Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "동태찌개" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 동태찌개 У КОРЕЙСЬКА

dongtaejjigae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 동태찌개 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «동태찌개» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 동태찌개 у корейська словнику

Якщо ви кип'ятять місо і кочуянг у киплячій воді, ви можете варити його окропом і кип'ятіти його окропом, потім додайте вареного часнику, імбиру, червоного перцю, рубаного цибулі та тофу. Негайно перед споживанням я поклав Сшангта і червоний перець. У провінції Сеул і провінція Гонггі, нарізану дрібно затоплену яловичину висипають в киплячу воду. 동태찌개 끓는 물에 된장, 고추장을 풀어 한소끔 끓으면 나박썰기 한 무와 토막 낸 동태를 넣고 끓이다가 다진 마늘ㆍ생강, 고춧가루, 채 썬 양파, 두부를 넣고 끓여 소금으로 간한 것이다. 먹기 직전에 쑥갓과 붉은 고추를 얹어 낸다. 서울ㆍ경기에서는 잘게 썰어 양념한 쇠고기를 볶다가 물을 부어 끓여 만든 육수를 넣는다.

Натисніть, щоб побачити визначення of «동태찌개» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 동태찌개


부대찌개
budaejjigae
달강어찌개
dalgang-eojjigae
닭젓국찌개
dalgjeosgugjjigae
달래된장찌개
dallaedoenjangjjigae
되비지찌개
doebijijjigae
돼지갈비콩비지찌개
dwaejigalbikongbijijjigae
돼지고기찌개
dwaejigogijjigae
가자미두부찌개
gajamidubujjigae
감동젓찌개
gamdongjeosjjigae
감자부대찌개
gamjabudaejjigae
강된장찌개
gangdoenjangjjigae
게국지찌개
gegugjijjigae
김치찌개
gimchijjigae
고추장찌개
gochujangjjigae
고등어찌개
godeung-eojjigae
굴비찌개
gulbijjigae
굴젓국찌개
guljeosgugjjigae
꽃게찌개
kkochgejjigae
늙은호박찌개
neulg-eunhobagjjigae
서대찌개
seodaejjigae

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 동태찌개

동태·정태
동태검사
동태고명지짐이
동태구이
동태기능검사
동태매운탕
동태배추김치
동태비율
동태
동태섞박지
동태순대
동태
동태조림
동태지짐이
동태찌개_서향주
동태촬영법
동태통계·정태통계
동태평양해팽
동태
동태

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 동태찌개

애호박젓국찌개
찌개
암치젓국찌개
비지찌개
부추곤약찌개
북어된장찌개
분디장찌개
두부젓국찌개
맛살찌개
민어찌개
미역귀된장찌개
무청시래기찌개
무젓국찌개
명란젓찌개
명태무왁찌개
새뱅이찌개
순두부찌개
숭어찌개
우거지찌개
우럭젓국찌개

Синоніми та антоніми 동태찌개 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «동태찌개» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 동태찌개

Дізнайтесь, як перекласти 동태찌개 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 동태찌개 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «동태찌개» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

炖动态
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

dinámica Guiso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Dynamic stew
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

गतिशील स्टू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

ديناميكية الحساء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Динамическая Тушенка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Stew dinâmica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

ডায়নামিক স্ট্যু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Ragoût dynamique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Dynamic Stew
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

dynamische Stew
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

動態チゲ
130 мільйонів носіїв мови

корейська

동태찌개
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Rebus dinamis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

năng động, Stew
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

டைனமிக் குண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

डायनॅमिक पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Dinamik Yahni
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

dinamico Stew
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

dynamiczny Stew
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

динамічна Тушенка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

dinamic Stew
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

δυναμική Stew
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

dinamiese Stew
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

dynamisk Stew
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

dynamisk Stew
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 동태찌개

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «동태찌개»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «동태찌개» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 동태찌개

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «동태찌개»

Дізнайтеся про вживання 동태찌개 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 동태찌개 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
미안해, 벤자민:
내가 들어서자 주인이 아는 체한답시고 오늘 동태가 좋다며 묻지도 않은 말을 했다. 초밥집에서 늘 동태찌개만 시키는 내가 이상 해 보였던지 몇 번 가지 않아서 주인은 나를 기억했다. 묻 고 싶어도 묻지 못하는 그에게 내가 먼저, 전 동태찌개를 좋아 ...
구경미, 2008
2
애인
한겨울에 가족들과 둘러 앉아 얼큰하게 동태찌개를 먹다 보면, 얼 었던 것들이 모조리 녹는 것 같아.” “그럼, 그럼.” 동태찌개를 시켜 놓고 반주로 술잔을 돌리는 서민들 사이에는 늘 가 족이 울타리를 치고 있었다. 그들이 말하는 동태찌개의 맛은, 사실 ...
손희숙, 2013
3
베비로즈의 요리비책: - 58페이지
주재료│동태(중간 크기 1마리), 무(2줌), 애호박(1줌), 양파(1/2개), 두부(1/4모), 미나리(30g), 대파(1/2대), 청∙홍고추(1개)씩, 멸치육수(4컵) 부재료│ ... 고단백, 저칼로리식으로성인병을예방하는데도톡톡히한몫하는동태찌개를시원하게끓여볼까요?
현진희, 2014
4
어느 기갑장교의 이야기 12
당신이 좋아하는 거잖아.” 마리는 동태찌개를 끓였다. 시우는 마리가 끓인 동태찌개를 가장 좋아했고, 마리는 오늘 특별히 동태찌개를 끓였다. “자네들은 한국식 문화에 익숙하지 않겠지?” “좀 그렇습니다.” “전 아닙니다. 따로 떠주시지 않으셔도 됩니다.
임충규, 2015
5
깨끗하군과 게으른걸의 아이러니
생선 코너에서 진겸이 지나가는 말로 시원 한 동태찌개 생각난다고 하자반야는 직원에게 동태 한마리를 골라 집어 내밀었었다. 시원하게 끓인 동태찌개를 한 숟가락 떠먹어 본 진겸은말도 안된 다는 듯 반야를 바라보았다. “진짜 끝내준다! 시원하고 ...
안정은(은혼비), 2014
6
외나무다리에서 만나다
너, 동태 찌개 좋아하냐?" 영후가 인규를 향해서 묻자 준호가 먼저 나서서 대답했 다. 인규가 동태 찌개를 좋아한다는 걸 미리 알려줘서 영 후가 얘기를 꺼내게 한 것도 준호였다. 준호는 속으로 나 중에 인규에게 큰절이라도 한 번 받아야겠다고 생각했 다 ...
김휘경, 2012
7
[세트] 기억을 지우는 남자 (전2권/완결)
동태찌개는커녕 어지간한 요리도 한 번 해 본 적이 없던 연은 눈을 휘 둥그레 뜨고 여준이 하는 것을 지켜보았다. 여준의 손은 무슨 마법의 손 같았다. 이리 갔다 저리 갔다, 왔다 갔다만 하는데도 뭔가 뚝딱 만들 어진다. 양념장을 만들어 놓고 손가락으로 ...
길가온, 2013
8
기억을 지우는 남자 2 (완결)
동태찌개는커녕 어지간한 요리도 한 번 해 본 적이 없던 연은 눈을 휘 둥그레 뜨고 여준이 하는 것을 지켜보았다. 여준의 손은 무슨 마법의 손 같았다. 이리 갔다 저리 갔다, 왔다 갔다만 하는데도 뭔가 뚝딱 만들 어진다. 양념장을 만들어 놓고 손가락으로 ...
길가온, 2013
9
소풍:
중요한 것은 생태찌개를 하는 집이 있느 냐 하는 것이다. 있다. 있지 않으면 애초에 이 글이 시작되지도 않 았을 것이다. 생태찌개를 하는 집도, 동태찌개를 하 는 집도 있다. '태'자가 들어가는 '찌개'를 하는 식당 은 면 전체를 통틀어 단 두 집이다.
성석제, 2006
10
사랑을 부탁해
동태찌개.” 윽! 근데 왜 안 불렀어! 그러게. 태경은 속으로 한숨을 쉬었다. 동태찌개를 유난히 좋아하는 민재였다. 그걸모를 리 없는 할아버지가 아침상을 받으며민재 얘 기를 꺼냈다. “장정 하나 안 보이니, 집안이 절간 같구먼.” 그녀 역시 며칠 새 조용해진 ...
한승주, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «동태찌개»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 동태찌개 вживається в контексті наступних новин.
1
'해투3' 유재석·박명수, 윤시윤 야식에 "동태찌개 맛" 혹평
특히 박명수는 "기름 둥둥 뜨고 난리 났는데, 아니 전쟁통도 아니고"라고 말하며 먹기 전부터 부담스러움을 드러냈고, 먹은 후에는 "동태찌개 맛이 난다"라고 맛을 ... «YTN, Вересень 15»
2
[비디오머그] 육회는 '식스타임스'…'동태찌개'는 영어로?
22일 열린 국회 교육문화체육관광위원회 국정감사장에서 새누리당 이상일 의원의 발언에 사람들이 웃기 시작한 겁니다. 한국관광공사를 대상으로 질의를 펼치던 ... «SBS뉴스, Вересень 15»
3
'2tv 저녁 생생정보' 아귀찜+동태찌개+가마솥 밥이 만 원…위치는?
이곳에서는 점심특선으로 아귀찜, 동태찌개, 가마솥밥 모두를 1인당 단돈 10000원에 제공하고 있어, 인기가 높은 것으로 알려졌다. (2인 이상 주문 가능) ... «더팩트, Липень 15»
4
'생생정보' 10000원 아귀찜+동태찌개+가마솥밥 '만원의 행복'
... [스타서울TV 박선영 기자] '2TV 저녁 생생정보' 10000원 아귀찜 가게가 소개됐다. KBS 2TV 시사교양프로그램 '2TV 저녁 생생정보'(이하 생생정보) 28일 방송 ... «SSTV, Липень 15»
5
2TV 저녁 생생정보, '동태찌개-불고기-두릅초고추장무침' 레시피는?
4인기준으로 동태찌개 준비재료는 숙주나물 1봉지, 북어머리 2개, 두부 1모, 동태 2마리, 나박썬 무 2컵, 미더덕 1컵, 마른 표고버섯 1/3컵, 고추장 1/4컵, 다진마늘 1/2 ... «월드투데이, Травень 15»
6
보글보글 동태찌개 얼큰한 국물 일품
동태찌개와 마찬가지로 살짝 매울 수 있지만 양파와 대파가 내는 단맛이 어우러져 맛있게 맵다. 정 맵다면 물 대신 나오는 구수한 숭늉으로 입 속을 씻을 수 있다. «충청투데이, Березень 15»
7
"요즘 동태찌개 못 먹어요...문제는 대량급식"
요즘 특히 동태찌개를 못 먹죠. 지난 설에도 시댁 제사에 동태전 나오는 걸 보면 속이 터져요. 요즘엔 시장에 가면 한숨부터 나와요. 뭐 해먹나 정말 고민스럽고요. «오마이뉴스, Березень 15»
8
[김민기의 생선 이야기] 명태
어머니께서 항상 “우리 둘째는 생일날도 동태찌개만 끓여주면 좋아해” 하셨으니 ... 요즘 알라스카 생태가 한창이기에 매주 들어올 때마다 하루는 찌개로 하루는 찜 ... «헤럴드경제 미주판, Лютий 15»
9
펄펄 끓는 열감기엔 펄펄 끓는 동태찌개
조금 있으니 고봉밥과 양은냄비에 담긴 찌개, 낮에 장만해 둔 김치, 삶은 수육 등이 상 위에 차려졌다. 세상에 이보다 더 멋있는 밥상이 있을까. 홈플러스 동김해점 ... «김해뉴스, Лютий 15»
10
부대찌개보다 '푸짐' 김치찌개보다 '얼큰'
뜻을 풀어보니 김치찌개, 갈비찜, 동태찌개의 앞글자를 따서 지은 이름이란다. 사람 이름인양 재치가 넘치면서도 옛 어머니의 손맛 하나하나를 그대로 재현하겠다는 ... «대전일보, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 동태찌개 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/dongtaejjigae>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись