Натисніть, щоб побачити визначення of «궁구물박» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення 궁구물박 у корейська словнику
У оригінальному тексті архіву, як кажуть, називається "九 寇 寇 勿", що означає "не вражати військових, кинутих принадою, не зупиняти виведення військових, оточувати військові" І не переслідуйте злодіїв, які були вигнані до краю ". 궁구물박 원문에 ‘궁구물박(窮寇勿迫)’이라고 하였는데, 이것은 『손자(孫子)』 군쟁(軍爭)편에 “미끼로 던진 군사를 치지 말고, 철수하는 군사를 막지 말며, 군사를 에워쌈에 달아날 틈을 둘 것이고, 궁지에 몰린 도적을 쫓지 말라”라고 한 부분을 인용한 것이다.
Натисніть, щоб побачити визначення of «궁구물박» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова 궁구물박 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «궁구물박» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «궁구물박» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 궁구물박
ПРИКЛАДИ
10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «궁구물박»
Дізнайтеся про вживання 궁구물박 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 궁구물박 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계
예로부터 칠종칠 금에 대한 반론이 만만치 않았던 이유다. 다만 병법의 관점에서 볼 때 욕금고종의 취지만큼은 기록해놓은 잘 표현해놓 았다고 할 수 있다.《손자병법》〈군쟁〉에도 유사한취지의 구절이 나온다. 궁구물박 窮寇勿迫 이다. 궁지에 몰린 적을 ...
신동준, 2012
2
나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 2
銳卒勿攻(예졸물공)하고 餌兵勿食(이병물식)하고 歸師勿遏(귀사물알)하고 圍師必闕(의사 필궐)하고 窮寇勿迫(궁구물박)이니 此(차)는 用兵之法也(용병지법야)니라.” “군정이란 병서에서 말하길 전쟁터에서는 언어를 서로 들을 수 없으니, 신문고와 징 ...
여덟째는 막다른 곳에 몰린 적을 성 급히 공격하지 않는 궁구물박 窮寇勿迫 이다. 이 8가지가 바로 적과 맞닥뜨렸을 때 구사하는 통상적인 용병 원 칙이다.【해설】 치기와 치심, 치력, 치변을 흔히 사치론 四治論 이라 한다. 관건은 한마디로 적의 예기와 ...
신동준, 2012
5
故事成語・俗談辭典 - 81페이지
궁구 물박 1 窮蜜勿迫] 지 말리 - 는 말 . . . 궁지 에 빠진 적을 추격 하 궁당 익견 노당익장 1 窮當益 뽀 老當益) ff ] · .. .. 대장부 로 로 서는 곤궁 하면 더욱 굳세고 단단한 뜻 을 가져야 하며 늙을 수록 더욱 기력 이 왕성 해야 한다는 말 .圖 궁 (宮) 도련님 ...
李乙煥, 1995
6
삼한지: 김정산역사소설 - 3권 - 211페이지
자고로 군사 를 내거나 물리는 일은 오로지 명분 일세 . 이제 여기 까지 쫓아 왔는데 제아무리 군사 들이 지치고 승산 이 없다 한들 명분 을 주 지 않으면 저들 이 어찌 돌아갈 수 있겠는가 . 궁구 물박 (窮窓勿追) 은 모든 병서 에서 한결같이 이르는 계칙 ...
김정산, 2006
7
居官大要 - 286페이지
궁구 물박 (窮窓勿迫: 궁지 에 빠진 도둑 을 급 히 骨 지 말라는 것 ) 이란 옛 사람 의 징계 도 있으니 비록 대죄 (大罪 3 를 범 했다 하여 도 그 생로 (生路 9 를 보아야 할 것이며 , 궁지 에 빠지게 하여 다 스릴 필 요 는 없는 것이다 . 무릇 크고 작은 죄지은 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1984
8
反外勢의統一論理: 정치발전의현단계 - 274페이지
이 운동 의 지원 자는 중산 계급 이어야 하는데 소련 에서는 중산 계급 의 거의 전부 가 정권 의 고용인 들 이어서 1 그든 은 고통스런 변화 의 과정 보다는 혠 궁구 물박 (窮麻無迫) 카터 미국 정권 이 ( 나은 악 이라고 보고 있기 때문 $ 이라는 것이다 . 그 N.
金學俊, 1980
9
韓國歌辭選集 - 308페이지
雄都 툐 邑( 응도 거읍 ) 은 康凉玉輩( 처량 옥련 ) 이 煩塞( 연진 ) 이 아득 야 聖天子( 성천자 )神武( 신무 ) 사 平壤( 평양 )群凰( 군흉 ) 을 羅,驅南 1 ( - ) 구 남하 ) 야 窮窓( 궁구 ) 을 -勿迫. < 물박 ) 야 江左( 강 dD -帶( 열대 ) 예 偶然吟亥< 우연 시 % ) 예 五 ...
李相寶, 1979
10
조선 고전 문학 작품선 - 428페이지
... 친 우위 숭 이 4 雨% < 본 ) 2 . 하야 사졸 ( 고추 ) 이 피곤 커늘 저근 5 < . % 해위 (解圈) , 3 하야 사기 d / - < ) - E - 쉬우 가 가 적도 분궤 (賊徒崩滄) 하니 卷 428 궁구 (弗慮) 를 물박 (勿迫)暴 하야 몇몇 해 를 지.
리선한, 채미화, 1994
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «궁구물박»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 궁구물박 вживається в контексті наступних новин.
1
선비, 왕도를 말하다 - '육지의 이순신' 정기룡(鄭起龍) 장군
<손자병법>에서 말하는 '궁지에 몰린 적을 압박하지 말라(窮寇勿迫, 궁구물박)'는 병법의 지혜를 활용한 사례도 있다. 상주성 탈환 전투가 그것이다. 포위된 일본군의 ... «월간중앙, Березень 14»
