Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "허도령" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 허도령 У КОРЕЙСЬКА

heodolyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 허도령 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «허도령» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 허도령 у корейська словнику

Легендарна фігура, яка, як кажуть, виготовила Ха-ха-т'ал з батьків своїх родин, які жили в Хао-доні, Вважається, що вона була розміщена в Чундані (Національний палац та міська рада) села Хахо, і, як вважають, має тісні стосунки з парою девців Кіма. 허도령 하회마을에서 풍산유씨 이전부터 살았다는 허씨 선조들 중에서 하회탈을 제작하였다고 전해지는 전설의 인물. 하회마을의 중당(국사당, 국시당)에 모셔져 있는 것으로 인식되고 있으며, 상당의 김씨처녀와 부부의 인연을 맺고 있는 것으로 여겨지고 있음.

Натисніть, щоб побачити визначення of «허도령» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 허도령


방향보령
banghyangbolyeong
보령
bolyeong
본초류함요령
boncholyuham-yolyeong
본초유함요령
bonchoyuham-yolyeong
벽소령
byeogsolyeong
도령
dolyeong
강화도령
ganghwadolyeong
강림도령
ganglimdolyeong
강님도령
gangnimdolyeong
거령
geolyeong
고초령
gocholyeong
고도령
godolyeong
고령
golyeong
교령
gyolyeong
먹포령
meogpolyeong
문여령
mun-yeolyeong
묘령
myolyeong
나무도령
namudolyeong
노령
nolyeong
사립학교령
salibhaggyolyeong

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 허도령

니콤조직
니팟
니호
대무력
더라이트
더즈필드
덜품
허도
허도
두가
드맥도널드제도
드박물관
드섬
드슨
드슨강

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 허도령

엄이도령
가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
가루지기타
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방
종가도령
종가집도령
도령
도령

Синоніми та антоніми 허도령 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «허도령» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 허도령

Дізнайтесь, як перекласти 허도령 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 허도령 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «허도령» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

呵呵doryeong
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

¿Eh doryeong
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Huh doryeong
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

हं doryeong
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

هاه doryeong
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Да doryeong
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Huh doryeong
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

তার doryeong
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

huh doryeong
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

doryeong Her
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

huh doryeong
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

ホ令
130 мільйонів носіїв мови

корейська

허도령
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

doryeong dheweke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

huh doryeong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

அவரது doryeong
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

तिचे doryeong
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

onun doryeong
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

huh doryeong
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

huh doryeong
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

та doryeong
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

huh doryeong
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Εεε doryeong
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

huh doryeong
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Huh doryeong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Huh doryeong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 허도령

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «허도령»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «허도령» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 허도령

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «허도령»

Дізнайтеся про вживання 허도령 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 허도령 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 190페이지
그러던 중, 마을에 사는 허 도령의 꿈에 산신령이 나타나 이렇게 말했어요. 주는 신이 화가 나서 그 만들어 쓰고 춤을 추어라. “지금 너희 마을에 생기는 재앙은 누구도 보아서는 안 된다. 될 것이다.” 마을을 지켜 런 것이다. 신의 노여움을 풀어 주려면 탈을 ...
이순, ‎홍선주, 2013
2
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 135페이지
도인으로부터 계시를 받 은 허 도령은 그때부터 외부인의 출입을 금하여 '금줄'을 치고 집에서 탈 제작에 몰두했다. 그런데 평 소허 도령을 흠모하던 마을의 한 처녀가 허 도령이 너무나도 보고 싶어 문틈 사이로 몰래 들여다보 았다. 그 순간 허 도령은 피 ...
송일봉, 2013
3
탈놀이의起源과構造 - 131페이지
적어도 도령 단 을 만들고 제사 를 거행 하려는 하회 마을 사람들 의 신앙 적 , L ,意 를 엿볼 수 는 있다 . 이리 하여 유한상 본 허 도령 전설 은 단순히 화회 탈의 제작자 가 허 도령 이라는 사실 을 주장 하는 전설 이 아니라 , 허 도령 의 壇(堂) 을 조성 하고 ...
박진태, 1990
4
그래서 이런 풍속이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
처녀는 몰래 허 도령의 집으로 들어가 방문에 구멍을 뚫고 엿보았어요. 그 순간 마지막 탈을 만 들고 있던 허 도령은 피를 토하며 죽고 말았어요. 요. 사납지만 솔직한 백정, 고생으로 깊은 주름이 생긴 할매, 얄밉도록 촐싹대는 초랭이, 수줍고도 복스러운 ...
우리누리, 2012
5
永嘉의脈 - 163페이지
어느 날 그 날도 처녀 는 정화수 를 떠 놓고 막 기도 를 올리려 는데 이상하게 도 정화수 속에 허 도령 의 모습 과 만들어 놓은 탈 들이 비치는 것이었다 . 이제야 탈 을 다 만들 었나 보다 고 . 생각 하니 더욱 허 도령 이 보고 싶어 미칠 것 같았다 . 처녀 는 ...
김창호, ‎류희걸, 1991
6
구비 문학 이란 무엇 인가 - 261페이지
한편 하회탈 의 제작자 는 고려 중엽 ' 허 도령 ' 이라 는 전설 이 있다 . 옛날 허 도령 이라는 청년 이 있었다 . 그는 꿈 에 마을 의 수호신 으로 부 터 가면 제작 의 계시 를 받았다 . 그는 목욕 제계 하여 집안 에 외부 의 출 입을 막는 금줄 을 치고 전심 전력 ...
김의숙, ‎이창식, 2004
7
한국 신화 와 스토리 텔링 - 384페이지
G2) 턱 이 없는 이매탈 고려 때 , 안동 의 하회 마을 에 ' 허 도령 ' 이 살았다 . 언젠가 역병 이 심 하게 돌아 마을 이 폐허 가 될 지경 에 이르렀다 . 그때 허 도령 의 꿈 에 산신령 이 나타나서 " 12 개의 탈 을 만들어 쓰고 굿 을 하면 역병 이 물러 갈 것이라 " 고 ...
김의숙, 2008
8
옛날이야기선집: 우리나라편 - 255페이지
처녀 도 허 도령 의 결 심을 듣고 그러 겠다고 다짐 했 읍니다 . 허 도령 은 조용한 방안 에 들어가서 탈 을 하나 하나 깎아 r 만들었 읍니다 . 접하 에 둘도 없는 좋은 탈 을 망 들겠다고 한 새각 을 하지 않고 오직 탈 만드는 일 에만 온갖 정신 을 쏟 았 읍니 다 ...
임석재, ‎김요섭, 1971
9
안동하회마을 - 41페이지
가장 먼저 터 를 잡은 허씨 들의 허 도령 전설 부터 괸다 . 옛날 에 마을 의 허 도령 은 꿈 에 서낭신 의 계시 를 받고 탈 을 만들 기 시작 했다 . 탈 을 만드는 곳에 는 다른 사람들 이 출입 할 수 없도 록 금줄 을 치고 매일 목욕 재계 하며 지극 정성 을 들이 는 ...
임재해, 1992
10
덩더쿵 덩더쿵 탈춤을 추자: 전통 문화 재미있는 탈춤
그날 부터 하 도령 은 방문 을 걸어 지 그 채 고 그리 E. 너무 너무 보고 싶은 ( 데 필 하는 라 연락 도 | 내 소개 난 책 읽는 걸 너무 너무 좋아 하고 성격 은 약간 내성적 인데 잠 잘 때 까 우면 마구 로 허 도령 이 너무 그리운 아가씨 ... 와 예쁜 날 뇌 두고 집안 ...
이명호, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «허도령»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 허도령 вживається в контексті наступних новин.
1
[단독]원기준, 낙상 후 공연투혼 이대로 괜찮을까요?
부용지애'에서 주연 '허도령'을 연기하는 원기준은 더블캐스팅이 아니다. 5일은 첫 공연일, 원기준은 사력을 다해 무대에 올랐다. 목발을 짚고 생활했다. 그리고 지난 9 ... «중앙일보, Серпень 15»
2
뮤지컬 리허설 중 무대 꺼져 배우 원기준 등 5명 부상
원기준은 하회탈 탄생 설화인 허도령과 김씨처녀의 사랑이야기를 다룬 뮤지컬 '부용지애'에서 주인공 허도령 역을 맡았다. 제작사 관계자는 "다행히 모두 경상인 ... «뉴스1, Серпень 15»
3
실경수상뮤지컬 '부용지애' 하회마을서 공연
부용지애는 하회탈 탄생 설화인 허도령과 김씨 처녀의 사랑이야기를 각색한 창작 뮤지컬로 하루 1차례 공연한다. 전체기사 본문배너. 올해 공연 연출은 신택기 감독이, ... «연합뉴스, Липень 15»
4
실경수상뮤지컬 '부용지애' 8월5~9일 하회마을서 공연
24일 (재)세계유교문화재단에 따르면 부용지애는 하회탈 탄생 설화인 허도령과 김씨 처녀의 사랑이야기를 각색한 창작 스토리로 화려하고 웅장한 퍼포먼스를 통해 ... «뉴스1, Липень 15»
5
안동시, 지역문화자산 활용 다양한 뮤지컬 제작
또 하회탈의 탄생 설화를 바탕으로 한 허도령과 김 씨 처녀의 애절한 사랑이야기와 겸암 류운룡과 서애 류성룡 선생의 형제애를 담아냈던 구성에도 변화를 준다. «인크루트 일과사람, Січень 15»
6
안동 낙동강변에서 실경수상뮤지컬 '부용지애' 펼친다
... 부용지애'는 하회마을이 배출한 겸암 류운룡과 서애 류성룡 선생 형제의 우애와 우국충정, 하회탈에 얽힌 허도령과 김씨 처녀의 애절한 사랑이야기를 담고 있다. «경향신문, Червень 14»
7
안동, 지역콘텐츠 활용 뮤지컬 공연물 풍성
부용지애는 하회탈의 탄생 설화를 바탕으로 한 허도령과 김씨 처녀 분이의 애절한 사랑 이야기와 함께 겸암 류운룡과 서애 류성룡 선생의 형제애가 어우러져 감동과 ... «안동넷 뉴스, Травень 14»
8
안동 벚꽃축제 5일 개막…거리 마다 만개
주말에는 상춘객을 위해 안동의 이야기를 중심으로 한 '허도령과 탈 이야기'를 세계탈문화전시관에서 상영하고, 안동청년작가회는 '봄, 감성나들이'를 주제의 그림 ... «뉴스1, Квітень 14»
9
하회동탈박물관 인형극 공연과 인형 전 개최
하회동탈박물관(관장 김동표)에서는 허도령 전설을 소재로 한 하회탈 인형극 '이매야 놀자' 공연과 함께「아시아의 인형」展을열고 있다. 탈 인형극 '이매야 놀자'는 ... «안동넷 뉴스, Серпень 13»
10
실경 뮤지컬 '부용지애' 안동 하회마을에서 막올라
겸암 류운룡과 서애 류성룡 선생의 형제애와 선비의 풍류가 담긴 유교적 정신문화의 바탕에 하회탈 설화인 허도령과 김씨처녀의 애절한 사랑이야기가 가미된 창작 ... «뉴시스, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 허도령 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/heodolyeong>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись