ЩО 어록해 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?
Визначення 어록해 у корейська словнику
Все гаразд. У середині періоду Чосон, вчені Іванг, Юхечунь, Книга, яка пояснює "Еноко".
10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «어록해»
Дізнайтеся про вживання
어록해 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
어록해 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 148페이지
즉 정양 (鄭濃) 의 어록 해 . 남이 성 (幽 그 星) 의 어록 해 , 그리고 목 활자본 의 어록 해 와 백두용 ( t 1 斗錦) 의 < 주해 어록 총람 ( 챤 解語錄嚴覽) ) 속에 있는 주자 어록 해 (朱子語錄解) 가 그 것이다 . 그리 고 많은 필사본 이 현존 한다 . 어록 해 는 그 내용 ...
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・,
2001
어록 (融 6 ) 이란 것은 중국 의 속어 를 한자 로 적은 것을 이름 이니 , 옛적 에 는 이런 일 이 없 더니 , 중국 송 (宋) 나라 의 정자 ... 즉 정양 (鄭港) 이 엮은 효종 8 년 ( 1657 ) 간 본인 「 어록 해 해 ( 3 階暈) ) , 남이 성 (南二星) 이 엮은 현종 10 년 ( 1669 ) 4 월 ...
3
옛 책 의 한글 판본 - 2권 - 152페이지
책 의 구성 은 어록 해 , 한자 집람 자해 , 부록 , 발문 등 으로 되어 있고 어 휘는 자류 字類 로 배열 하여 1 자류 字類 는 183 어 語, 2 자류 는 831 어 , 3 자류 는 韶 어 , 4 자류 는 85 어 , 5 자류 는 13 어 , 6 자류 는 2 어로 총 어휘 는 1,182 어로 되어 있다 .
체재 는 어록 해 범례 , 어록 胡, 어록 해 발 ( y ) ( ) 로 나뉘 었고 , 여러 이본 이 있다 . 이 책 은 w 어록 이 깨치기 어려운 곳 이 많으니 옥당 관 ( l ] Y :館) 에서 & 어록 해 ) 를 수집 하여 자세히 상고 하고 조사 하여 보기 에 편하게 하라 . w 는 왕 의 교시 어 ...
어록 해 는 그 내용 에 따라 크게 원간본 인 鄭港 의 「譜錄解」 와 리다 1 ]卒 인 南二星 의 「語錄解」 의 두가지 계열 로 나뉜다 .木活字卒 의 「 어록 해 」 와 백두용 의 「柱解語錯總援」 속에 들어 있는 주자 어록 해 는 南< 로의 어록 해 에 속 하고 . 필사본 들의 ...
또한 18 세 기 후반 에 「 수호전 의 ,「 서유기 . ,「 서상기 」 등 의 난해한 속어 나 傷語 들을 모아 한글 로 주석 한 각 소설 들의 어록 해 가 나타난다 . 따라서 소설 어록 해 는 중국 의 백화 소설 을 번역 하는 과정 에서 생긴 것이라 고 할 수 있으며 , 백화 소설 ...
7
남북언어동질성회복을위한제2차국제학술회의 논문집: 민족고유어의통일적발전과방언조사연구
문헌 명 비고 연도 1637 권 념 요록 서울대 일 사문 고본 ( 홍문 각 영인본 ) h 蜂 1 -字文 1650 l ) i 寅重 1653 벽온 신방 서울대 규장각본 ( 홍문 각 영인본 ) 서울대 가람 문 1657 어록 해 ( 초간본 1 고본 ( 한국 문화 4 영인 ) 1658 경민 편 ( 중간본 ) 홍문 각 ...
이승재, 국립국어연구원 (Korea),
2003
8
Kukhoe Tosŏgwanbo - 8권,4-8호 - 143페이지
어록 (語錄) 중국 - 의 12 차 (白話) 어쉬 를 모아 ·%<It 것으로 사전 류 의 ' 가니 - . 주자 (朱 조 ) 의 rE 사곡 (近思錄) J 어록 이 가 간 많다 . 우리 ' 나라 에서도 어룩 류 가 많이 나 針 는데 그 중 - 검양 (鄭淺) 의 P 어록 해 ( 1650 ] , 납 이성 06 드 星) 의 r 어록 ...
Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan,
1971
이 책 으로 인해 儒學 은 譯學 으로서 확고한 위치 를 차지 하게 되고 , 1748 년 ( 영조 24) · 1781 년 ( 정조 5 ) 에도 계속 개정 되 玆 다 . 중국 속어 자전 인 「 어록 해 , 는 1669 년 ( 현종 10)南二星 이 왕명 에 의해 鄭瀆 의 「 어록 해 를 개수 하여 간행 ...
어록 에는 주자 (朱子) 의 % 근사록 (近思錄) > 에 대한 어록 , % 서유기 > , % 수호지 > , % 서상기 > 등 중국 소설 의 어록 이 가장 많다 . 어록 류 에는 정 양 (鄒濃) 의 % 어록 해 > , 효종 8 년 의 남 이성 (南二 로 ) 의 % 어록 해 > , 현종 10 년 의 % 수호지 > ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «어록해»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
어록해 вживається в контексті наступних новин.
울산서 '학성이씨 이휴정가' 자료집 발간보고회
수록자료 중 고서로는 이동영의 시문 등을 박창우의 아들인 박세도가 편집한 '이휴정집초'를 비롯해 주자어록을 한글로 풀이한 '어록해', 1594년 문과와 무과에 급제한 ... «뉴시스, Жовтень 14»