Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "건강" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 건강 У КОРЕЙСЬКА

geongang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 건강 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «건강» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Здоров'я

건강

Важко визначити здоров'я одним словом, і в минулому часто вважали, що здоров'я не було "хворобою чи слабкістю". Проте в деяких випадках хвороба та слабкість можуть бути клінічно очевидними, здоров'я та розходження часто неоднозначні. Тому не можна сказати, що хвороба не виявляється клінічно, бо вона не здорова. В 1948 році Всесвітня організація охорони здоров'я визначила стан Хартії як "стан повного фізичного, психічного та соціального благополуччя, а не лише хвороби або слабкість". Здоров'я - це здатність справлятися зі щоденним життям, а не прагнути до виживання. Це тривимірне та позитивне поняття, яке підкреслює не лише фізичну компетентність, а й особисту та соціальну здатність. 건강을 한마디로 정의하기는 힘들며, 과거에는 건강을 '질병이 없거나 허약하지 않은 상태'라고 흔히 생각하였다. 그러나 질병과 허약이 임상적으로 뚜렷이 나타나는 경우도 있겠지만 건강과 구별이 모호할 때가 많다. 따라서 임상적으로 질병이 발견되지 않았다고 해서 건강하다고 할 수 없으며, 현재 건강하다고 판단된 사람에서도 의학기술이 발전하면 이상이 발견될 수 있을 것이다. 1948년 세계 보건 기구는 헌장에서 건강에 대해 "단순히 질병이나 허약함이 없는 상태가 아니라 신체적, 정신적, 사회적으로 완전한 안녕 상태"라고 규정하였다. 건강은 생존의 추구라기보다 일상 생활에 잘 대처할 수 있는 능력을 말하는 것이다. 신체 역량뿐 아니라, 개인적·사회적 대처 능력을 강조하는 입체적이고 긍정적인 개념이다.

Визначення 건강 у корейська словнику

Здоров'я Посилання Здоров'я 건강 참조어 건강
Натисніть, щоб побачити визначення of «건강» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 건강


달천강
dalcheongang
데번강
debeongang
덕천강
deogcheongang
던강
deongang
동면강
dongmyeongang
걸리언강
geollieongang
금천강
geumcheongang
기번강
gibeongang
골번강
golbeongang
국조연강
gugjoyeongang
군선강
gunseongang
구연강
guyeongang
래건강
laegeongang
라클런강
lakeulleongang
남천강
namcheongang
나머카건강
nameokageongang
남면강
nammyeongang
네피언강
nepieongang
노던강
nodeongang
노먼강
nomeongang

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 건강

건강가정기본법
건강감각
건강개발산업
건강검진
건강계획
건강과성박물관
건강
건강관리
건강관리수첩
건강관리실
건강관리학과
건강교육
건강
건강권리
건강다식류
건강
건강보균자
건강보조식품
건강보험심사평가원

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 건강

가바스
가브다스프
가브드라로
가브드포
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
가오
가오핑
가우야
가예고스

Синоніми та антоніми 건강 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «건강» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 건강

Дізнайтесь, як перекласти 건강 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 건강 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «건강» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

健康
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

salud
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

health
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

स्वास्थ्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

الصحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

здоровье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

saúde
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

স্বাস্থ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

santé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

kesihatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Gesundheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

健康
130 мільйонів носіїв мови

корейська

건강
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Health
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

sức khỏe
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

சுகாதாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

आरोग्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

sağlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

salute
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

zdrowie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

здоров´я
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

sănătate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

υγεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

gesondheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

hälsa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Helse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 건강

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «건강»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «건강» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 건강

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «건강»

Дізнайтеся про вживання 건강 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 건강 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
공부를 하려면 건강부터 챙겨라 - 퇴계 이황의 《활인심방》
[도서소개] 책소개 우리에게 퇴계(退溪) 이황(李滉)의 건강서로 널리 알려진 《활인심방(活人心方)》은 중국 명나라를 건국한 주원장(朱元璋)의 아들 주권(朱權)이 쓴 ...
퇴계 이황, 2011
2
발 건강 가이드북
[도서소개] 책소개 건강관리에 열정적인 사람들도 정작 발 건강에 대해선 소홀한 경우가 의외로 많다. 하지만 발은 질병의 시점이 될 수 있고, 반대로 예방과 치료의 출발점이 될 ...
조선e북 편집팀, 2012
3
건강 상담 심리 - 22페이지
특히 최근 에 이르러 건강 을 더 나은 상태 로 유지 하려는 의식 의 발달 로 건강 증진 의 개념 이 강조 되고 있다 . Dunn0980 ) 은 인간 의 건강 상태 는 건강 과 질병 으로 나누어 지는 것이 아니 라 건강 - 불건강 의 연속 선 he , lth - illne , continuur 상 에 ...
이광자, 2008
4
내 성은 건강해
초등학교 고학년을 위한 성교육 만화책. '건강한 성의 전도사'로 알려진 구성애 선생님과 의학 박사 김대식·방명걸 교수의 감수를 통해 아이들의 신체 변화와 성(性)에 대한 ...
구성애외, 2004
5
여성 건강 심리학 - 14페이지
지난 20 년간 서구 심리학 은 건강 분야 내 에서 많은 발전 을 이루어 왔 다 . 신체 건강 과 정신 건강 을 위한 심리학 적 측면 에서도 그럴 뿐만 아니 라 의학과 건강 돌봄 의 분야 에도 마찬가지 상황 이다 ( Kent & Palgleish, 1986). 이들 분야 에 대한 ...
Paula Nicolson, 파울라니콜슨외, Jane M Ussher, 2001
6
가족건강관리 - 39페이지
영적 으로 건강해 질수 있다 . WHo 에 의하면 건강 중친 은 건강한 생활 양식 을 격려 하고 건강 을 위한 지리적 환경 창출 과 지역 사희 활동 의 강화 , 건강 서비스 의 재인식 과 건강 을 위한 공 긍정 책 수립 등 을 포함 한다 . 또한 건강 중친 은 개인 뿐만 ...
김문실, 2007
7
당신은 건강하십니까: 노완우 목사의 성경적 건강 관리법 - 2페이지
건강은 살아 있는 모든 인생의 가장 큰 관심사입니다. 건강을 믿 모든 것을 잃는 것입니다. 살아 보니 돈도, 때로는 잃는 것은 못한다고 느껴집니다. 그런데 여기에 건강 에 대한 복음이 있다고 감히 말할 수 있습니다. 그것이 바로 노완 우 목사님의 건강 ...
노완우, 2015
8
건강보험의 진화와 미래
략」, 2010 건강보장선진화위원회 활동보고서. 국민건강보험공단(2010),「국민건강보험과 민간보험의 비교 (보험금지급률 비교)」. 국민건강보험공단(2011),「진료비 허위·부당청구 신고인에 게 포상금 최고 1억 원 지급 결정」, 보도자료, 2011.8.30.
보험미래포럼, 2012
9
실천건강관리 365 - 10페이지
17 오래오래 건강하게 살려면 경음악을 들어라. 18 오래오래 건강하게 살려면 당신의 마음을 편안히 하 라. 19 오래오래 건강하게 살려면 당신이 적당한 운동을 하 라. 20 오래오래 건강하게 살려면 당신의 몸 안에 있는 콜레 스테롤을 경계하라. 21 오래 ...
김태호, 2012
10
행복건강관리 365
영국속담 건강보다 나은 부(富)는 없다. 영국속담 건강에 대한 지나친 걱정만큼 건강에 치명적인 것은 없 다. 벤저민 프랭클린 건강에는 자유가 있다. 건강은 모든 자유 중 제일가는 것이다. H. 아미엘 건강은 가장 자랑할 만한 육체의 아름다운 특성이다.
김태호, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «건강»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 건강 вживається в контексті наступних новин.
1
건강증진 명목 담뱃값 올려놓고 금연사업 예산 축소
(서울=연합뉴스) 서한기 기자 = 흡연자의 담배부담금으로 조성한 국민건강증진기금을 목적에 맞게 쓰도록 재정립해야 한다는 지적이 나왔다. 정부가 흡연율 감소 등 ... «오마이뉴스, Жовтень 15»
2
신격호 건강은?…신동주-신동빈 여전히 엇갈린 주장, 왜
【서울=뉴시스】김동현 기자 = 19일 오후 1시께 신동주 SDJ 코퍼레이션 회장과 함께 신격호(왼쪽) 롯데그룹 회장이 건강검진을 받기 위해 호텔을 나서고 있다. «뉴시스, Жовтень 15»
3
신격호 건강은?…신동주-신동빈 여전히 엇갈린 주장
지난 19일 오후 신동주 회장 측은 신 총괄회장과 함께 서울대병원을 방문한 뒤 돌아와 "서울대병원에서 건강과 관련한 기본적인 검사를 진행했고 의료진이 건강 ... «동아일보, Жовтень 15»
4
재산 1억원 넘는 장기체납자 건강보험 혜택 못 본다
3일 건강보험공단에 따르면 2016년 1월부터 건강보험 고액·장기 체납자에 대한 사전 급여제한 대상자 기준이 '재산 2억원 초과자'에서 '재산 1억원 초과자'로 확대 ... «오마이뉴스, Жовтень 15»
5
4대중증질환 의심자 초음파검사도 건강보험 적용
(서울=연합뉴스) 김병규 기자 = 9월부터는 4대 중증질환이 의심돼 초음파검사를 받는 경우 1회에 한해 건강보험 적용을 받을 수 있게 된다. 또 양성자 치료에 대해 건강 ... «연합뉴스, Серпень 15»
6
연소득 2천만원 넘는 장기체납자, 건강보험 혜택 못본다
국민건강보험공단은 8월 1일부터 건강보험 고액·장기 체납자에 대한 사전 급여제한 대상자 기준을 '연소득 1억원 또는 재산 20억원 초과자'에서 '연소득 2천만원 또는 ... «연합뉴스, Липень 15»
7
보건복지부 "내년 건강보험료 0.9% 오른다"
보건복지부는 29일 건강보험정책심의위원회를 열고 직장가입자의 보험료율은 현행 보수월액의 6.07%에서 6.12%로, 지역가입자의 보험료부과점수당금액은 178.0 ... «조선일보, Червень 15»
8
지성 이보영 득녀, 지성 첫 아이 얻은 기쁨 전해 “첫 아이 건강하게 출산 …
이보영은 소속사 “여러분들의 격려와 사랑으로 첫 아이를 건강하게 출산했습니다”라며 “오랜 기다림이었지만 이렇게 건강하게 나와주어 고마운 마음뿐입니다”라고 ... «동아일보, Червень 15»
9
손톱으로 보는 건강, 내 손톱 상태 체크해보세요
손톱만 봐도 몸의 건강 상태를 한 눈에 알 수 있다. 손톱이 있는 부분에는 모세혈관이 많이 모여 있어 혈액순환과 관련한 문제를 파악하기 쉽기 때문. 평소와 다르게 ... «헬스조선, Червень 15»
10
메르스 환자 입원병원서 학생 700여명 단체 건강검진
(수원=연합뉴스) 이영주 기자 = 중동호흡기증후군(메르스) 환자가 입원해 있는 동안 같은 병원에서 학생들이 단체로 건강검진을 받아 온 사실이 뒤늦게 확인됐다. «오마이뉴스, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 건강 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/geongang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись