Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "구운몽" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 구운몽 У КОРЕЙСЬКА

guunmong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 구운몽 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «구운몽» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
구운몽

Купон

구운몽

«Guunmong» є представником роботи Suffolk gososeol Кореї Кім Ман Чжун передається наказ jieotdago, щоб зменшити занепокоєння моєї вільного походження дружини в 1687 Сосланом вік матері Yo. Найдавнішою версією є корейська рукопис, що складається з 4 книг та 4 книжок в Сеульському національному університетському бібліотеці. Конфуціанство, філософська основою корейського такого пішохідного моста, буддійське загальне відображення якого є центром буддійського Ltd. інше. Buljeja з Санг Джин пробуджується на смак всі види успіху, уві сні вночі, і людського добробуту, це зміст, яке дає відчути, що єдиний притулок в фотоперіоду chunmong незаконним. \u0026 Lt; \u0026 okrumong GT ;, \u0026 л; okryeon грейпфрут \u0026 GT; відповідає піонеру романів Чосон, таким як пирротин Mont. Він був представлений в Китаї і знову з'явився як роман під назвою Лу. В даний час зміст підручників у корейських підручниках у вищих навчальних закладах частково включений в інтерпретовані підручники. 구운몽》은 서포 김만중이 1687년 선천 유배 시절 어머니 윤씨 부인의 한가함과 근심을 덜어주기 위하여 지었다고 전해지는 한국 고소설의 대표 작품이다. 현재 전하는 판본 가운데 가장 오래된 것은 서울대학교 도서관 소장본인 4권 4책으로 된 국문필사본이다. 유교, 도교, 불교 등 한국인의 사상적 기반이 총체적으로 반영되어 있으며 불교의 공사상이 중심을 이루고 있다. 성진이라는 불제자가 하룻밤의 꿈 속에서 온갖 부귀 영화를 맛보고 깨어나, 인간의 부귀 영화는 일장 춘몽에 불과하다는 것을 느껴 불법에 귀의하게 된다는 내용이다. <옥루몽>, <옥련몽>과 같은 조선시대 몽자류 소설의 효시에 해당한다. 중국으로 소개되어 청대에 구운루라는 소설로 다시 등장하기도 하였다. 현재 고등학교 국어 교과서에는 그 내용이 해석본으로 일부 등재되어 있다.

Визначення 구운몽 у корейська словнику

Купон Старовинний роман Кіма Ман-юнгу Сеопо в кінці Чосон періоду. 구운몽 조선 후기 숙종 때 서포(西浦) 김만중(金萬重)이 지은 고대소설.
Натисніть, щоб побачити визначення of «구운몽» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 구운몽


초당에춘몽
chodang-echunmong
춘몽
chunmong
근화일조몽
geunhwailjomong
기몽
gimong
김순몽
gimsunmong
고도지몽
godojimong
고주몽
gojumong
고몽
gomong
과거몽
gwageomong
하일정인몽
hailjeong-inmong
혼몽
honmong
화류춘몽
hwalyuchunmong
일장춘몽
iljangchunmong
이순몽
isunmong
장한몽
janghanmong
옥린몽
oglinmong
옥련몽
oglyeonmong
옥선몽
ogseonmong
사례훈몽
salyehunmong
순몽
sunmong

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 구운몽

용서
용징
용현
우야무시
우일모
우즈베리
구운
구운
구운
구운몽
구운
구운소금
구운
구운중학교
구운
구운초등학교
원관
원론

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 구운몽

백일
박필
블랑
불면다
들레
동상이
꿈해
르미르
로트레아
마니
모시
무산지
남가일
난학

Синоніми та антоніми 구운몽 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «구운몽» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 구운몽

Дізнайтесь, як перекласти 구운몽 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 구운몽 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «구운몽» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

九云梦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

la nube de sueño de los Nueve
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

The Cloud Dream of the Nine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

नौ में से बादल ड्रीम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

سحابة حلم تسعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Облако Сон Девяти
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

o ideal da nuvem do Nine
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Guunmong
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

le nuage de rêve des Neuf
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Guunmong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

die Wolkentraumder Neun
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

九雲夢
130 мільйонів носіїв мови

корейська

구운몽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Kupon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

The Cloud Dream of the Nine
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Guunmong
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Guunmong
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Guunmong
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

la nuvola sogno di Nove
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Chmura Sen dziewięciu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Облік Сон Дев´яти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Cloud Visul de Nine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

το Cloud όνειρο των Εννέα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

die Wolk Droom van die nege
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

The Cloud Drömmen om nio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

The Cloud Dream of Nine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 구운몽

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «구운몽»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «구운몽» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 구운몽

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «구운몽»

Дізнайтеся про вживання 구운몽 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 구운몽 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
구운몽
미국, 일본, 러시아, 이탈리아 등지에서 7개 국어로 번역 출간된 한국 고전의 정수 꿈과 현실을 넘나드는 완벽한 환몽 구조로 시대를 거듭하며 재생산되는 환상 문학의 원형 ...
김만중, 2012
2
84. 구운몽 2: - x페이지
구운몽. 2. 9. 꿈에서 싸운 양소유와 용왕의 딸 백능파 3 10. 정경패와 가춘운을 만난 난양 27 11. 자매가 되기로 한 정경패와 난양 공주 공주 45 12. 62 13. 속임을 공주가 된 정경패와 전쟁에서 돌아온 양소유 영양 84 양소유와 두 공주의 결혼식 당한 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
83. 구운몽 1: - x페이지
구운몽. 1. 1. 어린 중 성진과 그의 환생 양소유 3 25 2. 과거 길의 양소유와 어사의 딸 진채봉 46 4. 여자로 꾸민 양소유와 승상의 딸 정경패 양소유의 멋진 시와 기생 계섬월 3. 66 87 6. 사신이 된 양소유와 기생 적경홍 양소유와 시녀 가춘운 합격한 5.
한국어읽기연구회, 2013
4
구운몽 이야기(양반소설의 대표작)
하면 어머니의 걱정을 덜어드릴 수 있을까 를 고민하던 김만중은 소설 <구운몽>을 쓰기로 마음 먹었습니다. 재미있는 소설을 써서 읽을 수 있도록 하면 그 순간만큼이라도 어머니의 시름은 엷어질 것 이며, 나가 있었습니다. 기약도 없이 아는 사람 하나 ...
김만중, 2011
5
논술명작 67. 구운몽: - 102페이지
구운몽 ( 끄 를를 )〈 구운몽 〉 은 효성 이 지극 한 서포 김만중 이 남해 노도 에서 귀양 샤아 룰 하면서 어머 느르 위로 하기 위해 쓴 소설 이에요 . 한문본 과 근 보아 함께 전해지고 있는 이 소설 은 당시 양반 귀족 의 삶 과 l」「 m l 고 있는 대표적 이 」 양반 ...
김만중, 2011
6
구운몽도 (키워드 한국문화 03)
정병설. 을 |:l l_l 0 퓨 산사 시중 에 |_ 느 ' ^ |_ 사람 이라고 l_ 촬 어간 데 노인 을 가리 눌너 | 명의 l: 튼 늬우 가드 불지 않기 따 0 『 조선 시대 으 | 민호 난 에서도 샹단 에 호 , 가 , 하단 에 눈둘 다리 쟝피 ,0l 함꺼 | 그려져 었는 그림 을 볼수 었다 19 세기 중반 ...
정병설, 2010
7
한국고전문학읽기15 - 구운몽
구운몽》에 나타난 주요 사상 《구운몽》에는 당시 조선의 지식 사회를 지배하고 있 던 세 가지 종교인 유교와 불교, 도교가 모두 나타나 있 다. 먼저 유교의 입신양명과 도교의 신선 사상이 녹아 있다. 성진이 꿈속에서 양소유로 태어나 속세에서 큰 공을 ...
노성빈 그림, ‎방현희 글, 2012
8
구운몽
꿈처럼 펼쳐지는 성진과 팔선녀의 환생과 재회의 이야기 은 현실에서는 이룰 수 없는 일을 꿈에서 이루어 보는 이야기입니다. 작가 김만중은 귀양살이를 하던 중에 홀로 계신 ...
신옥철, 2008
9
구운몽
‘구운몽’은 최초의 언문 소설이자 조선판 판타지 소설이다. 육관 대사의 제자인 성진이 스승의 명으로 용왕을 찾아가다 팔 선녀를 만나게 되고, 그들의 유혹에 빠져, 유가의 ...
서포 김만중, 2013
10
구운몽 외
바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다. 교과서에 서술형 ...
김만중, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «구운몽»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 구운몽 вживається в контексті наступних новин.
1
동·서양 무용이 만들어낸 삶의 춤사위
이들은 대전을 대표하고 상징하는 문화와 예술을 나타내기 위해 서포(西浦) 김만중(金萬重)의 소설 '구운몽(九雲夢)'과 대전미술의 새로운 지평을 연 김동유 화가의 ... «대전일보, Жовтень 15»
2
금강문화관 미술전 '구운몽'개최
금강문화관에서는 오는 10월 17일까지 특별기획 '구운몽' 미술전시회를 개최한다. 이번 전시는 백제문화제 기간에 맞추어 백제문화제의 주요 정신인 '추모追慕'를 ... «부여타임스, Вересень 15»
3
'불륜스캔들' 강용석 근황 "구운몽이나 호접몽에 빠진 느낌"
불륜스캔들' 강용석 근황 "구운몽이나 호접몽에 빠진 느낌". 최종수정 2015.08.24 ... 구운몽이나 호접몽에 빠졌다 나온 느낌"이라고 심경을 전했다. 또 강용석은 23일 ... «아시아경제, Серпень 15»
4
강용석 “변호사로 복귀, 구운몽에 빠졌다 나온 느낌”
구운몽이나 호접몽에 빠졌다 나온 느낌”이라고 전했다. 지난 23일 오후에는 악화된 남북관계와 사회적 현안 등에 대해 자신의 생각을 밝히며 꾸준히 사람들과 소통 ... «매일경제, Серпень 15»
5
[인터뷰] 감성 스마트 노벨 TCG 라비린시아 X2, 구운몽 IP활용한 …
구운몽 IP 활용한 스토리의 도입은 확정! 기획 준비 단계! ... 구운몽'은 올해 초부터 세시소프트를 통해 서비스 재개 된 상태다. K-1.jpg. 라비X2_03.jpg. 라비X2_05.jpg ... «헝그리앱, Березень 15»
6
“한류 안에서 옛 문화자원도 재발견”
한국 드라마 <별에서 온 그대>에서 김만중의 <구운몽>이 언급된 것을 계기로 중국의 일반인들 사이에서 이 책이 큰 반향을 얻고 있다. 전문 역사가들이 편견에 치우쳐 ... «한겨레, Листопад 14»
7
[인터뷰] 옹녀, 섹시하기만 한 게 아니었다
옛 삶이되 요즘 모습과 겹쳐진다. 소설 속 얘기지만 현실에도 있을 법하다. '옛 여인에 빠지다'(마음산책)는 '구운몽' '옥루몽' '숙영낭자전' 같은 우리 고전소설에 등장 ... «조선일보, Липень 14»
8
옹녀, 오늘날이라면 훌륭한 신붓감
이외에도 '구운몽' '옥루몽' '금방울전' 등 조선 소설 속에서 “치열하고 현재적인” 여성을 발견한다. 책은 여성 캐릭터를 다루는 동시에 소설 속 시대문화사와 현대의 ... «경향신문, Липень 14»
9
미디어아티스트 양아치, 꿈인가 현실인가 '뼈와 살이 타는 밤'
꿈과 현실을 구분할 수 없다는 점에서 소설 '구운몽'과 우리의 현실은 유사하다”고 말했다. 현실에 살아 있어야 할 것이 죽고, 죽어야 할 것이 살아있다는 점에서 '구운몽 ... «뉴시스, Червень 14»
10
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](33) 김만중의 '구운몽' 불운한 …
구운몽'은 김만중이 평안도 선천에서 귀양살이를 할 때 쓴 작품으로 알려진다. 김만중은 조선사회에서 최고의 예학 가문으로 꼽히는 사계 김장생의 증손이다. 유학의 ... «매일경제, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 구운몽 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/guunmong>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись