Значення "겨울이야기" у корейська словнику

ВИМОВА 겨울이야기 У КОРЕЙСЬКА

겨	울	이	야	기
gyeo	ul	i	ya	gi

ЩО 겨울이야기 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Зимовий розповідь

겨울 이야기

Зимова історія була комедією Вільяма Шекспіра, завершена в 1610 році.

겨울 이야기는 윌리엄 셰익스피어의 희극으로, 1610년에 완성되었다.

Визначення 겨울이야기 у корейська словнику

Зимовий розповідь Корейський фільм режисера Шіна Санг-ок, випущений в 2004 році.

겨울이야기 2004년에 제작된 신상옥 감독의 한국영화.

ПЕРЕКЛАД 겨울이야기

Дізнайтесь, як перекласти 겨울이야기 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 겨울이야기 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «겨울이야기» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 冬天的故事
• Перекладач з корейська на іспанська: Winter Story
• Перекладач з корейська на англійська: Winter story
• Перекладач з корейська на гінді: शीतकालीन स्टोरी
• Перекладач з корейська на арабська: قصة شتاء
• Перекладач з корейська на російська: Зимняя сказка
• Перекладач з корейська на португальська: História inverno
• Перекладач з корейська на бенгальська: শীতকালীন গল্প
• Перекладач з корейська на французька: histoire d´hiver
• Перекладач з корейська на малайська: Kisah musim sejuk
• Перекладач з корейська на німецька: Winter Story
• Перекладач з корейська на японська: 冬の話
• корейська: 겨울이야기
• Перекладач з корейська на яванська: Kisah mangsa
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: Winter Câu chuyện
• Перекладач з корейська на тамільська: குளிர்கால கதை
• Перекладач з корейська на маратхі: हिवाळी कथा
• Перекладач з корейська на турецька: Kış Öyküsü
• Перекладач з корейська на італійська: Storia di inverno
• Перекладач з корейська на польська: Winter Story
• Перекладач з корейська на українська: Зимова казка
• Перекладач з корейська на румунська: poveste de iarnă
• Перекладач з корейська на грецька: Χειμώνας Ιστορία
• Перекладач з корейська на африкаанс: winter Story
• Перекладач з корейська на шведська: Winter Story
• Перекладач з корейська на норвезька: Winter Story

8 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «겨울이야기»

Дізнайтеся про вживання 겨울이야기 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 겨울이야기 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

L1-09 겨울 이야기(The Winters Tale)

겨울에는 슬픈 이야기가 제격이에요.”라고 말하지요. 물 론 그가 의미했던 것은, 겨울 이야기란 춥고 암울한 겨울밤 에 모두가 난로 주변에 둘러앉아 있을 때 들려주는 이야기 라는 거지요. 그런 부류는 유령이나 도깨비나 다른 무시무 시한 것들에 대한 ...

William Shakespeare, 2013

그 해 겨울 이야기 1

<책소개> “그럼, 우리가 남이 아니면 되겠니?” “뭐라고요?” “윤지수, 나하고 결혼할래?” 아버지에게 버림받은 어머니로 인해, 권력과 부를 좇아 자신을 배신한 옛 연인으로 ...

신현정(풀잎), 2011

그 해 겨울 이야기 2 (완결)

“그럼, 우리가 남이 아니면 되겠니?” “뭐라고요?” “윤지수, 나하고 결혼할래?” 아버지에게 버림받은 어머니로 인해, 권력과 부를 좇아 자신을 배신한 옛 연인으로 인해 사랑을 ...

신현정(풀잎), 2011

겨울이야기

William Shakespeare: The Winter's Tale Korean translation

William Shakespeare, 2005

겨울이야기(찔레꽃 울타리):

The winter activities of the mice of Brambly Hedge are highlighted by a Snow Ball.

질바클렘, 2007

손도끼의 겨울 이야기(우리같이 청소년문고 2)

Korean edition of BRIAN'S WINTER by Gary Paulsen.

Gary Paulsen, ‎게리폴슨, 2010

꼬마 곰곰이의 겨울 이야기(양장본 HardCover)

A bear family stays up one extra day before their winter hibernation to see the snow and have a winter celebration.

도로시마리노, 2008

와 대보름이다(구름골 사계절 겨울 이야기)(양장본 HardCover)

Today is T'aeborŭm (January 15th according to the lunar calendar), a feast is being given in Cloud Village, where guests eat five cereals and nine vegetables. They also crack nuts and play games.

박경진, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «겨울이야기»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 겨울이야기 вживається в контексті наступних новин.

김창렬 “'겨울이야기' 원래 구피 곡이었다”(올드스쿨)

7월 20일 방송된 SBS 파워FM '김창렬의 올드스쿨'에서 DJ 김창렬은 작곡가 윤일상이 작곡한 곡 중 히트곡 '겨울이야기'가 원래 구피가 부르려 했던 곡이었다고 ... «중앙일보, Липень 15»

가수 페이지, 시즌송 '나의 겨울이야기' 발표…혼성 콜라보 트랜드세터 …

페이지 프로듀서 김선민은 “이번 나의 겨울이야기를 시작으로 기존의 페이지 이미지에서 좀 더 다양한 음악쟝르를 트렌드에 맞게 적용해서 그때 그때 마다 흐름을 ... «뉴스와이어, Січень 15»

[기고]제주경찰의 '따뜻한 겨울이야기'

눈보라가 세차게 몰아친 을미년 새해 첫날 아침 주간근무를 하기 위해 실습지인 노형지구대에 출근했다. 112순찰차량을 타고 관내를 순찰하고 있었는데 한파 속에서 ... «제민일보, Січень 15»

[SN포토] "눈과 얼음 그리고 송어와 함께하는 겨울이야기" 평창송어축제

추운 겨울 집에서 웅크리고 있는 것 대신 국내 최대 겨울 축제인 평창 송어 축제에서 맛있는 요리도 즐기고 추위를 즐겨보는 것도 좋을 것 같다. □평창송어축제 «시선뉴스, Січень 15»

주말여행 부담스럽다면…도심 곳곳 얼음썰매장 운영

시 서부공원녹지사업소도 내년 2월22일까지 '월드컵공원 겨울이야기' 행사를 열고 상암동 서울월드컵경기장 내 평화공원에 얼음썰매장을 마련했다. 기간 내 오전 10 ... «아시아경제, Січень 15»

겨울이야기2

지난주 '겨울이야기' 라는 주제로 함께 했는데요, 못 다한 이야기가 참 많았습니다. 남북청년들이 함께하는 인권모임 '나우'의 이정민, 김재동, 김강남 씨와 우리들의 ... «자유아시아방송, Січень 15»

팝 바이올리니스트 박은주의 6번째 콘서트 '겨울이야기' 열려

서울--(뉴스와이어) 2015년 01월 02일 -- 팝 바이올리니스트 박은주는 2008년 MBC 미니시리즈 '베토벤 바이러스' OST 중 'passion'으로 데뷔했으며, 극 중 박철민의 ... «뉴스와이어, Січень 15»

'음악중심' 비투비, 슈퍼마리오가 들려주는 겨울이야기 '울면안돼'

울면안돼'는 임현식-정일훈 콤비가 작사, 작곡을 한 '울면 안 돼'는 사랑했던 사람과 함께했던 겨울을 회상하며 그의 행복을 비는 감성적인 가사와 달콤한 멜로디가 ... «헤럴드경제, Грудень 14»

온가족이 즐거운 '월드컵공원 겨울이야기'

올겨울, 멀리 떠나지 않아도 서울근교에서 겨울을 신나게, 재미나게 그리고 부담없이 즐기고 싶다면 월드컵공원 내 평화광장에서 운영되는 '월드컵공원의 겨울이야기' ... «베이비뉴스, Грудень 14»

겨울이야기1

그래서 우리 모두에게 12월은 그저 '겨울'일 뿐이라고 표현하겠습니다. 남북 청년들이 함께하는 인권모임 '나우'의 이정민, 김재동, 김강남 씨와 우리들의 '겨울이야기' ... «자유아시아방송, Грудень 14»