Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "간경도감" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 간경도감 У КОРЕЙСЬКА

gangyeongdogam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 간경도감 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «간경도감» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Бамбуковий путівник

간경도감

Книга цироз (刊 經 都 監) є національним закладом, створеним для перекладу і публікації профанное ранньої династії Чосон в хангиль. Це тривало в цілому 11 років з 1461 до 1471 року. Цироз книга була встановлена, коли Sejo (правління 1455-1468), Sejo перевів різні буддійські писання через було himsseot захисту буддійських храмів і Монахова вірив в буддизмі небажаних Євреїв з самого початку, і цирозом книги (刊 經 都 監) в хангиль , царювання Sejo і т.д., що зробило розквіт буддійської Чосон династії. Книга цироз був побудований в короля Sejo (правління 1455-1468) 7-рік в червні 1461 року, включають в себе sinmi (信 眉) · Хан Gyehui (韓繼禧) · nosasin (盧思 愼) · ganghuimaeng (姜希孟) займалися в цій роботі. В результаті був буддистський храм ttieo до життя і Zhongxing також значно збільшилася монахи. В опублікованій книзі і як "Шурангама сутра eonhae (楞嚴經 諺 解)" 10 запитань "Сутра Лотоса eonhae (妙法 蓮華 經 諺 解)" 2 томи. Цироз книга була скасована в Sejo (правління 1455-1468) і yejong (правил 1468-1469), а потім король Seongjong (правил 1469-1494), деякі з яких менше, ніж в грудні 1471 після коронації. 간경도감(刊經都監)은 조선 시대 초기에 불경을 한글로 번역 · 출간하기 위해 세워진 국립 기관이다. 1461년부터 1471년까지 총 11년간 존속하였다. 간경도감은 세조(재위 1455~1468) 때 설치되었는데, 세조는 불교를 독실히 믿어 처음부터 사찰 및 승려의 보호에 힘썼으며, 또 간경도감(刊經都監)을 통해 각종 불경을 한글로 번역해 내는 등, 세조의 통치 시기는 조선 시대 불교의 전성기를 이루었다. 간경도감은 세조(재위 1455~1468) 7년인 1461년 6월에 세워졌으며, 신미(信眉) · 한계희(韓繼禧) · 노사신(盧思愼) · 강희맹(姜希孟) 등이 이 일에 종사하였다. 그 결과 불교는 다시 활기를 띠어 사찰이 중흥되고 승려도 상당히 증가했다. 간행된 책으로는 《능엄경언해(楞嚴經諺解)》 10권, 《묘법연화경언해(妙法蓮華經諺解)》 2권 등이 있다. 간경도감은 세조(재위 1455~1468)와 예종(재위 1468~1469) 다음의 국왕인 성종(재위 1469~1494)이 즉위한 후 얼마 지나지 않은 1471년 12월에 폐지되었다.

Визначення 간경도감 у корейська словнику

Бамбуковий путівник Інститут, який перекладав і опублікував буддизм під час періоду Чосон. 간경도감 조선 세조 때 불경을 번역하고 간행하던 기관.
Натисніть, щоб побачити визначення of «간경도감» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 간경도감


북소조성도감
bugsojoseongdogam
대장도감
daejangdogam
단련조병도감
danlyeonjobyeongdogam
도총도감
dochongdogam
공부상정도감
gongbusangjeongdogam
국장도감
gugjangdogam
군기조성도감
gungijoseongdogam
교장도감
gyojangdogam
교정도감
gyojeongdogam
남경개창도감
namgyeong-gaechangdogam
노비변정도감
nobibyeonjeongdogam
삼소조성도감
samsojoseongdogam
산정도감
sanjeongdogam
산릉도감
sanleungdogam
신도궁궐조성도감
sindogung-gwoljoseongdogam
수창궁조성도감
suchang-gungjoseongdogam
수양도감
suyangdogam
예복조성도감
yebogjoseongdogam
연등도감
yeondeungdogam
영송도감
yeongsongdogam

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 간경도감

겸상간막
간경
간경노화
간경
간경
간경
간경
간경변증
간경변증이란
간경
간경습열
간경습열대하
간경습열증
간경실화
간경정맥역류현상
간경하사
간경해수
간경
간경화방
간경화증

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 간경도감

개천도감
개거도감
가례도감
금화도감
금살도감
공판도감
공신도감
구복도감
구급도감
국제구름도감
국신도감
구제도감
궁궐도감
궁노도감
관견도감
관습도감
결혼도감
경사교수도감
교인도감
경도감

Синоніми та антоніми 간경도감 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «간경도감» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 간경도감

Дізнайтесь, як перекласти 간경도감 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 간경도감 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «간경도감» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

肝硬化预订
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

cirrosis libro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Bamboo book
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

बुक सिरोसिस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

تليف الكبد كتاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Книга цирроз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

cirrose livro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

বাঁশের বই
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

la cirrhose du livre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

buku sirosis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

buchen Zirrhose
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

甘図鑑
130 мільйонів носіїв мови

корейська

간경도감
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Buku Bambu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

sách xơ gan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

மூங்கில் புத்தகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

पुस्तक कोणत्याही इंद्रियातील र्हासकारक बदल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Kitap siroz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Prenota la cirrosi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

książka marskość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

книга цироз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Rezervați ciroză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

κίρρωση Βιβλίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Book sirrose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Book cirros
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Book skrumplever
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 간경도감

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «간경도감»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «간경도감» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 간경도감

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «간경도감»

Дізнайтеся про вживання 간경도감 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 간경도감 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
한국사(중급대비 기본서) - 167페이지
-c[ill( -J/ /If' ( y, 불피 와 민간 신앙 주요 용어 < 도첩 제 , 소 격서 , 산송 > 정도 는 알아 두자 . 불교 의 정 BI · 태조 : 도첩 제 실시 · 세종 : 선교 양종 통합 , 36 사만 인정 국가 통제 · 세종 : 내 불당 건립 · 세조 : 간경 도감 설치 , 한글 로 불경 간행 , 원각사지 10 ...
고종훈, 2012
2
수정 증보 훈민 정음 연구 - 291페이지
에종 은 거우 일년 만 에 승하 하였으므로 벽불 운동 이 전개 되다 말았 으 나 성종 이 즉위 한 이 래로 유신 들의 공격 의 첫 화살 은 간경 도감 에 집중 되어 l - CI 년 < 성종 2. 신묘 ) 12 월 5 일 에 간경 도감 은 부득이 혁파 되지 않을 수 없었다 . 간겅 도감 ...
姜信沆, ‎世宗 (King of Korea), 2003
3
韓國佛教史의再照明 - 290페이지
간경 도감 에서는 이상 과 같은 불전 들을 국역 간행 했던 것이지만 , 그러나 유교 천하 에서 의 훙 불정책 이란 어차피 한계 가 있게 마련 이었 다 . 그것이 세조 의 결단 으로 설치 되고 그의 각별한 관심 과 지원 속에 서 운영 되어 온 만큼 세조 를 떠난 간경 ...
Pulgyo Sinmunsa (Seoul, Korea), ‎불교신문사 δμρι Θμοδα, 1994
4
國語史研究 - 251페이지
국어 국문학 계 에서 불경 의 언해 와 간행 으로 만 알려져 있는 간경 도감 이 이러한 형편 이므로 , 다른 경우 는 말할 것도 없는 일 이다 . 한 骨 문헌 과 한문 문헌 의 대비 는 곧 독서 인구 의 많고 적음 을 말 한다 . 한글 을 이해 하고 사용 하는 사람들 이 ...
Pyŏng-hŭi An, ‎安秉禧, 1992
5
역주몽산화상법어약록언해 - vii페이지
간행 연도 추정 < 몽법 > 의 체재 가 간경 도감 판본 의 그것 과 일치 한다고 하여 < 몽법 > 을 간경 도감 본 으로 단정 한 경우 가 많았 으나 , 우리 는 몇 가지 점 에서 이 에 동의 할 수 없다 . 판식 및 체재 만을 놓고 볼 때 < 몽법 > 은 간경 도감 본과 는 ...
김무봉, 2002
6
'책' 의 운명: 조선-일제 강점기 금서 의 사회, 사상사 - 42페이지
김수녕 등에 의한 이러한 간경 도감 혁파 주장 은 사실상 사림 의 對佛敎 투쟁 의 시작 을 알리는 것이었다 . 김수녕 등 의 제의 에 대해 성종 은 승려 중에는 덕행 이 있는 인물 도 있을 것이라며 승니 의 도태 론 을 견제 하면서도 간경 도감 은 일 이 끝나는 ...
이중연, 2001
7
조선어학개론 - 49페이지
그 이후 간경 도감 판 불경 언해 에서도 < g % 음 이 쓰 이였다 . 그런 데 % 법 어언 해 % 중에서 는 월 인석 Y 과 비숫 한 정도로 < g % 음 이 쓰 이 였으나 4 긍 강경 언해 % 에서는 4 g % 음 이 쓰이지 않았다 . 주 1 캄경 도감 15 세기 t 경언 해 를 번역 한 ...
최정후, 1983
8
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 144페이지
불교를 신봉했던 세조는 불경을 간행하는 간경도감 刊經都監 에게도 대 납의 권한을 주었는데, 간경도감에는 심지어 남에게 돈을 빌려 선납하 는 것까지 허락했다. 남에게 빌려 세금을 선납한 후 백성들에게 몇 배 로 징수하게 법적으로 보장한 것이 ...
이덕일, 2010
9
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
승려들에게 승려 신분증인 도첩을 발급하고 1462년에는 원각사 를 창건하고, 간경도감(불경을 간행하기 위한 임시 관청)을 설치하고 불경을 우리글로 풀 이한 불경 언해를 편찬하였다. 이때 간경도감에서 간행된 언해본으로 능엄경, 법화경, 금 강경 등 ...
성기환, 2008
10
번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 22페이지
번역 기관인 간경 도감 이 1457 년 설치 되어 훈민정음 의 전파 에 큰 공헌 을 하게 될 불 경의 번역본 을 내놓았 으며 훈민정음 으로 작성된 글 의 발달 에 대한 중요한 정보 를 제공 하게 된다 . 불경 번역물 과 글 체계 간의 관계 가 어떻게 발전해 왔는가 ...
테레사현, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «간경도감»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 간경도감 вживається в контексті наступних новин.
1
[서동철 기자의 문화유산이야기 27] 봉선사의 한글 이름 '큰법당'
우리나라의 본격적인 불경 번역은 세조가 1461년 간경도감을 설치하고 '법화경언해' 등 9종의 경전을 한글로 옮긴 데서 비롯됐다. 직접적인 연관 관계가 있는 것은 ... «서울신문, Жовтень 15»
2
반야심경 서울옥션 경매 1억6천만원 낙찰
특히 조선 연산군 때 간경도감에서 간행된 반야심경은 1억6천만원에 새 주인을 만났다. 둘째날일 오늘(15일) 경매에서는 18세기 조선 최고의 승려 화가 의겸이 그린 ... «신문고, Вересень 15»
3
'우리말 불경'으로 유학자 꼬집은 세종
15세기 조선시대 간경도감(刊經都監)에서 출간된 우리말 불경들, 즉 언해불전은 세종 때부터 시작된 불경 번역 사업의 산물이다. 세종이 유업으로 남긴 이 작업은 문종 ... «서울신문, Серпень 15»
4
세종, 지배층 견제 위해 한글 불경 간행
15세기 세워진 불교 관련 서적 편찬과 불경 번역·간행기관인 '간경도감'의 많은 성과물인 언해불전들도 세종의 적극적인 정책 추진의 결과라는 평가다. «경향신문, Серпень 15»
5
왜 세종은 불교 책을 읽었을까?
15세기 조선시대 간경도감에서 출간된 우리말 불경들, 즉 언해불전은 세종 때부터 시작된 불경 번역 사업의 산물이다. 세종이 유업으로 남긴 이 작업은 문종과 세조가 ... «매일경제, Серпень 15»
6
국립중앙도서관, '고전(古典)에서 만난 우리 금속활자' 고문헌 전시 개최
고려시대의 인쇄출판기관으로는 서적원이 있으며, 조선시대에는 주자소(鑄字所), 교서관(校書館), 간경도감(刊經都監) 등이 있다. 서양의 금속인쇄술은 성경을 대량 ... «독서신문i, Липень 15»
7
국립중앙도서관 '고전에서 만난 우리 금속활자' 전시
조선시대에는 주자소(鑄字所), 교서관(校書館), 간경도감(刊經都監) 등이 있다. 서양의 금속인쇄술은 성경을 대량으로 찍어내 종교개혁과 시민혁명의 기본이 된 반면, ... «중앙일보, Червень 15»
8
국립중앙도서관, 고문헌 전시 개최 "고려시대와 조선시대의 우리 금속 …
또한 고려시대의 인쇄출판기관으로는 서적원이 있고, 조선시대에는 주자소(鑄字所), 교서관(校書館), 간경도감(刊經都監) 등이 있다. 서양의 금속인쇄술은 성경을 ... «문화뉴스, Червень 15»
9
고려 목판본 묘법연화경 등 서울시 문화재 지정
비록 본문 일부가 누락됐지만 조선 초기 간경도감본의 상태를 제대로 보여주며, 상·하권을 모두 갖춘 것은 드물어 시 유형문화재 제376호로 지정됐다. 선종영가집 ... «연합뉴스, Червень 15»
10
울산박물관, 역사관 내 전시 유물 교체.
양덕사 소장본은 1462년(세조 8)에 목판으로 간행된 간경도감판이며 판본과 동일한 책이 보물 제921호 및 보물 제1014호로 지정되어 있다. 그리고『대방광원각수다 ... «뉴데일리, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 간경도감 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/gangyeongdogam>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись