Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "동시녹음" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 동시녹음 У КОРЕЙСЬКА

dongsinogeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 동시녹음 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «동시녹음» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Одночасний запис

동시녹음

Одночасний запис - це спосіб запису відео одночасно з відеозйомкою під час фільму, телебачення та розважального виробництва. Одночасний запис може бути використаний для створення новин, інтерв'ю, драм, щоб поліпшити поле або зберегти ефекти природного звуку. У випадку фільмів плівка, яка покрита магнітним покриттям з однієї сторони плівки Він ділиться на систему COMMAD, записану одночасно, система запису COMPOT оптично у голосовій доріжці та запис SEPMAG системи за допомогою магнітної стрічки замість плівки. 동시녹음은 영화, 텔레비전, 엔터테인먼트를 제작하는 동안 현장에서 영상 녹화와 동시에 음성을 녹음하는 방식이다. 동시녹음은 현장성을 높이거나 자연음의 효과를 그대로 살리기 위해서 뉴스·인터뷰·드라마를 제작할 때 사용하고, 영화의 경우, 영상을 녹화하는 필름에 가장 한쪽 가장자리에 자기 코팅을 한 필름을 사용하여 음성을 동시에 수록하는 COMMAG 방식, 음성트랙에 광학적으로 녹음하는 COMPOT 방식, 필름이 아닌 별도 자기테이프를 사용하여 녹음하는 SEPMAG 방식으로 분류된다.

Визначення 동시녹음 у корейська словнику

Одночасний запис Спосіб запису відео одночасно з відеозаписом під час створення фільму чи телевізійної програми. 동시녹음 영화 ·텔레비전 프로그램을 제작하는 동안 현장에서 영상 녹화와 동시에 음성을 녹음하는 방식.
Натисніть, щоб побачити визначення of «동시녹음» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 동시녹음


벽음
byeog-eum
디지털녹음
dijiteolnog-eum
독음
dog-eum
가두녹음
gadunog-eum
가감소독음
gagamsodog-eum
갈근소독음
galgeunsodog-eum
갈화해독음
galhwahaedog-eum
가미서각소독음
gamiseogagsodog-eum
가미소독음
gamisodog-eum
금련소독음
geumlyeonsodog-eum
기계녹음
gigyenog-eum
광학녹음
gwanghagnog-eum
광녹음
gwangnog-eum
격음
gyeog-eum
자기녹음
jaginog-eum
마태복음
mataebog-eum
목음
mog-eum
명목음
myeongmog-eum
녹음
nog-eum
필름녹음
pilleumnog-eum

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 동시녹음

동시
동시개설신용장
동시격자
동시관리
동시대인
동시무대
동시
동시반응
동시
동시베리아해
동시병행설계
동시상영
동시
동시성광상
동시
동시이상
동시재현성
동시
동시제출주의
동시지급결제방식

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 동시녹음

가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가미분심기
가미청심
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미선방활명
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃

Синоніми та антоніми 동시녹음 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «동시녹음» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 동시녹음

Дізнайтесь, як перекласти 동시녹음 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 동시녹음 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «동시녹음» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

同时记录
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

La grabación simultánea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Simultaneous recording
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

एक साथ रिकॉर्डिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

تسجيل في وقت واحد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Одновременная запись
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

A gravação simultânea
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

যুগপত রেকর্ডিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

enregistrement simultané
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Rakaman serentak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Gleichzeitige Aufnahme
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

同時録音
130 мільйонів носіїв мови

корейська

동시녹음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Rekaman simultaneous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

ghi âm đồng thời
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

ஒரே நேரத்தில் பதிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

एकाच वेळी रेकॉर्डिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Aynı Anda Kayıt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Registrazione simultanea
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Jednoczesne nagrywanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

одночасний запис
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Înregistrarea simultană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

ταυτόχρονη Εγγραφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

gelyktydige Recording
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

samtidig inspelning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

samtidig opptak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 동시녹음

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «동시녹음»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «동시녹음» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 동시녹음

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «동시녹음»

Дізнайтеся про вживання 동시녹음 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 동시녹음 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
CF 직업: - 84페이지
광고를 촬영할 때는 반드시 동시녹음이 필요하지 않다. 아무래도 이미지 위주의 광고가 많아서 굳이 동시녹음을 많이 하지 않았던 이유도 있지만, 초창기 세트장의 시설과 장비가 형편없었던 이유도 있다. TV 광고 초기의 세트장 은 극영화 세트장을 ...
정상수, 2013
2
알기 쉬운 방송 영상 입문: 2014년 개정판 - 214페이지
예를 들어 오케스트라 녹음 시 3대1의 원칙에 따라 각 각의 마이크로폰을 세팅해야 서로 믹싱했을 때 신호의 왜곡이 생기지 ... 동시 녹음 간단한 대화는 붐 마이크로폰(boom microphone )으로 수음하지만, 피사체의 움 직임이 있는 경우는 녹음을 전문 ...
권중문, 2014
3
음향 기기 역사: - xxxvii페이지
(2) 대사 영화에서 가장 중요한 소리라 볼 수 있는 대사는 크게 동 시녹음과 ADR 두 가지 작업으로 이루어진다. 동시녹음은 영화 촬영장에서 카메라 촬영과 동시에 이루어지며, 붐마 이크를 들고 연기자들을 쫓아다니는 붐맨, 이때 마이크 선 이 연기나 ...
김윤철, 2013
4
몽타주: 영화의 시간과 공간(카이에 뒤 시네마 영화이론 6) - 104페이지
실기 -i, 동시 녹음 쇼트 는 동시 녹음 장 치를 사용 하는 편집 감독 의 작업 6 이다 . 영화 시간 의 전개 에 따라 감독 은 다양한 사운드 트랙 에 소 리들 을 배분 한다 . 이것을 설명 하 는 형식 은 다 爭] - 다 . 아녜스 기모 Agnes Guillemot 의 설명 방식 은 ...
벵상피넬, 2008
5
영화의 이해: - 55페이지
동시녹음 동시녹음은 영화를 촬영하면서 동시에 배우들의 대사와 주변 소리들을 함께 녹음하는 것을 말한다. 카메라의 녹 음 장치로 바로 영상과 함께 녹음하는 방법과 별도의 사운 드 기기를 통해 분리해 녹음하는 방법이 있다. 카메라에 바로 녹음하는 ...
민경원, 2014
6
24년간의 대화
당시는 동시녹음 시대가 아니니 모두 후시로 대사들을 더빙했습니다. 이번 영 화에는 신인 연기자가 대부분이었고 그 모두가 대사 녹음에 참여했습니다. 대사 한마디씩 잘라가는 이변이 속출했고 녹음 기사는 난감해 했습니다. 감독님은 첫 영화 <주검 ...
유지형, 2006
7
영화 연기: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
동시녹음과. 마이크. 영화 촬영장에서 배우의 대사는 붐 마이크와 믹서에 의해 동시녹음된다. 이때 마이크의 종류를 파악하면 연기자는 자신의 목소리가 어느 정도의 범위까지 녹 음될지 예측할 수 있기 때문에 얼마나 소리를 크게 내 야 하는지 얼마나 ...
박서연, 2015
8
한국 영화 제작 매뉴얼 - 81페이지
안영진. 동시 녹음 동시 녹음 팀 은 동시 녹음 기사 1 명과 마이크 를 잡는 붐맨 1 명 . 그리고 이들을 보조 하는 ' 라인 멘 1 - 2 명 으로 구성 된다 . 현재 충무로 에서는 동시 녹음 기사 와 라인 맨 을 포함한 붐맨 의 개별 계약 이 이루어 지고 있다 . 장비 는 ...
안영진, 2007
9
광고 홍보 실무 특강(제일기획 출신 교수들이 쓴) - 302페이지
녹음에는 동시 녹음과 후시 녹음이 있다. 동시 녹음이라 하는 것은 말 그대로 촬영 현장에 서 모델들의 멘트를 직접 녹음하는 것을 말하는데, 아무래도 현장에서 연기를 하면서 하 는 멘트들이라 당연히 사실감이나 현장감이 훨씬 살아나는 장점이 있다.
조용석, 2007
10
영화, 나 를 찾아 가는 여정: 임 권택 감독 의 영화 연출 강의
만다라 는 후시 녹음 이지만 당시 로 볼 때 기술적 으로 | 잘된 편 입니다 . 영화 음향 에 대해 어느 정도 일가견 이 있 는 사람 도 이 영화 가 동시 녹음 인 줄 착각 하는 사람들 이 많았 거든요 . 나는 사 녹음 과 동시 녹음 에 큰 차이 를 두지 않아요 . 현장 음 ...
임권택, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «동시녹음»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 동시녹음 вживається в контексті наступних новин.
1
'뽀로로' 성우, 제주서 첫 영화 찍은 소감은?
이 감독은 오멸 감독이 연출한 지슬, 하늘의 황금마차 동시녹음 과정에 참여하면서 제주영화인들과 친분을 쌓아, 많은 도움을 받았다고 했다. 이 감독은 “제주에서 영화 ... «제주의소리, Жовтень 15»
2
'지구의 리듬' 제주를 녹음하다
제 일을 소개할 때 영화 <봄날은 간다>에서 유지태 씨가 갈대숲 녹음하는 장면을 예로 들어요. 딱 들어맞는 건 아니지만 설명하기 쉬우니까요. 예전에는 '동시녹음' ... «프레시안, Липень 15»
3
[암살] 최동훈 감독 “중국 세트장, 동시녹음 절대 불가능”
그는 “상당히 부러운 시설이고 실제로 아주 정교하고 거대하다”면서 “하지만 절대 동시녹음을 할 수 없는 어수선한 느낌이 강하다”고 다시 한 번 웃었다. '암살'은 '타짜' ... «뉴스웨이, Червень 15»
4
'매드맥스: 분노의 도로' 후속편 결정? 기타리스트의 정체는? 제작 …
이 연주 역시 동시녹음으로 진행됐는데 동시녹음 감독이 이 음악을 드러머에게 이어폰으로 전송했고 8기통 엔진이 굉음을 내는 전투 속에서도 템포를 맞출 수 있게 ... «아시아투데이, Травень 15»
5
오디오테크니카, 국제 방송,음향,조명기기 전시회 참가
이번 전시회에서 오디오테크니카는 고성능 디지털 무선 시스템인 '시스템 10 프로(System 10 Pro)'를 비롯해 무선 동시녹음 시스템, 디지털 유∙무선 마이크, 단테 ... «케이벤치, Травень 15»
6
영화 '국제시장'이 남긴 또 다른 유산
조명 감독, 동시녹음 기사, 카메라 보조 등 영화 현장 제작진들이 벌인 사실상 첫 시위였습니다. <녹취> 한국일보 2001. 6.28. : "'화려한 영화, 빈곤한 영화인' "한국영화 ... «KBS뉴스, Лютий 15»
7
'경찰가족' 진세연, “동시녹음은 제가” 스태프 놀이(?) 삼매경
이번에 공개된 사진은 진세연이 동시녹음 팀의 헤드폰을 끼고 장비를 호기심 가득한 눈으로 쳐다보는 모습과 직접 붐 마이크를 들고 서서 스태프 흉내를 내는 장면 ... «텐아시아, Січень 15»
8
'경찰가족' 진세연, 스태프 놀이 삼매경 "동시녹음 책임질게요~"
이번에 공개된 사진은 진세연이 동시녹음 팀의 헤드폰을 끼고 장비를 호기심 가득한 눈으로 쳐다보는 모습과 직접 붐 마이크를 들고 서서 스태프 흉내를 내는 장면을 ... «이데일리, Січень 15»
9
[BIFF] 정진우 감독, 한국영화 회고전 주인공 됐다
정진우 감독은 감독 겸 제작자로, 55편의 영화를 연출했으며 110여 편을 제작했다. 정 감독은 극장 운영과 수입, 배급으로도 큰 성공을 거두었으며 최초의 동시녹음 등 ... «오마이뉴스, Жовтень 14»
10
'백만원도 못 받는' 방송 스태프, 노조 만든다
87년 방송드라마동시녹음을 통해 방송 일을 시작했다. MBC '6.25특집 드라마' <천둥소리>였다. 그때 다짐했던 게 있다. 이 분야 최고가 되자, 하루빨리 성장해서 후배 ... «미디어오늘, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 동시녹음 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/dongsinog-eum>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись