서 사배하면서 그럽니다. '그냥 가만있으면 너 왕 되는 거 아니냐. 괜히 니가 곤조부려 대왕대비 죽게 했다'고. «조선비즈닷컴, Вересень 15»
6
[오늘의 조선왕조실록] 노비 문서를 모두 불태우다
1864년(고종 1)에도 대왕대비는 각 궁방(宮房 : 왕족의 궁)에 남아 있는 모든 노비 문서를 모아서 불태우라고 지시했습니다. 이를 계기로 노비제도는 사실상 사문화 ... «중앙일보, Вересень 15»
7
이준익 "<사도>, 잘 안다 생각지만 잘 모르는 이야기"
영조의 어머니이자 대왕대비인 인원왕후(김해숙 분), 사도의 어머니 영빈(전혜진 분), 사도의 아내 혜경궁(문근영 분) 등은 미쳐가는 두 부자를 보며 끊임없이 불안해 ... «오마이뉴스, Вересень 15»
8
문정왕후 어보 60여년만에 고국 귀환… 오바마, 10월 訪美 朴대통령 …
버락 오바마 미국 대통령이 10월 미국을 방문하는 박근혜 대통령에게 반환할 문정왕후 어보(왼쪽). 이 어보에는 문정왕후 존호인 '성렬대왕대비지보(聖烈大王大妃之 ... «동아일보, Серпень 15»
9
조선시대 대왕대비 회갑잔치는 어땠을까
고종이 자신의 정치적 대모인 양모 대왕대비의 회갑을 맞아 이틀 간 벌인 대규모 궁중잔치였다. 신정왕후는 헌종과 철종이 후사를 잇지 못하고 요절하자 흥선군의 ... «아시아경제, Липень 15»
10
관심도, 준비도 부족…'주먹구구' 문화재 환수 실태
[여기도 '대왕대비지보'인데 '대왕지보'라고 돼 있잖아요.] 3년 전 해외문화재 환수를 위해 국외소재문화재 재단을 만들었지만 주도적 역할을 하지 못한다는 비판이 ... «중앙일보, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 대왕대비 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/daewangdaebi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись