Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "과즉물탄개" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 과즉물탄개 У КОРЕЙСЬКА

gwajeugmultangae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 과즉물탄개 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «과즉물탄개» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 과즉물탄개 у корейська словнику

І миттєва свічка Якщо є помилка, не соромтеся її відремонтувати. 과즉물탄개 허물이 있으면 고치기를 꺼리지 말라는 뜻.

Натисніть, щоб побачити визначення of «과즉물탄개» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 과즉물탄개


안개
angae
바다안개
badaangae
밤안개
bam-angae
밭관개
batgwangae
복사안개
bogsaangae
달안개
dal-angae
언안개
eon-angae
간단관개
gandangwangae
강안개
gang-angae
골안개
gol-angae
관개
gwangae
마른안개
maleun-angae
살수관개
salsugwangae
산개
sangae
산성안개
sanseong-angae
서리안개
seoliangae
수반관개
subangwangae
양수관개
yangsugwangae
연안안개
yeon-an-angae
연속관개
yeonsoggwangae

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 과즉물탄개

제통각검사
제폐지
제해결
중불식
중원리
즙추출기
지방단백혈증
지방단백혈증-IIa형
지방단백혈증-IIb형
지방단백혈증-III형
지방단백혈증-II형
지방단백혈증-IV형
지초당

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 과즉물탄개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Синоніми та антоніми 과즉물탄개 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «과즉물탄개» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 과즉물탄개

Дізнайтесь, як перекласти 과즉물탄개 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 과즉물탄개 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «과즉물탄개» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

和jeukmul tangae
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Y tangae jeukmul
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

And instant candle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

और jeukmul tangae
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

وtangae jeukmul
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

И jeukmul tangae
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

E tangae jeukmul
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

আর jeukmul tangae
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Et jeukmul tangae
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Dan tangae jeukmul
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Und jeukmul tangae
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

とジュクムルタンゲ
130 мільйонів носіїв мови

корейська

과즉물탄개
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Lan tangae jeukmul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Và tangae jeukmul
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

மற்றும் jeukmul tangae
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

आणि jeukmul tangae
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Ve jeukmul tangae
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

E tangae jeukmul
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

I jeukmul tangae
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

І jeukmul tangae
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Și tangae jeukmul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Και jeukmul tangae
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

En jeukmul tangae
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Och jeukmul tangae
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Og jeukmul tangae
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 과즉물탄개

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «과즉물탄개»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «과즉물탄개» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 과즉물탄개

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «과즉물탄개»

Дізнайтеся про вживання 과즉물탄개 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 과즉물탄개 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
조선의 선비들 2
공자님께서 과즉물탄개(過則勿憚改)라고 했네. 그래서 가르침대로 행했을 뿐인데 경하할 일이라고 칭송해주니 송구스럽기만 하네.” 과즉물탄개. 이 말은 허물이 있으면 즉시 고치라는 것인데,《논어》 의 '학이편'에 나왔다. 그러니까 공자가 군자의 수양 ...
박혜강, 2012
2
문화, 경영을 만나다
21세기 버전 과 함께 20세기 한국의 상황을 포착한 이 걸작은 가끔 번갈아 가며 무대에 올라 당시의 아픔과 기쁨, 절망과 분노, ... 빨리 만들어지지 않는다는 '대기만 성(大器晩成)'과 잘못이 있으면 즉시 고친다는 '과즉물 탄개(過卽勿憚改)'가 떠오른다.
김승현, 2009
3
재밌는 천자문 1: - 55페이지
논어(論語)의 學而篇(학이편)에 過則勿憚改(과즉물탄개)라는 말이 나온다. “허물 이 있다면 고치기를 꺼려하지 마라”는 뜻이다. 자로는 공자의 제자인데, 본래 깍두기 출신이었다. 공자보다 9살 어린 자로는 제자들 중에 최고 연장자로서, 공자를 스승 ...
장창훈, 2012
4
[세트] 진왕비연 (전6권/완결)
문답을 시작하기직전 비연과 우자의 시선이 마주쳤다. 비연은 ... 과 즉물탄개(過則勿憚改)라 하였습니다. 혹자들은 ... 그 어구를 풀자면벗도 나의 몸과 같으니 그의 잘못을 거리낌없 이 고치도록 하는 것이 올바른 믿음을 지키는 뜻이라는 의미입니다.
이재형, 2014
5
간접고백 1
정운은 열살 이전에 청학동 서당에서 소학과 동몽선습을 떼고, 논 어와 맹자까지 수료한 도령이었다. 방학때 ... 군자부중즉불위 학즉불고 주충신 무우불여기자 즉물탄개, 군자 는 중후하지 않으면 위엄이 없어 학문을 해도 견고하지 못하다. 충 성된 ...
이이정, 2012
6
[세트] 간접고백 (전2권/완결)
정운이 소리 내어한자를 막힘없이 읽었다. “군자부중즉불위 학즉불고 주충신 무우불여기자 과즉물탄개, 군자 는 중후하지 않으면 위엄이 없어 학문을 해도 견고하지 못하다. 충 성된 마음과 믿음을 주장으로 삼으며, 자기보다 못한 자를 벗으로 삼으려 ...
이이정, 2013
7
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 14권
네 번째, 율가 의 관료는 과즉물탄개(過則勿憚改)해야 한다. 사람은 잘못을 피할 수 없으니 잘못을 인정하지 않고 고치지 않는다면 이는 백성을 수발하는 관료의 자세가 아니다. 귀를 열어두고 잘못 을 고치는 데 주저하지 말라. 이렇게 네 가지의 약속을 ...
너와같은꿈, 2013
8
이선생 우리말 논어 - 36페이지
공손한 말 을 좋아하지 않을 수 있는가 ? 하지만 그 말 을 이해 하는 것이 더 중요 하다 . 말하기 만 하고 이해 하지 않으며 , 따르 24. 구 日主忠信 H 友不如日者通明制物權改. 자왈 주 충신 무우 불 여기자 과 즉물 탄개 공자 께서 말씀 하시기 를 " 충심 과 ...
이곤수, 2014
9
[무료] 진왕비연 1
이재형. 그 역시 황자라고 적당히 할 생각은 전혀 없었다. 그는 어린애의 근거 없는 자신감 따윈 처참히 뭉 개 버릴 심산이었다. “경서에 이르기를 주충신(主忠信) 무우불여기자 (無友不如己者) 과즉물탄개(過則勿憚改)라 하였 습니다. 혹자들은 그것을 ...
이재형, 2012
10
제프스터디 영어명언 100강: 나를 위한 하루 10분 영어 선물 - 9페이지
영어 명언 제대로 활용하기 When1 you have faults, do not fear to2 abandon them. ▷ 허물이 있다면, 버리기를 두려워 말라:過則勿憚改(과즉물탄개) Key Point 1 접속사 ~, / V ... 문장 맨 앞에 접속사가 있을 때는 반드시 뒤에 콤마가 나온다고 했죠?
Jeff(현장원), 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «과즉물탄개»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 과즉물탄개 вживається в контексті наступних новин.
1
[설왕설래] 사과
폴크스바겐의 사과가 미치지 못함만 탓해야 하는가. 돌아봐야 할 것은 우리의 신용이다. 뽑아도 뽑아도 자라나는 소비자 등치는 독버섯. 주변에 널려 있다. 과즉물탄개 ... «세계일보, Жовтень 15»
2
고이즈미 전 일본총리 "원전 재가동 잘못된 일" 맹비판
또 "앞서 원전을 추진했던 한 사람으로서 책임감을 느끼고 있다"며 "논어에서도 '허물이 있으면 고치기를 꺼리지 마라'(과즉물탄개<過則勿憚改>)고 하지 않았느냐. «연합뉴스, Вересень 15»
3
구성지, “의회도 허물 있으면 고쳐야”
구성지 의장은 7일 오전 열린 9월 의정정책회의에서 향후 의사일정과 관련해 '過則勿憚改(과즉물탄개)', 즉 “허물이 있으면 고쳐라”라는 논어의 구절을 언급하며 ... «제주의소리, Вересень 15»
4
[한마당-정진영]
독일 사회민주당 창립자인 베벨과 유물론의 시조 엥겔스까지 의회에서 반대표를 ... 과즉물탄개(過則勿憚改·잘못된 점을 알게 되면 고치기를 주저하지 마라)는 공자 ... «국민일보, Січень 15»
5
[사설] 청와대는 논어의 '過則勿憚改' 깊이 새기길
몇 사람'은 검찰이 불구속기소한 조응천 전 청와대 공직기강비서관과 구속된 박관천 전 청와대 행정관 등을 ... 논어에는 '과즉물탄개(過則勿憚改)'라는 말도 나온다. «세계일보, Січень 15»
6
과즉물탄개(過則勿憚改)! 둔덕기성과 고절령
<논어>의 '과즉물탄개'를 놓고 토론한 경연 자리에서였다. 유배객들은 오양역 ... 그러나 유배객들에게 그사이 견내량은 이승과 저승을 가르는 황천. 폐왕 연산군은 무오 ... «한겨레, Грудень 14»
7
지록위마(指鹿爲馬) 이야기
여기에는 진나라의 통일과 멸망 과정을 포함하고 있는데, 기원전 시대의 이야기이니 사실 여부는 물론이고 왜곡되고 변형된 부분도 있을 .... 과즉물탄개(過則勿憚改). «라펜트, Вересень 14»
8
'건강보험료 부과체계 개선' 미룰 수 없다
이후 1999년 2월 국민건강보험법 제정과 227개의 지역의료보험조합과 공·교의료 ... 논어에 있는 '과즉물탄개(過卽勿憚改 : 잘못된 점을 알게 되면 고치기를 주저하지 ... «경남신문, Вересень 14»
9
새정치聯, 세월호法 재협상 하자 하나...박영선 리더십 시험대에
합의를 주도한 박영선 새정치민주연합 원내대표는 10일 유가족들과 직접 만나 ... 운영간사단 중 1명인 홍종학 의원 역시 지난 8일 트위터에 "과즉물탄개(過則勿憚改), ... «조선일보, Серпень 14»
10
[프리즘]과즉물탄개(過則勿憚改)
논어 자장편(子張偏) 명심보감에서는 한발 더 나아가 '허물을 알면 반드시 고쳐야 한다(知過必改)'고 강조한다. 이 말은 천자문 소학에도 등장한다. 사람이 갖춰야 ... «전자신문, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 과즉물탄개 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/gwajeugmultangae>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись