Значення "당번회맹비" у корейська словнику

ВИМОВА 당번회맹비 У КОРЕЙСЬКА

당	번	회	맹	비
dang	beon	hoe	maeng	bi

ЩО 당번회맹비 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Щорічна зустріч

당번회맹비

шпаруватість hoemaeng стає tobeon в міжнародній ізоляції, оскільки час було бойової, так як Ансарі у мене є контроль, з листяних порід Per між існуючим не є в tobeon цукрі поруч з центральним jokan Храму тибетської столиці Лхаси, очевидно, межею тільки дві сил Це стало. Так що це було зроблено з деревини листяних порід і hoemaeng назвав головну вісь мирного договору між королем значенням tobeon Zug Дечен. брали участь 821 років в Чан'ань, в наступному році ієна hoemaeng зроблена в Лхасі і в результаті чого керівництво двох країн. Hoemaeng дощ був побудований в 823, висоту 11.3 футів, коли інформація записуються в maengmun yangmun, задні глибокого сну явно обов'язок держави, включаючи всю Тибетську глобальні переговори Inc. дату hoemaeng. Buk-мен, тибетська сторона брала участь в заяві управління hoemaeng трубки, Nam-мен боку Тан Як він знову записав позитивний характер. Історичні факти, а також під час тибетського, є важливим матеріалом у вивченні китайської фонології.

당번회맹비는 티베트 수도 라사의 중앙 조칸 사원 입구 옆에 현존하는 비이다 당과 토번 사이에는 안사의 난 이후 전투 상태가 단속되었으나, 당 목종 때에 토번은 국제적으로 고립하게 되어 겨우 양국 세력의 한계가 분명해졌다. 그리하여 목종과 토번 왕 치추크데첸과의 사이에 화평협정의 뜻으로 이른바 장경의 회맹이 행해졌다. 821년 장안에서, 이듬해엔 라사에서 회맹이 행해져 양국의 관리가 이에 참가하였다. 회맹비는 823년에 세워졌으며, 높이 11.3 피트, 서면은 한번 양문으로 맹문의 내용, 뒤쪽 동면은 전부 티베트 글로 당번 교섭사와 회맹의 상태, 날짜 등이 명기되어 있다. 북면에는 회맹에 참가한 티베트 측 관리의 관성명, 남면에는 마찬가지로 당나라 측의 그것이 한번 양문자로 기록되어 있다. 역사적 사실뿐 아니라 당시의 티베트어, 중국어의 음운 연구에도 중요한 자료로 되어 있다.

Визначення 당번회맹비 у корейська словнику

Щорічна зустріч Пам'ятник мирному договору, встановленому між тингами та династій у 821-822 роках.

당번회맹비 821∼822년에 당나라와 티베트 왕조 사이에 성립된 평화조약의 기념비.

ПЕРЕКЛАД 당번회맹비

Дізнайтесь, як перекласти 당번회맹비 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 당번회맹비 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «당번회맹비» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 非关税hoemaeng
• Перекладач з корейська на іспанська: hoemaeng no deber
• Перекладач з корейська на англійська: Non-membership fee
• Перекладач з корейська на гінді: गैर-शुल्क hoemaeng
• Перекладач з корейська на арабська: hoemaeng غير واجب
• Перекладач з корейська на російська: Номера грузоподъёмности hoemaeng
• Перекладач з корейська на португальська: hoemaeng não dever
• Перекладач з корейська на бенгальська: অ দায়িত্ব hoemaeng
• Перекладач з корейська на французька: Non dédouané hoemaeng
• Перекладач з корейська на малайська: Bukan tugas hoemaeng
• Перекладач з корейська на німецька: Nicht Pflicht hoemaeng
• Перекладач з корейська на японська: 当番フェメン非
• корейська: 당번회맹비
• Перекладач з корейська на яванська: Non-tugas hoemaeng
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Phi vụ hoemaeng
• Перекладач з корейська на тамільська: அல்லாத கடமை hoemaeng
• Перекладач з корейська на маратхі: गैर-सदस्यता शुल्क
• Перекладач з корейська на турецька: Sigara görev hoemaeng
• Перекладач з корейська на італійська: Non dovere hoemaeng
• Перекладач з корейська на польська: Non-duty hoemaeng
• Перекладач з корейська на українська: Номери вантажопідйомності hoemaeng
• Перекладач з корейська на румунська: hoemaeng Non-duty
• Перекладач з корейська на грецька: hoemaeng Μη καθήκον
• Перекладач з корейська на африкаанс: Nie-duty hoemaeng
• Перекладач з корейська на шведська: Icke-duty hoemaeng
• Перекладач з корейська на норвезька: Non-duty hoemaeng

3 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «당번회맹비»

Дізнайтеся про вживання 당번회맹비 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 당번회맹비 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

스토리 세계사 4 [중세편Ⅰ]:

맺고 국경선을 확정함으로써 향후 무력충돌을 피하기 로 합의했다. 이때 맺은 조약은 티베트의 수도 라싸의 조캉 사원 앞에 '당번회맹비'라는 내용으로 세워져 내 려왔다. 여기에는 “이 비문이 세워진 날부터 토번인은 토번인의 땅에서 당은 당 나라의 땅 ...

임영태, 2014

떡값의한국학 - 54페이지

중국 과 티베트 의 국경선 인 감숙성 ( -目-肅省) 쿵크 메루 란 산마루 에 9 세기 에 세운 당번 회맹 비 (唐譽合盟碑) 가 있는데 . 이 경계선 을 넘어서 양국 이 침략 하지 않는다는 두 나라 임금 의 서약 내용 이 한문 과 티베트 문자 로 새겨 져 있다 한다 .

이규태, 1998

漢韓大辭典 - 3권 - 127페이지

고부 (古賦) · 송 (頌) · 찬 ( w ) · 표 주서 소 (表秦疎) · 문 (文) · 논 (論) · 의 (議) · 고문 (古文) · 비 <碑) · 명 (銘) · 기 (記) · 잠 (騷) · 계명 (誠名) · 서 ( T ) ... [ AT 會盟碑 당번 회맹 비 ) 당 (唐) 장경 ( 릇 w ) 3 년 < 823 ) 에 토번 (吐譽) 과 당 (唐) 이 맺은 맹약 기념비 .

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «당번회맹비»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 당번회맹비 вживається в контексті наступних новин.

고선지의 3차 원정이 성공했더라면 동아시아 바닷길은 잠잠했을까?

지난 16회 글에서는 당번회맹비의 내용을 잠깐 소개한 바 있다. 이 당번회맹비는 당과 토번의 지루한 서역쟁탈전이 토번의 승리로 결정됐다는 의미를 지닌다. 그 사이 ... «교수신문, Вересень 15»