Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "화문석" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 화문석 У КОРЕЙСЬКА

hwamunseog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 화문석 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «화문석» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Hwamunseok

화문석

Hwa Munseok або Chogo - матовий мат з квітковими візерунками і так далі. Він почався з часів Сілли. Дракон, тигр, мандарин, фенікс, фалос, слива, півонія тощо. Його також називають квітковим килимом, квіткою, але Hwa Munseok відрізняється від копалин. У період гурео, якість була відмінна з женьшенем. Hwa Munseok експортувався до Китаю та Японії. 화문석 또는 초고는 왕골을 이용하여 꽃무늬 등을 수놓은 돗자리이다. 신라때부터 시작되었다. 용, 호랑이, 원앙, 봉황, 학, 매화, 모란 등 수복 ·부귀 등을 표현했다. 꽃돗자리, 꽃자리라고도 하는데, 화문석은 화석과는 다르다. 고려 시대에는 인삼과 함께 품질이 뛰어났다. 중국과 일본에도 화문석이 수출되었다.

Визначення 화문석 у корейська словнику

Hwamunseok Це ковролін, виготовлений шляхом розміщення квіткового малюнка на зворотній стороні плями. 화문석 물들인 왕골로 꽃무늬 등을 놓아 짠 돗자리.
Натисніть, щоб побачити визначення of «화문석» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 화문석


첩해신어문석
cheobhaesin-eomunseog
가치분석
gachibunseog
가동분석
gadongbunseog
갭분석
gaebbunseog
개관분석
gaegwanbunseog
각은석
gag-eunseog
각본분석
gagbonbunseog
가격분석
gagyeogbunseog
가격파급효과분석
gagyeogpageubhyogwabunseog
감응도분석
gam-eungdobunseog
감도분석
gamdobunseog
강도분석
gangdobunseog
강문석
gangmunseog
간접분석
ganjeobbunseog
게놈분석
genombunseog
건식분석
geonsigbunseog
결실유전도표분석
gyeolsil-yujeondopyobunseog
임문석
immunseog
사문석
samunseog
용문석
yongmunseog

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 화문석

목숙
목제
목제물
목초등학교
목피
몽집
화문
화문
화문두루주머니
화문
물기
물상환증
물선
물수취증
물시뮬레이션
물열차
물운임
물자동차
물자동차운수사업법

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 화문석

각국조계
각섬
가구장
가정투
갈연
갈철
갈렴
감람
간담결
강우
강영
강동
강진
강령윤조화
강령복족류화
간지
가섭불연좌

Синоніми та антоніми 화문석 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «화문석» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 화문석

Дізнайтесь, як перекласти 화문석 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 화문석 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «화문석» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Hwamunseok
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Hwamunseok
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Hwamunseok
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Hwamunseok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Hwamunseok
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Hwamunseok
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Hwamunseok
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Hwamunseok
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Hwamunseok
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Hwamunseok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Hwamunseok
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

花紋席
130 мільйонів носіїв мови

корейська

화문석
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Hwamunseok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Hwamunseok
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Hwamunseok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Hwamunseok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Hwamunseok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Hwamunseok
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Hwamunseok
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Hwamunseok
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Hwamunseok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Hwamunseok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Hwamunseok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Hwamunseok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Hwamunseok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 화문석

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «화문석»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «화문석» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 화문석

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «화문석»

Дізнайтеся про вживання 화문석 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 화문석 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
72. 찾아가 보는 한국의 시장: - 58페이지
에서는 화문석을 만든 장인들이 직 장인 어떤 물건을 만드는 실력이 뛰어나 예술 접 만든 화문석을 시장에 가지고 나 작품처럼 잘 만드는 와서 판매하기도 한다. 그래서 품질 전문가. 이 좋은 화문석을 사려는 사람들이 강화 풍물시장을 찾는다.
한국어읽기연구회, 2013
2
우리나라의 대표적인 약용식물과 공예
<책소개> 1편은 우리의 약용식물로 산에서 약초 캐시는 도래의 할아버지와 함께 떠나는 우리 약용식물 탐방. 세계적으로 알려진 인삼을 비롯한 황기, 더덕, 당귀, 구기자 등 탁월한 ...
컬툰스토리, 2015
3
인권과민족주의: 시사평론집 - 399페이지
강화도 의 화문석 이 유명 하게 된 것은 이 지방 에 서 나는 왕글 의 질 이 좋기 때문 이다 . 왕골 은 따뜻한 기후 와 다습 한 랑 . 의 방풍 이 잘 되는 곳 에서 잘 자라는데 , 강화 산 왕골 은 겔 이 가 길고 빛 이 희다 . 강화도 에서 언제 부터 화문석 을 짜게 ...
손세일, 1980
4
은행, 숨은 이야기들
이케다 데루마사. 만 있 다면, 할멈한테 돌아가련만 내가 장사 재주도 없으니...” 하고 혀를 끌끌찼다. 그러면서 “젊은이, 이 화문석을 한 번 보게” 하면서 객장 바닥에 화문석을 펼쳐 보였다. 서울에서 태어나고 학교를 다녀 화문석을 잘 모르는 장치혁 ...
이케다 데루마사, 2015
5
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 1권 - 26페이지
사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 주영하, 전성현, 강재석. 요즈음 은 농사일 틈틈이 혼자서 자리 를 매는 모습 이 협동 하는 것 보다 흔하다 . 그러기에 자리 한 장 매는 데 20 여 일 이 걸리기 도 하고 한 달 이 넘게 걸리기 도 한다 . 아직 까지 화문석 이 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995
6
경기도로 떠나는 사찰기행 - 150페이지
화문석 은 신라 때에도 제조 되었을 것으로 여겨지 나 역시 고려 때 더욱 명성 을 떨쳤다 . 사라센 제국 에 보내는 수출품 명단 에 금 과은 · 인삼 · 합죽선 등과 함께 올랐을 정도로 명물 이었다 . 화문석 은 꽃 무늬 자리 라는 뜻 이지만 이때는 순백색 이었다 ...
우리사찰답사회 (Korea), 2004
7
고등학교한국근현대사 - 45페이지
cyrI7t - 우페 夢團唱醫戰- rn - grn 3 Pf % 교 C 아 % ( o %tHyry, 4 때 4 L 夢 마니산 참성단 (鉛 산업 · 민속 답사 로 화문석 은 약 100 년 전 조선 왕실 의 요청 으로 도안 을 널 은 제품 을 만들기 시작 하면서 오늘날 까지 강화 의 특산물 이 되 었고 , 인삼 은 ...
김광남, ‎역사학연구소 (Korea), 2003
8
韓國人의멋 - 127페이지
時祭 때나 12 월 舊城寺 를 할 때도 으례 화문석 을 간다 .前方文・文友 끼리 장기 나 바둑 을 둘 때 또 完禮 를 올릴 때도 쓰이고 나이 예순 에 開男 할 때도 화문석 을 깔고 아쉬움 을 나누었다 .」 이렇게 한국인 의 모든 禮式 과 修義式 에도 돗자리 가 동원 ...
崔夏林, 1974
9
우리 춤 - 57페이지
이 춤 의 특징 은 궁중 춤 중에 유일 하게 화문석 위에서 춤 을 춘다 는 것이 다 . 우리 의 궁중 춤 은 뜰 에서 추어 졌기 때문에 스텝 이 정교 하거나 강조 되지 않는데 이 춤 은 길이 6 자의 화문석 위에서 추기 때문에 섬세 하고 고상한 발 놀림 이 요구 된다 .
김말복, 2005
10
이광수 문학전집 소설 4- 선도자
감영 나졸들 이 부벽루 가으로 왔다갔다 하며 사람들을 내어몰더니 부벽 루 마루와 사명 마당에는 멍석과 화문석이 내려 깔리고 마루 한편 구석에는 삼현육각의 풍악 기구가 늘여 놓여 구경꾼들 을 기쁘게 한다. 북쪽으로 한층 높은 자리에 탁자 하나를 ...
이광수, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «화문석»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 화문석 вживається в контексті наступних новин.
1
인천도시공사, 강화 화문석마을에서 봉사활동
[로컬세계 김장수 기자] 인천도시공사는 지난 21일 자매결연마을인 강화도 화문석마을을 방문해 봉사활동을 실시했다. 인천도시공사 해드림 봉사단 25명은 농번기로 ... «로컬세계, Жовтень 15»
2
인천도시공사, 1사1촌 자매결연마을 봉사활동 실시
한편, 2005년 농촌전통테마마을로 지정된 화문석 마을은 고려시대부터 전수되어온 화문석을 모티브로 하여 화문석체험, 순무를 이용한 순무김치 담그기, 전통가마솥 ... «ajunews, Жовтень 15»
3
깊어가는 가을 산사 축제로 물들다
... 로 한 현대미술작가 전시회와 문인화전, 고(古)기와에 전등사 문양을 그린 고기와 그림전 등 다양한 전시가 축제 기간 내내 열리고, 주말에는 화문석 공예, 한지공예, ... «연합뉴스, Вересень 15»
4
은평구, 도농간 교류협력 자매결연 협약식 개최응암1동 주민자치 …
은평구(구청장 김우영) 응암제1동 주민자치위원회는 강화 화문석마을과 지난 15일 강화군 송해면 화문석마을에서 자매결연 협약식을 개최했다고 밝혔다. «시사경제신문사, Вересень 15»
5
강서구, 여름방학 특별 프로그램 마련
발산1동은 강화 화문석 마을을 방문해 컵 받침대와 같은 실용적인 화문석공예품을 직접 만들어보는 프로그램을 준비했다. 화곡8동은 경기도 안산의 유리섬을 방문해 ... «베이비뉴스, Липень 15»
6
롯데百, 25일까지 명장·명품전 개최
대표 판매 상품은 '유기 생활찬기세트' 27만3000원, 유기 사각샐러드볼 30만원, 화문석함 10만원 등이다. 롯데백화점 관계자는 "앞으로도 잊혀져가는 전통문화를 ... «중앙일보, Липень 15»
7
생활 속으로 들어온 전통공예
완초공예가들은 직접 기른 왕골을 실로 엮어 방석이나 돗자리를 만드는데 이것이 유명한 강화도 전통 공예품 화문석(花紋席)이다. 한 세대 전만 해도 고가의 생활용품 ... «한국일보, Червень 15»
8
강화군, 롯데백화점 본점서 왕골공예품 전시 판매
이번 판매전은 지난 5월 화문석 등 왕골 공예품 판촉활동을 실시한 이후 중국 관광객이 가장 관심을 갖고 있는 가방, 모자, 각종 악세사리 등 다양한 제품을 선보일 예정 ... «뉴스1, Червень 15»
9
인천의 지역사회가 인천행복 교육 만든다!
이번 협약식에는 강화달빛 동화마을, 강화용두레마을, 강화화문석마을, 남구사회적경제지원센터, 농협은행 인천영업본부, 달꿈, 무의까치놀섬마을, 세어도 어촌체험 ... «에듀뉴스, Червень 15»
10
'옥탑방=rooftop office?'…뜻 전달 안되는 번역어들
예컨대 '화문석'은 'flower mats'로 번역했는데 여기서 'mat'는 양탄자나 러그에 가까워 화문석의 소재인 왕골 돗자리를 표현하기에는 역부족이다. 두 사람이 일정한 ... «한국대학신문, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 화문석 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/hwamunseog>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись