Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "고려다완" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 고려다완 У КОРЕЙСЬКА

golyeodawan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 고려다완 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «고려다완» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 고려다완 у корейська словнику

Корио Дава Чайна церемонія з 16 по 17 століття звикла випити зелений чай у регіоні Західної Японії. 고려다완 16∼17세기 서일본 지역에서 말차(抹茶)를 마시는 데 사용한 찻사발.

Натисніть, щоб побачити визначення of «고려다완» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 고려다완


반다르스리브가완
bandaleuseulibeugawan
광자완
gwangjawan
하완
hawan
화완
hwawan
자완
jawan
전자완
jeonjawan
마무드가완
mamudeugawan
모자완
mojawan
나콘사완
nakonsawan
산자완
sanjawan
사완
sawan
스캐나완
seukaenawan

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 고려다완

고려궁지
고려권지국사
고려
고려긴가슴잎벌레
고려긴다리풍뎅이
고려꽃왕거미
고려나무쑤시기
고려나전
고려노랑풍뎅이
고려다색풍뎅이
고려대역
고려대장경
고려대장경연구소
고려대장경초조본
고려대학교
고려대학교민족문화연구원
고려대학교박물관
고려대학교보건과학대학
고려대학교의료원
고려대학생데모대피습사건

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 고려다완

개심사향
가카다마고
강종
검피수
금석청
김용
김규
김세
긴장성이
기노
국동
곽거
권경
교접
니가타스타디움빅스

Синоніми та антоніми 고려다완 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «고려다완» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 고려다완

Дізнайтесь, як перекласти 고려다완 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 고려다완 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «고려다완» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

考虑大宛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Considere dawan
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Consider dawan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Dawan पर विचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

النظر dawan
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Рассмотрим Dawan
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

considere dawan
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Dawan বিবেচনা করুন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Considérez Dawan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

pertimbangkan dawan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

betrachten dawan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

考慮茶碗
130 мільйонів носіїв мови

корейська

고려다완
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Coba Dawan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Hãy xem xét Dawan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

கோரியோ டவன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

dawan विचार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Dawan düşünün
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

considerare Dawan
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Zastanów Dawan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Розглянемо Dawan
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Luați în considerare Dawan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Σκεφτείτε dawan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

oorweeg dawan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Betrakta Dawan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

vurdere Dawan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 고려다완

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «고려다완»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «고려다완» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 고려다완

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «고려다완»

Дізнайтеся про вживання 고려다완 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 고려다완 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
그림 보는 만큼 보인다
일본인은 이런 그 릇들을 '고려 다완'이라 불렀다. 다완은 물론 찻그릇을 말한다. 그들은 지 지리도 궁색한 조선 사발에다 귀한 차를 따라 마신 것이다. 임진왜란의 전 운이 조선 땅을 휩쓴 시절의 그릇인데도 '고려'라고 이름 붙인 것은 가당 찮다. 그네들은 ...
손철주, 2011
2
알기 쉬운 한국 도자사 - 39페이지
한편 일본인 들은 이 고려 다완 을 아예 조선 에 주문 하 여 수입 해 쓰기 도 했습니다 . 이른바 도토 얘 (魚屋) , 가키 노 헤다 ( f+ 니 )帝) . kW - , · 호리 미시마 (影三島) . 이라 호 (伊羅保) , 긴 카이 (金海) 등 은 그들이 주문 해서 수입 한 고려 다 완 입니다 .
유홍준, ‎윤용이, 2001
3
한・일 도자 문화 의 교류 양상 - 201페이지
앞에 서 말씀 드린 것처럼 지방 분 청사기 가마 가 백자 로 전환 하는 시기 를 감안 한다면 아주 넓게 는 100 년 까지 차이 가 난다고 보는 데요 , 일본 에서 그렇게 늦게 유행 을 하게 되는 이유 를 한 가지 알고 싶고요 , 또 한 가지는 그 , 일본 의 고려 다완 ...
한일관계사학회. 국제심포지엄, 2005
4
韓國의歷史探訪 - 180페이지
일본인 과 분첨 사기 r 정호 다완 (井戶茶貌) J 이나 r 삼도 (三島) 다완 J 은 원래 는 한국 사람들 이 평소 밥 사발 로 쓰고 있덴 것 인데 , 분 청사기 에 한해서는 그 미의식 이 ... 헌재 일본 의 국보 및 중요 문화재 로 지정 돼 있는 것 중 r 고려 다완 J ( 일본 ...
徐萬基, 1982
5
너그러움 과 해학 - 194페이지
소지 ( L0 上宗二) 는 ( 야마노 우에 소 지기 01 ]上宗 고 記) > ( 1589 ) 에서 고려 다완 을 단 연 수위 에 놓았 으며 . 특히 그들이 이름 붙인 ' 이도 ( 퓨 P ) 다완 은 지금 까지도 천하 제일 로 높이 상찬 되고 있다 . 그들의 고려 다왼 에 대한 견해 를 그대로 ...
정양모, 1998
6
연인지화
이서연. 별안간 요시미치가 끼어들어 부공사의 편을 들었다. “그렇지, 그렇지. 우리 일본은 오랜 세월 독자적인 문화 를 가진 나라란 말이오.” 부공사가 한결 힘이 난다는 듯 목청을 높여 가며 말했 다. “그럼 부공사가 애지중지하는 고려 다완이나 이도 ...
이서연, 2011
7
인간부흥의공예: 야나기무네요시의'민예'를넘어서 - 125페이지
라는 그의 말 속 에서 우리 는 ' 무사 하며 ' 작위적 이지 않은 저 무수한 가타 데 다완 이 어째서 오이도 다완 처럼 다섯 겹 의 상자 에 들어 가지 못하는가 하는 의문 을 갖 게 된다 . ... 미시마 등 다른 고려 다완 들 에서는 결코 볼 수 없는 예외적 인 것 이다 .
出川直樹, 2002
8
한국 의 웃음 문화 - 75페이지
자세히 보니 고양이 밥 그릇 이 매화 잎 을 본떠 만든 우 메바 치다 巷梅條絹 험 이라는 매우 값 비싼 고려 다완 이었다 . 이것 이면 간 단히 300 냥 은 받을 수 있는 엄청난 골동품 이다 . 찻집 영감 은 그런 것도 모르고 고양이 밥 그릇 으로 쓰고 있다고 생각 ...
김유정탄생100주년기념사업추진위원회, 2008
9
土地: 박경리대하소설 - 267페이지
Y[/%J 인 리큐 ( fl >沐) 나 이마이 무네 히사 ( 3 來久) , 그들을 생각 할 때 조선 의 다완 을 떼어 놓을 수 없을 겁니다 . ... 고젠 인가 요도 기민가 하구 비교 도 제 2 편 슬픔 이 빚는 진실 / 267 " 이조 다완 뿐이 겠습니까 고려 다완 도 그렇습니다 만 대다 인 <大.
박경리, 2007
10
박 경리 와 토지 - 162페이지
옛날 의 일본 이 치고 나온 전쟁 을 다완 전쟁 이라 할 만큼 조선 의 도자기 는 굉 장 하지요 . " 조선 정벌 이라는 말 을 삼 갔으나 그도 일본인 , 임진왜란 이라고 표현 하지 않았다 . " 이조 다완 뿐 이 戚 습니까 , 고려 다완 도 그렇습니다 . 대다 인 (大茶/ ...
김윤식, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «고려다완»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 고려다완 вживається в контексті наступних новин.
1
"도자기는 손·불·흙의 예술… 자연 닮으려 노력"
고려다완(高麗茶碗)' 명장으로 손꼽히는 '산청요' 민영기(68)도예가의 이야기다. 전통 도예 장인의 작품세계와 정신세계까지 함께 담아낸 그의 작품이 처음으로 제주 ... «한라일보, Вересень 15»
2
'고려다완' 진면목 살핀다
고려다완은 16~17세기 서일본 지역에서 말차(抹茶)를 마시는데 사용한 찻사발을 말한다. 오돌토돌한 찻사발의 밑부분과 거칠은 표면이 자연스럽고 아름다운 고려 ... «제민일보, Вересень 15»
3
[자유성] 개밥그릇
특히 이도(井戶)다완이라고 불리는 고려다완은 기교를 부리지 않은 자연적 아름다움의 결정체로 옛 일본 사람들이 성 하나와 맞바꿀 정도의 가치를 부여했고, 국보로 ... «영남일보, Квітень 15»
4
인생을 빚는다 자신을 비운다 세상을 담는다
황도사발(이도다완)에 얽힌 비밀도 소설로 흥미롭게 풀어냈다. ... 일본은 조선사발을 고려다완이라고 부르고 있었으며 '오고려'란 조선의 오지에서 온 도자기를 뜻 ... «서울신문, Жовтень 14»
5
문화예술TV21
일본에서 천씨는 고려다완을 가장 완벽하게 재현한 도공으로 알려졌다. 때문에 1995년 대한민국 도예명장으로 선정됐고, 2006년 경북 무형문화재 사기장으로 지정 ... «문화예술TV21, Жовтень 14»
6
두 손으로 들어올린 찻사발, 우주를 삼켜버릴 것 같은 당당함이…
일본에선 조선시대에 건너간 고려시대와 조선시대의 다완을 모두 '고려다완'이라 부른다. 다완이 너무 귀했기에 일부 조선 생활 도자기가 다완으로 용도가 바뀐 경우 ... «세계일보, Листопад 13»
7
강경찬 다섯번째 도예전
40여년 전 한국의 흙으로 옛날 고려다완을 만들겠다는 신념으로 현해탄을 건넌 작가의 스승은 국적을 뛰어넘는 열정으로 작품을 제작하고 있다. 이러한 스승의 열정 ... «영남일보, Жовтень 13»
8
할머니 도공(陶工)-백파선
다완' 혹은 '막사발'로 불리는 찻사발이 있다. 우리 찻사발의 가치를 알아본 이들은 일본인 들이다. 그들은 '고려다완(高麗茶碗)'과 '이도다완(井戶茶碗:조선의 막사발)' ... «부동산신문, Березень 13»
9
찻그릇 작가 금다화 도쿄 개인전
부제 '일본 국보 원점 오이도다완(고려다완) 도쿄에 오다!'로 열리는 이번 전시회는 일본 국보로 지정된 오이도다완을 회화(유화)로 제작한 작가 금다화의 찻그릇 작품 ... «연합뉴스, Березень 13»
10
ㆍ조선 사발은 흙·불·혼이 빚어낸 400년전 도자기술 결정체”
이 같은 사실을 알리기 위해 <우리 사발 이야기> <고려다완>을 쓰고, 지난해에는 임진왜란과 정유재란 당시 일본으로 끌려간 조선 도공들의 이야기를 그린 역사소설 ... «경향신문, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 고려다완 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/golyeodawan>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись