Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "기미가요" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 기미가요 У КОРЕЙСЬКА

gimigayo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 기미가요 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «기미가요» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
기미가요

Японська країна

일본의 국가

"Царство монарха" - це нація Японії. Витоки цієї пісні - "Іж-кун", пісня сагарського каменю, зроблена в період Чичиро. У цьому апараті "Я тебе" було змінено на "Ви свій вік" і зробили його поточною лірикою. У епоху Мейдзі Хаяси Хіроморі додав мелодію до цієї пісні. Але людина, яка завершив нинішній Kimigayo Франц Еккерта був музикантом і композитором національного гімну Німецької імперії с. У Камігаї є загальним, що об'єкт інтерпретується як імператор. У 1945 році Другої світової війни поразку, не є офіційним національним jyeoteuna пізніше стала правовою державою Kimigayo знову «Закон про Державний прапор і», прийнятий в 1999 році. Проте були деякі ліві японці, які виступали проти законодавства. 군주의 치세》는 일본의 국가이다. 이 노래의 유래는 고금 단가집의 "我が君は千代に八千代にさざれ石の巌となりて苔の生すまで 와가키미와치요니야치요니사자레이시노이와오토나리테코케노무스마데"이다. 이 단가의 "我が君は"를 "君が代は"로 바꾸어 현재의 가사로 했다. 메이지 시대에 하야시 히로모리가 이 가사에 선율을 붙였다. 하지만 현재의 기미가요를 완성한 사람은 독일인 출신의 음악가이자 대한제국의 애국가를 작곡한 프란츠 에케르트이다. 기미가요에서 '기미'는 그 대상이 천황으로 해석이 되는 것이 일반적이다. 1945년, 제2차 세계 대전 패전 이후 공식 국가가 없어졌으나 1999년에 제정된 「국기 및 국가에 관한 법률」에 의해 법적으로 기미가요가 다시 국가가 되었다. 그러나 기미가요 법제화에 반대한 좌익 성향 일본인들도 일부 있었다.

Визначення 기미가요 у корейська словнику

Слабке серце Країна Японії. 기미가요 일본의 국가.
Натисніть, щоб побачити визначення of «기미가요» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 기미가요


백제가요
baegjegayo
대중가요
daejung-gayo
가르가요
galeugayo
가요
gayo
건전가요
geonjeongayo
고려가요
golyeogayo
국악가요
gug-aggayo
국민가요
gugmingayo
구전가요
gujeongayo
군중가요
gunjung-gayo
계몽가요
gyemong-gayo
결채가요
gyeolchaegayo
교방가요
gyobang-gayo
랑가요
lang-gayo
민중가요
minjung-gayo
목디스크인가요
mogdiseukeu-ingayo
나가요
nagayo
노동가요
nodong-gayo
십만가요
sibmangayo
유방암인가요
yubang-am-ingayo

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 기미가요

무라씨병
문달공유집
문둔갑
문사육방
문옹
문총화
문홍차
기미
기미
기미만세공원
기미무시
기미소보로
기미
기미야키
기미음양
기미이사
기미정책
기미지배체제
기미추이에

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 기미가요

친일가요
가보세
가창유희
개발개
가이
가례집
간암인데
간독정
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가사노동
가수
해방가요
해동가요
혁명가요
칸타가요

Синоніми та антоніми 기미가요 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «기미가요» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 기미가요

Дізнайтесь, як перекласти 기미가요 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 기미가요 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «기미가요» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

君之代
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Kimigayo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Kimigayo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Kimigayo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Kimigayo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Kimigayo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Kimigayo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Kimigayo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Kimigayo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Kimigayo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Kimigayo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

君が代
130 мільйонів носіїв мови

корейська

기미가요
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Kimigayo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Kimigayo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Kimigayo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Kimigayo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Kimigayo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Kimigayo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Kimigayo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Kimigayo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Kimigayo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Kimigayo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Kimigayo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Kimigayo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Kimigayo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 기미가요

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «기미가요»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «기미가요» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 기미가요

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «기미가요»

Дізнайтеся про вживання 기미가요 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 기미가요 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
韓國近代幼稚園?育史 - 81페이지
이웃 의 여자 고둥 보통 학교 로부터 기 미 가요 (君 6 代, 일본 국가 ) 의 합창 이 들려 왔 읍니다 . 왼 아들 이 이 기미 가요 를 듣자 일제히 기미 가요 를 부르기 시작 했 읍니다 . 그들이 부른 기미 가요 논 너무 나 아름 다왔 읍니다 . . . . . . . 나의 뺨 에는 눈물 ...
李相琴, 1987
2
태양의 여신 2권 - 사랑, 죽음보다 투명한
최문정. 상징하는 흰 바탕에 붉은 원이 있는 것으로 한다. 즉, 현재 아마테라스 오미카미의 신전에서 노보리 (깃발) 로 사용되는 것을 국기로 하고 이를 히노마루라고 부른다. 또한 국가는 기미가요로 한다. 25) 이는 모두 천황폐하 26) 의 명이시다.
최문정, 2012
3
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 159페이지
군대 환 이라면 왜말 로 , 기미 가 요 마루 ' 이고 ' 기미 가요 ' 는 ' 천황 의 치세 ' 라는 뜻 의 일본 국가 제목 이 아닌 가 . 배 이름 도 더러운 데다가 일장기 까지 달려 있는 군대 환 을 울며 겨자 먹기 로 타 왔던 제주 노동자 들이 이제 자주적 으로 연락선 을 ...
현기영, 1989
4
경성 모던타임스
여느 학교에서처럼 일본의 국가인 기미가요가 제창되 었다. 기미가요는 이제 다들 능숙하게 부른다. 조선인은 노래 솜씨가 좋아 일본인보다 기미가요를 더 잘 부른다고 일본인 교사들은 칭찬하곤 한다. “우리 신민이 지극한 충과 효로써 억조창생의 마음 ...
박윤석, 2014
5
[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)
기미가요 몰라? 모르면 따라서라도 불러!” 은화연은 바보가 아니었다. 지금 그들이 하는 노래는 기미가요다. 해석하기에 따라 기미가요는 다르게 받아들여질 수 있다. 하물며 과 거를 운운하며 일제치하를 동경하는 자가 부르는 노래야 오죽하겠 는가.
가이하, 2013
6
검은 모래 : 2013년 제1회 제주 4.3 평화문학상 수상작
그러던 차에 제주와 오사카를 잇는 기미가요마루(君が代丸)라는 연락선이 1922년에 처음으로 취항했다. 이 듬해 2월까지는 부정기 노선으로 취항하였으나, 3월부 터는 본격적으로 제주와 오사카를 연결하는 정기 항로 로 개설되었다. 나라 곳곳이 다 ...
구소은, 2013
7
르포, 절망의 일본열도
제가 히노마루, 기미가요에 반대한다고는 아 직 말하지 않았습니다.” “그런 잡지에 쓴다면 뻔하지요. 그럼.” 찰칵. 내가 스치야 도의원에 전화를 한 것은 졸업식 때 사회자가 휴대전화를 끄도록 안내했는데도 도 의원이 식도중에 휴대전화로식장 사진을 찍 ...
가마타 사토시, 2009
8
동 아시아 의 역사 분쟁 - 53페이지
이사 건 으로부터 100 년 이상이 경과 한 오늘날 , 그때 와 달라진 점이 도대체 무엇 인가 라고 의아해 할 만한 사태 가 일본 의 학교 에서 진행 되고 있다면 여러분들 은 놀라실 까 요 구 제국 시대 부터 사실상 일본 의 국가 였던 ' 기미 가요 ' 제창 과 국기 ...
송기호, 2007
9
친일파 척살단
친일 가요 <장성의 파수>와 그리고 놀랍게도 <기미가요>였다. <기미가요>의 열정적인 가락이 멈추자 와그르르르 하 고 박수 치듯 젓가락으로 술상 귀퉁이 두드리는 소리가 요란했다. 한재국은 아까 마신 술이 목젖까지 치밀어 오 르는 것을 느꼈다.
김도진, 2014
10
유메노 큐우사쿠 단편집: - 201페이지
처음에 전체 학생의 '기미가요(주: 일 본의 사실상의 국가(國歌)의 이름임)' 합창이 있었는데 그 순진하고 도 더할 나위 없이 장엄한 음률의 물결을 듣고 있을 때부터, 나는 온 몸에 소름이 끼치고 설 수도 앉을 수도 없을 정도로 무서운, 지금에 라도 당장 ...
유메노 큐우사쿠, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «기미가요»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 기미가요 вживається в контексті наступних новин.
1
韓군악대 8년만에 자위대 음악축제 참가…미일 협연 속 존재감
일장기 입장과 일본 국가인 기미가요(君が代) 제창은 이번 행사가 애국심과 강한 국가를 강조할 것이라는 선입견을 안겼다. 예상과 달리 공연은 한편의 잘 짜인 뮤지컬 ... «연합뉴스, Листопад 15»
2
'애국가' 안익태, 日 명절에 '기미가요' 연주했다
"1942년 나는 공무로 루마니아 부카레스트에 있었다. 명치절 아침 일본공사관 의식에 참석했다. 그곳에 기미가요 제창 때 피아노를 연주하는 흰 넥타이를 맨 청년이 ... «인사이트, Серпень 15»
3
[단독] 안익태, 일본 명절에 기미가요 연주했다
1941년 일본의 명절인 명치절(11월3일)에 일본 국가인 기미가요를 연주했다는 것이 핵심 내용이다. 그동안 작곡가 겸 지휘자인 안익태의 친일 관련 행적들은 수차례 ... «경향신문, Серпень 15»
4
'비정상회담' 속 뿌리깊은 편견, 기미가요보다 문제다
JTBC <비정상회담>은 다양한 나라로부터 온 패널들의 다양한 생각들이 어우러질 때, 그 의미가 있는 프로그램이다. 각국의 문화와 환경, 그리고 개인적인 가치관이 ... «오마이뉴스, Серпень 15»
5
기미가요·외국인·청년토론…'비정상회담' 1년을 돌아보다
순조롭고 평탄한 길만 걸어온 것은 아니었다. 승승장구하던 '비정상회담'에도 위기가 닥쳤다. 지난해 일본 멤버를 소개하며 일본 국가 '기미가요'를 배경음으로 틀었기 ... «중앙일보, Червень 15»
6
일본 고법, 기미가요 제창 때 기립거부 교원 정직취소 판결
(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 일본 도쿄고법은 졸업식의 기미가요(君が代, 일본 국가) 제창 순서 때 일어서기를 거부해 6개월간 정직당한 전직 여성 교원이 제기한 ... «연합뉴스, Травень 15»
7
日법원, 기미가요 기립제창 거부해 재고용 안된 전직 교사들 손 들어줘
日법원, 기미가요 기립제창 거부해 재고용 안된 전직 교사들 손 들어줘 ... 교직원 22명이 '졸업식과 입학식의 기미가요 제창 때 일어서서 제창하지 않았다는 이유로 ... «국민일보, Травень 15»
8
11년만에 '내한' 아무로나미에, 과거 일왕 피로연서 기미가요 제창 거부
일본 J팝의 여신' 아무로 나미에가 약 11년 만에 내한한 가운데, 과거 기미가요 제창 ... 지난 1990년대 아무로 나미에는 일왕 주최 피로연에서 기미가요 제창을 거부해 ... «서울경제, Травень 15»
9
'비정상회담' 기미가요 이어 이번엔 욱일승천기? 제작진 “편집 실수”
JTBC '비정상회담' 측이 과거 방송 중 기미가요를 내보내 논란을 일으킨 가운데 ... 를 소개하는 과정에서 배경음악으로 기미가요를 사용해 논란을 일으킨 바 있다. «헤럴드경제, Квітень 15»
10
[영상] 기미가요, 야스쿠니신사 등이 금기시 되는 이유 알고 계신가요?
설민석 강사는 기미가요와 일본 평화헌법에 대한 설명을 마치면서 "역사적으로 볼때 우리가 일본에 대한 정보가 무지하고 우리의 힘이 약했을때 항상 일본은 우리나라 ... «국민일보, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 기미가요 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/gimigayo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись