Переклад слова 해면치레 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «해면치레» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «해면치레» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 해면치레
ПРИКЛАДИ
6 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «해면치레»
Дізнайтеся про вживання 해면치레 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 해면치레 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
분지 - 320페이지
... 오진 불 ^ } 태 를 치르고 난 뒤 여서 그런지 유독 생목 아 오르 도록 버렸다 등 등 둥니루 는 벌써 해거 룸 때 부터 파장 처럼 수선 스러웠다 사일 조 으내 흐레 용바위 젯낱 이었다 한 해면 통틀어 열댓 번은 자질 구레한 젯맙 치레 가 있었지만 ^ } 윌 초 。
남정현, 1995
2
민요기행 - 2권 - 243페이지
한 해면 통틀어 열댓 번은 자질 구 레한 젯밥 치레 가 있었지만 사월 초 아흐레 용바위 쳇날 은 섬 사람들 의 일년 신수 치레 에다 풍어제 까지 곁들인 대제 인 것이다 . 상기 도 시간 반 은 지나야 만조 여서 그때 를 대서 배가 뜨려고 나루 는 온통 발 디딜 곳 ...
신경림, 申庚林, 1996
3
馬鹿列傳 [外] - 292페이지
한 해면 통틀어 열댓 번은 자질구레 한 w 젯 밥 치레 가 있었지만 사월 초아흐레 용바위 젯 낳은 섬 사람들 의 일년 신수 치레 에다 풍어제 까지 곁들인 대제 인 것이다 . 상기 도 시간 반 은 지나야 만조 여서 그때 를 대서 배가 뜨 러고 나루 는 온통 발 디딜 ...
徐基源, 1985
4
이팝 나무 꽃 그늘: 보릿 고개 넘어 온 눈물 의 민족사 : 김 수학 체험 현대사
첫째 장소 가 장벽 이 없는 열린 도청 앞마당 이었으며 치레 함 이 없 이 수수 했다 . 둘째 는 각계 각층 을 망라한 많은 주민 ... 그 진행 은 마치 " 썰물 " 이 밀려나 가 해면 이 낮아 지는 현상 과 같다 고 비유 되고 있다 . 이를 위하여 는 인적 자원 이 줄어드는 ...
김수학, 2008
5
일어서는 산 - 2권 - 85페이지
... 붓는 것 같이 힘 이 없었다 . 더구나 조선 백성 들은 해면 과 같아서 짓누르고 쥐어 짜면 오므라 들었다 가 놓으면 다시 제 모습 으로 돌아가는 데는 당할 장사 가 없었 다 . ... 겉 인사 치레 는 그만두고 어서 상이나 가져 오라 구 . " 호기 있게 5 % - 는 태만 ...
구인환, 문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
6
추계최은희전집 - 1권 - 269페이지
... 국 · 죽을 조각 하여 놓고 그 꽃 과 잎사귀 에 각각 적당한 색깔 의 염료 를 풀어서 해면 에 적시어 거기 칠한 다음 한지 를 그 위 에 덮어 가지고 ... 황해도 에서는 어린 아이들 저고리 치레 로 ' 고두 막이 ' 라는 것을 만들어 붙이는 고유 한 풍습 이 있었다 .
최은희, 1991
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «해면치레»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 해면치레 вживається в контексті наступних новин.
1
외계인 '프레데터' 닮은 '바다게'
23일(현지시간) 영국 일간 메트로는 최근 영국 해협에서 잡힌 기괴한 외모의 바다 게에 속하는 해면치레(sponge crab)를 소개하며 사진을 공개했다. «서울신문, Серпень 11»
