Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "언해" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 언해 У КОРЕЙСЬКА

eonhae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 언해 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «언해» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Анонімність

언해

Сенс - це значення книги, написаної китайськими ієрогліфами, знову написана китайськими ієрогліфами в минулому Династії Чосон, або це означає, що книга написана однаково. Вона має інший зміст з "перекладу", який охоплює всі інші мови. В даний час, навіть якщо китайський текст перекладається на корейський, це не називається тлумаченням. Стилістична характеристика невидимого є ретельним перекладом структури речення китайського тексту і далека від природного корейського вироку. Звичайно, це явище, яке можна побачити після розвитку Хангула, оскільки це переклад хангулу в хангул. Як правило, книги, які були оскаржені, включають Hunminjeonggeum, конфуціанську, конфуціанську та параплегію. 언해는 과거 조선 시대에 한문으로 적힌 문장을 다시 한글로 풀어 쓴 것을 말하기도 하고 혹은 그렇게 적힌 책을 뜻하는 것으로, 다른 모든 언어를 대상으로 하는 '번역'과는 의미가 다르다. 현재는 비록 한문을 한국어로 번역했을지라도, 이것을 구태여 언해라고 하지는 않는다. 언해의 문체적 특징은 한문의 문장구조에 충실한 철저한 직역체로서 자연스러운 한국어 문장과는 거리가 멀었다. 물론, 언해라는 것은 한문을 한글로 풀이하는 것이기 때문에 한글이 개발된 이후에 볼 수 있는 현상이었다. 대표적으로 언해된 책은 훈민정음 언해, 소학언해, 노걸대언해, 언해구급방 등을 들 수 있다.

Визначення 언해 у корейська словнику

Анонімність Китайська (中國 語) Переклад корейського тексту на корейську мову. 언해 중국어(中國語) 곧 한문을 한글로 번역하는 일.
Натисніть, щоб побачити визначення of «언해» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 언해


가례언해
galyeeonhae
간접손해
ganjeobsonhae
건해
geonhae
고문진보언해
gomunjinbo-eonhae
공과신격언해
gong-gwasingyeog-eonhae
공동해손비용손해
gongdonghaesonbiyongsonhae
공동해손희생손해
gongdonghaesonhuisaengsonhae
고온해
goonhae
구급방언해
gugeubbang-eonhae
구급간이방언해
gugeubgan-ibang-eonhae
구연해
guyeonhae
관음보살주경언해
gwan-eumbosaljugyeong-eonhae
관음경언해
gwan-eumgyeong-eonhae
관세음보살보문품언해
gwanseeumbosalbomunpum-eonhae
권해
gwonhae
계초심학인문언해
gyechosimhag-inmun-eonhae
계몽편언해
gyemongpyeon-eonhae
결과적손해
gyeolgwajeogsonhae
경민편언해
gyeongminpyeon-eonhae
견해
gyeonhae

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 언해

타이드론
터처블
파인드
페이스풀
플러그드
플레이어블
픽스
필터드
하동
언해관음경아미타경
언해구급방
언해납약증치방
언해두창집요
언해창진방
언해태산집요
행록

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 언해

개발공
가황분
가자미식
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간주혈
가수분
거부오
거담지
거담진
건설공

Синоніми та антоніми 언해 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «언해» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 언해

Дізнайтесь, як перекласти 언해 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 언해 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «언해» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Eonhae
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Eonhae
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Eonhae
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Eonhae
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Eonhae
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Eonhae
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Eonhae
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Eonhae
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Eonhae
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Eonhae
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Eonhae
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

諺解
130 мільйонів носіїв мови

корейська

언해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Eonhae
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Eonhae
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Eonhae
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Eonhae
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Eonhae
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Eonhae
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Eonhae
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Eonhae
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Eonhae
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Eonhae
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Eonhae
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Eonhae
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Eonhae
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 언해

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «언해»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «언해» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 언해

ПРИКЛАДИ

4 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «언해»

Дізнайтеся про вживання 언해 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 언해 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
역주남명집언해
영가대사증도가남명천선사계송의 언해본으로 상하권을 국어어휘와 한자어로 나누어 어휘색인을 착성하였으며 어휘론에서는 어휘통계,희귀어,빈도높은 어휘,오각된 어휘등을 ...
세종대왕기념사업회, 2002
2
역주 원각경 언해: Sŏ:
역사적 근거가 가장 명확한 당나라 규봉 종밀의 원각경대소초를 저본으로 하여 조선 세조가 구결을 단 어정구결원각경을 대본으로 혜각존자 신미,효령대군,한계희등이 한글로 ...
세종대왕기념사업회, 2002
3
두시와 두시언해 6
두보의 시와 두시언해를 오늘날 사용하는 우리말 주석과 함께 망라한 저서. 원문과 우리말을 나란히 싣고 주석을 덧붙여 엮은 책이다. 6-7
李賢熙, 1997
4
역주어제경세문답속록 (언해)
장서각에 소장된 한글 필사본을 소개하는『장서각 소장 한글필사본 자료총서』제5권. 한글 원문을 판독하고 현대어역과 어휘 주석을 가하여 역주한 것이다. 제5권에서는 장서각에 ...
영조 (King of Korea), ‎황문환, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «언해»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 언해 вживається в контексті наступних новин.
1
75년만에 바로잡았다, 세종대왕 '어제' 훈민정음
【서울=뉴시스】대종언어연구소 박대종 소장의 훈민정음 언해본 복원본, 2015. 國之語音(국지어음) 부분은 2007년 문화재청 복원본과 같고, '나랏말싸미'부터는 서강대 ... «뉴시스, Грудень 15»
2
새정치, 국민공모로 '핵심예산안' 16건 선정
... 지원 예산 제안 △어린이 전용 등하원정류장(노란병아리정류장) △출산 가산점제 △학교에 태양광 발전시설 설치 △15세기 언해불전 역해 및 보급사업의 예산 제안 ... «뉴시스, Жовтень 15»
3
하피첩과 함께 경매 나온 보물 고서적의 행방은
월인천강지곡과 석보상절을 합해 편찬한 월인석보는 훈민정음 창제 이후 가장 먼저 발행한 불경 언해서로 조선 초기 국어사를 연구하는 데 매우 귀중한 자료로 평가 ... «데일리한국, Жовтень 15»
4
道박물관, 10월의 유물 '두시언해' 선정
분류두공부시언해'(이하 두시언해)는 중국 당나라 시인 두보의 시를 홍문관의 유윤겸 등이 성종의 명을 받아 주석을 넣어 한글로 번역한 책으로, 강희안의 글씨를 ... «경기신문, Жовтень 15»
5
獨 내무장관 "독일 난민 수치 더 안 늘릴 것"
데메지에르 내무장관은 이날 독일 공영방송 ZDF에 출언해 "난 (난민)수치를 변경하는 걸 원치 않는다"고 단호하게 말했다. 앞서 지난 8월 중순에도 독일에 도착할 난민 ... «뉴시스, Вересень 15»
6
우리말 불교 책 '언해불전'의 가치
그는 불교 책을 쉬운 우리말로 옮겨 널리 보급하고자 했고, 그렇게 세상에 탄생한 우리말 불교 책이 언해불전이다. 세종이 불교 책을 널리 알리려 한 뜻은 무엇이고, ... «영남일보, Серпень 15»
7
[강명관의 심심한 책읽기]한국의 장서가들
곧 귀중서의 대부분이 운서(韻書), 언해본이었다. <두시언해> <주역전의구결(周易傳義口訣)> <훈몽자회> <이문집랍> <화동정운통석운고(華東正韻通釋韻考)> ... «경향신문, Серпень 15»
8
'우리말 불경'으로 유학자 꼬집은 세종
그렇게 탄생한 우리말 불교책이 언해불전이다. 15세기 조선시대 간경도감(刊經都監)에서 출간된 우리말 불경들, 즉 언해불전은 세종 때부터 시작된 불경 번역 사업의 ... «서울신문, Серпень 15»
9
세종, 지배층 견제 위해 한글 불경 간행
15세기 세워진 불교 관련 서적 편찬과 불경 번역·간행기관인 '간경도감'의 많은 성과물인 언해불전들도 세종의 적극적인 정책 추진의 결과라는 평가다. «경향신문, Серпень 15»
10
왜 세종은 불교 책을 읽었을까?
15세기 조선시대 간경도감에서 출간된 우리말 불경들, 즉 언해불전은 세종 때부터 시작된 불경 번역 사업의 산물이다. 세종이 유업으로 남긴 이 작업은 문종과 세조가 ... «연합뉴스, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 언해 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/eonhae>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись