Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "국수틀" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 국수틀 У КОРЕЙСЬКА

gugsuteul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 국수틀 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «국수틀» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 국수틀 у корейська словнику

Мийка Це рамка, яка замішує порошок і поміщає її у ванну і натискає її м'ячем, щоб витягнути локшину. 국수틀 가루를 반죽하여 통에 넣고 공이로 눌러서 국수를 뽑아내는 틀.

Натисніть, щоб побачити визначення of «국수틀» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 국수틀


브리스틀
beuliseuteul
부틀
buteul
두부틀
dubuteul
에이야프야틀라이외쿠틀
eiyapeuyateullaioekuteul
가질틀
gajilteul
갈이틀
gal-iteul
가마니틀
gamaniteul
가스맨틀
gaseumaenteul
건초묶음틀
geonchomukk-eumteul
기름틀
gileumteul
김틀
gimteul
골틀
golteul
구부림틀
gubulimteul
귀틀
gwiteul
규준틀
gyujunteul
깎칼목틀
kkakkkalmogteul
메주틀
mejuteul
미르틀
mileuteul
올챙이국수틀
olchaeng-igugsuteul
수틀
suteul

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 국수틀

국수
국수나무
국수나물
국수
국수
국수반죽
국수뱅어
국수버섯
국수
국수원밥숭이
국수자루
국수장국
국수
국수전골
국수주걱
국수주의
국수중학교
국수
국수호박
국수호박비빔

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 국수틀

반자
다각형
단귀
동귀
둘리
라이
레드와
레이디스맨
리사이
미끄럼
목제약
목줄
네사우알코요

Синоніми та антоніми 국수틀 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «국수틀» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 국수틀

Дізнайтесь, як перекласти 국수틀 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 국수틀 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «국수틀» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Guksuteul
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Guksuteul
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Sink
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Guksuteul
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Guksuteul
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Guksuteul
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Guksuteul
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Guksuteul
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Guksuteul
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Guksuteul
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Guksuteul
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

グクストゥル
130 мільйонів носіїв мови

корейська

국수틀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Guksuteul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Guksuteul
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Guksuteul
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Guksuteul
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Guksuteul
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Guksuteul
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Guksuteul
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Guksuteul
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Guksuteul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Guksuteul
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Guksuteul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Guksuteul
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Guksuteul
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 국수틀

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «국수틀»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «국수틀» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 국수틀

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «국수틀»

Дізнайтеся про вживання 국수틀 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 국수틀 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드
그 물건은 바로 중국 산시성의 리우허 할아버지가 만든 국수틀이었다. 나는 중국의 국수틀이라 는 숨기고 이것이 무엇에 쓰는 물건인 것 같으냐 고 물었다. 그러자 여인들은 단박에 국수틀이라는 것을 알아챘다. 이 국수틀을 이용해 국수를 만들어보라고 ...
KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009
2
韓國傳來麵類飮食史研究 - 215페이지
거니와 이 飜本 의 W健 가 어떤 모습 을 갖고 있었 는지 분명치 않을 따름 이다 , 여기서 확인 된 내용 으로 는 < 면본 을 눌러 > 하였으나 ,綠豆粉·小麥粉 의 混 슴 반죽 을 특히 潮化 된 狀態 에서 < 눌렀다 > 면 單純 한 국수틀 은 아니고 제법 壓擇力 을 갖춘 ...
張智鉉, 1994
3
면왕 백리휴 2 - 상
국수틀을 이용한다면 빠를수 있지만그것은 내 방법과 맞지 않다. 난 면은오직 수타로만 뽑으니까.' 오장명도 수타로 뽑은 면과 국수틀로 뽑은 면이 별반 차이가 없다고 했다. 하지만 백리휴는 달랐다. '백리면을 완성하기 위해선 제일 먼저 이뤄야 할 게 수 ...
무진등, 2012
4
한국 의 음식 생활 문화사 - 408페이지
같은 사면 이라 해도 r 도문 대 T 에서는 국수틀 을 사용 하고 있고 , r 음식 지미 1 과 「 산림 경제 」 에서는 구멍 뚫은 바가지 를 사용 하고 있기 때문 이다 . 국수 를 넣고 마는 국물 에는 육수 장국 · 동치미 국물 · 참깨 국 · 콩국 · 오미자 국 · 꿀 물로 대별 ...
金尚寳, 1997
5
며느리에게주는요리책 - 10페이지
사람들 불러 먹이기 를 좋아 하는 것으로 대한민국 에서 둘째 가라 면 서러워 하셨을 김옥길 선생님 ( 전 이화 여대 총장 ) 이 돌아가신 후 ' 옥길 면옥 ' 의 냉면 맛 을 못 잊던 주변 사람들 은 드디어 선생님 댁 의 부엌 에서 국수틀 을 떼다 가 장 선용 에게 ...
장선용, 1996
6
살림살이: 겨레 전통 도감 - 116페이지
rra 가 lwrr - rnalw 호호 燭 S l hI l /L, /繹 뒤 l 국수틀 은 곡식 가루 반죽 을 공이 로 눌러서 국수 를 % Fl - 내는 틀 이야 . 지렛대 원 리 를 써서 힘 을 덜 { l 고도 국수 를 많 0 l 뽑을 수 있게 만들었지 . 국수틀 은 국숫 분통 이 있는 받침대 , 공이 를 끼워 넣은 ...
윤혜신, ‎이담, 2008
7
그림속의음식, 음식속의역사: '조선' 의표상과실재에대해다시생각하다
가는 국수 를 만드는 데는 국수틀 을 會 위에 올려 놓고 % f - 에 나무 를 받쳐 국수틀 이 舍 위에 密 1 놓이게 해야 하 며 , 솥 파도 조금 떨어져야 한다 . 솥 속의 물 이 翟 으면 반죽 을 덩어리 지게 만 들어 국수틀 구멍 에 넣는다 . 등근 원통형 의 말뚝 을 ...
주영하, 2005
8
우리 말 의 나이 를 아십니까 - 214페이지
조선 시대 에는 많은 문헌 에 기록 되어 있는데 , 재료 가 다양 하게 쓰이고 있어서 국수 문화 가 다채롭게 발전 하였음 을 알 수 있 거니와 , 국수틀 을 이용 하여 만드는 법도 나온다 . 이로 미루어 조선 중기 이후 에 국수틀 이 사용 되었음을 알 수 있다 .
박숙희, ‎유동숙, 1995
9
조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 197페이지
궁 중의 사면 역시 장국 또는 탕 , 그리고 오미자 국 에 마는 두 가지 형태 의 것이 존재 兎 다 : * 이러한 압착 면 은 < 음식 지미 방 / 이 나온 지 약 100 년 후 에 소개 된 / 증보 산림 경제 / ) ( P66 ) 에서는 , 메밀 가루 1 말 에 녹말 2 되 를 넣 고 반죽 해 국수틀 ...
김상보, 2006
10
연록흔 재련 5 (개정증보판) (완결)
거무레한 반죽이 국수틀에 들어갔다. 디익! 분틀은 굵다란 몸통 가운데에 홈이 길게 패 있었다. 맨 끝에 잗다란 눈이 수없이 뚫린 동판이 붙은참, 록흔이 공이로힘껏 밀자 분통 새 로 반죽이 쑥 들어갔다. 이내 면이 실오리인 양 도톰하게 올 져 떨어 졌다.
한수영, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «국수틀»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 국수틀 вживається в контексті наступних новин.
1
함흥냉면과 평양냉면
메밀가루를 익반죽해 국수틀에 넣고 눌러서 국수를 뺀 다음 삶아 건져서 사리를 만든다. 사리를 담고 편육·김치·삶은 달걀·배 등을 얹고 찬 육수를 붓는다. 평양 지방 ... «아시아경제, Жовтень 15»
2
[간추린 뉴스] 허창수 회장, 봉평 5일장 찾아 떡메치기 체험
허 회장은 상인들의 안내로 직접 국수틀을 누르며 메밀국수를 뽑아보기도 하고, 방앗간에서 떡메치기도 하는 등 전통시장에서 할 수 있는 다양한 체험활동을 했습니다 ... «이투데이, Липень 15»
3
허창수 회장 "국내휴가 시 전통시장 가보세요"
오색찐빵, 메밀차, 찰옥수수 등을 즉석에서 구매하고, 상인들의 안내로 직접 국수틀을 눌러 메밀국수를 뽑는 체험도 했다. 허 회장은 시장 관계자와 만나 "우리 기업 ... «중앙일보, Липень 15»
4
사랑방 古가구에 빠진 '꽃의 화가'
김종학이 서울시립 남서울미술관 전시장 1층에 놓인 국수틀을 가리키고 있다. 그는 "농기구도 그 자체를 조각으로 보고 모양이 재미있는 것을 사 모았다"고 말했다. «한국일보, Червень 15»
5
'한식대첩3′ 백종원, 식재료 선택부터 요리 설명까지 '못하는게 없쥬?'
서울팀은 7~80년 된 국수틀을 가지고 나왔다며 북한팀과 경남팀을 견제했다. '한식대첩'은 서울, 경기, 충청, 전라, 경상, 제주, 이북 전국 곳곳에 숨어있는 한식 고수 ... «텐아시아, Червень 15»
6
'한식대첩3′ 김성주, 경남팀이 최현석에 준 죽방멸치 날름 “소고기 같아”
또한 경남팀은 면을 뽑을 국수틀까지 가지고 나와 눈길을 끌었다. 북한팀은 소의 혀를 가지고 나왔다. 북한팀은 우설을 이용한 묵과 느릅나물을 이용한 느릅쟁이 국수 ... «텐아시아, Червень 15»
7
'한식대첩3' 하위권들의 반란, 국수틀에 '멸장' 까지 선보여
한식대첩3'에 출연한 경상북도, 북한, 전라남도 팀이 초반 부진을 딛고 반전을 노리고 있다. 28일 방송되는 케이블채널 올리브TV '한식대첩3'에서는 경상북도, 북한, ... «이투데이, Травень 15»
8
식초의 새콤함, 겨자 톡 쏘는 맛, 메밀면 구수함 어우러져
거칠게 갈아낸 메밀가루로 힘 좋은 장정들이 국수틀을 누르고 국수를 뽑았을 것이다. 같이 누른 메밀 면을 겨울에는 시원한 동치미와 섞어서 내면 메밀 향이 그윽해서 ... «조선일보, Травень 15»
9
'한식대첩3' PD “최현석 허세부릴 틈 없어, 막둥이로 불린다”
수저 하나도 100년이 넘게 물려온 것이 있는가 하면, 50년 넘은 국수틀도 등장한다. 이렇다 보니 20년차 최셰프도 명함을 못내민다”고 말했다. 이어 “최근 방송가에서 ... «중앙일보, Квітень 15»
10
"복어와 메밀수제비가 만났다"
국수를 누르는 국수틀은 마을에서 공용으로 썼다고도 전해진다. 수제비는 그런 도구 없이도 만들 수 있었다. 만들기 편할 뿐 아니라 여럿이 나누어먹기도 수월하다. «조선일보, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 국수틀 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/gugsuteul>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись