Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "횃불싸움" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 횃불싸움 У КОРЕЙСЬКА

hwaesbulssaum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 횃불싸움 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «횃불싸움» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Факельне обгортання

횃불쌈놀이

Тортхорм грає у багатьох сільських районах ввечері першого місяця місячного Нового року. Особливо в провінції Чунчоннам-до вона виникла в епоху Баекдже, де факел грав блискучу культуру в значенні символізує процвітання. Увечері п'ятнадцятого вечора кожне село піднімає факел навколо молодості і виходить на поля. Щоб зробити факел, ми робимо окунь, прив'язавши нитку або солому в пучок. Перш за все, коли встановлюються ряди людей, факели піднімаються, барани кричаться, аплодирування робиться, а баранина мчить, щоб спіймати факели. Як тільки факел забирається, подавляюча факела збільшується, і коли один з факелів майже зник, він вражений. Переможець - це гарний рік, а кінець - поганий рік, але молодим людям потрібно щасливо грати один одного. 횃불쌈놀이는 오래전부터 음력 정월 대보름날 저녁에 여러 농촌지역에서 행해 왔다. 특히 충청남도 지방에는 횃불이 융성을 상징한다는 뜻에서 찬란한 문화의 꽃을 피웠던 백제시대에 기원을 두고 있다. 보름날 저녁에 각 부락에서 청소년을 중심으로 횃불을 들고 들로 나간다. 횃불을 만들기 위해서 헌 싸리비 또는 대비나 짚을 다발로 묶어 횃대를 만든다. 먼저 논두렁이나 개천 두렁에 불을 붙이고 놀다가, 양쪽 사람들의 대열이 정돈되면 횃불을 높이 들고 풍물을 치고 환성을 지르며 달려들어 서로 횃불을 빼앗으려고 실랑이를 벌이는데 이 모습이 장관을 이룬다. 차차 횃불을 빼앗겨 항복하는 이가 늘어나게 되어, 어느 한쪽의 횃불이 거의 없어지면 그친다. 이긴 편은 풍년이 들고 진편은 흉년이 든다고 하지만 청년들이 서로 흥겹게 노는 것이 목적이다.

Визначення 횃불싸움 у корейська словнику

Боротьба з факелом Захоплююча народна п'єса проводиться у сільській місцевості ввечері першого місячного місяця місячного місяця. 횃불싸움 농촌에서 음력 정월 대보름날 저녁에 하는 점술적인 민속놀이.
Натисніть, щоб побачити визначення of «횃불싸움» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 횃불싸움


개평싸움
gaepyeongssaum
개싸움
gaessaum
가마싸움
gamassaum
강동성싸움
gangdongseongssaum
금산싸움
geumsanssaum
금성싸움
geumseongssaum
기벌포싸움
gibeolpossaum
김해성싸움
gimhaeseongssaum
고창싸움
gochangssaum
고래싸움
golaessaum
고싸움
gossaum
구주싸움
gujussaum
광성보싸움
gwangseongbossaum
관산성싸움
gwansanseongssaum
경주싸움
gyeongjussaum
황산벌싸움
hwangsanbeolssaum
깨금발싸움
kkaegeumbalssaum
남원싸움
nam-wonssaum
농기싸움
nong-gissaum
풀싸움
pulssaum

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 횃불싸움

횃불
횃불싸움놀이

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 횃불싸움

안시성싸움
백강구싸움
박시싸움
싸움
부산진싸움
벽제관싸움
대야성싸움
싸움
동경성싸움
동래싸움
물것들의싸움
문수산성싸움
서낭대싸움
소사싸움
싸움
싸움
울산싸움
웅치싸움
양주싸움
용인싸움

Синоніми та антоніми 횃불싸움 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «횃불싸움» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 횃불싸움

Дізнайтесь, як перекласти 횃불싸움 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 횃불싸움 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «횃불싸움» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

火炬战斗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

antorcha lucha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Torch fight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

मशाल लड़ाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

شعلة الكفاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

факел борьба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

luta Torch
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

টর্চ যুদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

lutte Torch
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

perjuangan obor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Torch Kampf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

トーチの戦い
130 мільйонів носіїв мови

корейська

횃불싸움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Torch perang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Torch chiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

டார்ச் சண்டை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

टॉर्च लढा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

meşale kavga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

torcia lotta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

latarka walka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

факел боротьба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Torch lupta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Φακός αγώνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

fakkel stryd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

fackla kampen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Torch kampen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 횃불싸움

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «횃불싸움»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «횃불싸움» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 횃불싸움

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «횃불싸움»

Дізнайтеся про вживання 횃불싸움 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 횃불싸움 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
한국 가면극 과 그 주변 문화 - 112페이지
5) 횃불 싸움 ( 성야 주 놀이 또는 중군 지지 기 놀이 ) 횃불 싸움 은 14 일날 은 하지 않고 15 일날 저녁 에만 했는데 , 다른 지방 의 일반적인 횃 불 싸움 과 는 다른 것이다 . 북청군 에서도 다른 마을 에서는 일반적 인 횃불 싸움 을 했으나 토성리 만 은 그 ...
전경욱, 2007
2
우리민족의놀이문화: 되살리고싶은우리의전통스포츠 - 17페이지
횃불 싸움 은 다른 편싸움 과 달리 , 횃불 을 가지고 싸우 므로 대 단히 위험 하고 불상사 가 많이 날 것 같이 보이지만 , 사실 은 그렇 지 않다 . 횃불 에 머리 를 그을린 다든지 옷 을 태우는 경우 는 흔하 고 , 가벼운 화상 을 입는 일도 있지만 . 죽거나 크게 ...
趙玩默, 1996
3
우리민족의놀이문화: 되살리고싶은우리의전통스포츠 - 17페이지
횃불 싸움 은 다른 편싸움 과 달리 횃불 을 가지고 싸우 므로 대단 히 위험 하고 불 ] - 가 많이 날 것 같이 보이지만 . 사실 은 그렇지 않다 . 횃불 에 머리 를 그을린 다든지 옷 을 태우는 경우 는 흔하고 가벼운 화상 을 입는 일도 있지만 . 죽거나 크게 ...
조완묵, 2006
4
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 229페이지
4) 횃불 싸움 횃불 싸움 은 준비된 項 불 을 이용 하여 직접 겨루는 형태 와 서로 불 을 피워서 화세 (火勢) , 혹은 화광 (火光) 을 겨루는 두 가지 형태 로 전숭 되어 왔다 . 대부분 의 횃불 싸움 은 쥐불 놓기 , 달 보기 , 달집 태우기 등에 이어서 행해진 이차적 ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
5
함경도의민속 - 204페이지
26 ) 6)欄憾 싸움 項 불 싸움 과 석전 은 가장 남성 적이고 전투 적인 민속 놀이 로서 우리 민족 의 진취적 기상 과 공동체 적인 협동 정신 을 유감 없이 보여주는 편싸움 이 다 . 횃불 싸움 은 승패 로서 풍홍 을 가리는 내용 이 대보름날 첫 만월 (滿月) 의 ...
전경욱, 1999
6
原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 183페이지
달맞이 정월 대보름날 달 이 뜨기 전에 산 에 올라 달 이 둥글게 떠오르면 횃불 을 휘둘러 달 을 맞 이 한다 . 정월 대 보름달 ... 횃 營 싸움 정월 대보름 달맞이 를 위해 준비 했던 項 불 을 가지고 싸우기 때문에 보름날 을 전후 하여 횃불 싸움 을 하게 된다 .
원주시사편찬위원회, 2000
7
광주・전남 의 민속 연구 - 174페이지
橫 불 싸움 횃불 은 대개 대나무 를 말려 큰 줌 으로 한 움큼 을 쥐어 여러 군데 묶어서 만든 다 . 주로 어린 아이들 의 놀이 로 낮 에는 논 밭둑 을 태우 나 , 열 나흗날 밤 이 되면 이 것을 들고 논 이나 보리밭 을 뛰면서 돌려 대기 도 하고 , 흥 이 나면 다른 ...
나경수, 1998
8
北韓民俗綜合調查報告書 - 115페이지
이 대보름날 밤 에는 횃불 싸움 을 하기도 한다 . 함남 지방 의 횃블 싸움 은 들판 의 쥐불 놀이 가 남자 아이들 의 횃불 싸움 놀이 로 변하 예 아랫 동네 와 윗동네 로 편 을 갈라 적당한 거리 에다 경계선 을 두고 양편 의 아이들 은 볏짚 이나 조짚 을 준비 ...
인권환, ‎Korea (South). 文化財管理局, 1997
9
현대 북한론 - 376페이지
( 최 省, 전 경욱 040) 3) 함경도 의 민속 놀이 (1) 함남 북청군 의 횃불 싸움 횃불 싸움 은 강원도 의 대 谷 령 동쪽 지방 을 중심 으로 함경도 동해안 과 경상도 동해안 지방 各 비롯하여 . 전국적 으로 녈리 전숭 되던 민속 놀이 다 . 그중 힘 - 경남도 북청군 의 ...
유영옥, ‎柳永玉, 2007
10
한 권으로 읽는 중국문화
화파절 기간에 사람들은 횃불에 불을 밝히고 춤을 추며 노래한다. 청년들은 횃불 싸움을 하며 즐긴다. 각 지역에서는 노래와 춤, 경 마, 소싸움, 활쏘기, 씨름, 줄다리기, 그네타기 등 의 행사가 열린다. 또 화파절은 청춘남녀가 교류 하고 서로의 짝을 찾을 ...
공봉진, ‎조윤경, ‎이강인, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «횃불싸움»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 횃불싸움 вживається в контексті наступних новин.
1
정월대보름, 전통 놀이 어떤 게 있을까
... 을 비는 놀이다. 아울러 정월 대보름에는 더위팔기, 횃불싸움, 연날리기, 쥐불놀이 등 다양한 전통 놀이를 즐길 수 있다. [더팩트ㅣ박준영 인턴기자 sseoul@tf.co.kr] ... «더팩트, Березень 15»
2
고색동 줄다리기, 여자가 이기는 까닭은?
<동국세시기> 상원조(上元條)에 보면 '충청도 풍속에 횃불싸움이 있다. 또 동네별로 편을 갈라 동아줄을 서로 힘껏 잡아당기는데 이것을 줄싸움이라고 하며, 경기지방 ... «오마이뉴스, Лютий 15»
3
설날 세시풍속, 알고보니 '풍성'한 우리네 놀이 많아
동네 안의 악기(惡氣)를 진압하여 연중 무사하기를 비는 뜻으로 '사자놀음' '지신밟기' '들놀음' '매귀놀음' 등을 하며, 풍년을 기원하는 놀이로서 '줄다리기' '횃불싸움' ... «아시아경제, Лютий 15»
4
전경욱 교수 '한국전통연희사전' 완성
따라서 줄다리기나 고싸움, 연날리기, 횃불싸움처럼 세시풍속의 하나로 마을 주민들이 자족적으로 전승하던 연희들은 전통연희라고는 부를 수 없고 민속놀이로 정의 ... «매일경제, Січень 15»
5
풍성한 대보름 축제, 정말 볼 것 많네
아홉 집을 다니면서 오곡밥과 나물을 먹는 '백가반'을 비롯하여, 마을마다 열리는 줄다리기, 지금은 사라진 석전과 횃불싸움, 달집태우기, 그리고 다리밟기 등도 모두 ... «오마이뉴스, Лютий 14»
6
''널' 뛰어보자 '연' 날려보자 '윷' 던져보자
철원에서는 쥐불놀이의 일종으로 횃불싸움이 활발하게 이뤄졌다. ... 이날 싸움연 시연도 열리고 대회장에서는 스포츠연, 창작연, 대형연 시연과 떡메치기, 투호놀이, ... «강원도민일보, Січень 14»
7
"천석이요, 만석이요"... 풍년 기원하는 볏가리대
그렇게 지신밟기를 하는 풍장패들이 길에서 만나게 되면, 자연스럽게 '기싸움'으로 이어진다. 그리고 정월 열나흘날 밤에는 횃불싸움, 석전, 줄다리기 등이 이웃마을과 ... «오마이뉴스, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 횃불싸움 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/hwaesbulssaum>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись