Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "황당선" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 황당선 У КОРЕЙСЬКА

hwangdangseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 황당선 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «황당선» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Лі Ян Сон

이양선

Лі Ян Сон - вираз непізнаних кораблів, що з'явилися на узбережжі Кореї під час пізньої династії Чосон. Оскільки форма відрізняється від корабля Східного світу, її називають лінією Янцзи, і її також називають Ханджджон. Більшість з них мали бути торговельними кораблями та кораблями західних держав, включаючи Європу. Відповідно до записів династії Чосон, ім'я Лі Ян Сон було вперше зареєстровано на 18-му році короля Чонджо "Хіо-сіон". Корабель не був кораблем західних держав, а корабель південного Китаю та рюкю. У середині династії Чосон, з'являється вираз "збентежена лінія", яка виступає як вираз невідомий корабель перед лінією Яньян. Усього за часів правління короля Годжонга було 128 справ. 이양선이란 조선 후기에 조선 연안 지역에 출몰했던 정체불명의 배들을 가리키는 표현이다. 모양이 동양 세계의 배와 달리 특이한 모양이다 하여 이양선이란 이름이 붙었으며 황당선이라고 부르기도 한다. 대부분 유럽을 비롯한 서양 세력의 상선, 함선 등이었을 것으로 추정된다. 이양선이란 이름은 조선왕조실록의 기록에 따르면 정조 18년에 "호서 마량진에 이양선이 출몰하였다"라는 기록이 처음 등장하는데, 이 때의 배는 서양 세력의 배가 아니라 중국 남부나 류큐의 배였다. 己丑/先是, 有異樣船漂到湖西之馬梁鎭前洋 조선 전기의 중종때는 당황선이란 표현이 등장하는데, 이것은 이양선에 앞서 정체불명의 배를 가리키는 표현으로 등장한다. 고종 때에는 무려 128건이 등장하며 보통 말하는 이양선은 이 시기의 것이 주류이다.

Визначення 황당선 у корейська словнику

Корабель іншої країни, що з'являється в морі Хванчжан 황당선 바다 위로 출몰하는 타국의 배
Натисніть, щоб побачити визначення of «황당선» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 황당선


당률광선
danglyulgwangseon
독항선
doghangseon
갑상선
gabsangseon
강상선
gangsangseon
강선
gangseon
가시광선
gasigwangseon
건조갑상선
geonjogabsangseon
금강선
geumgangseon
금향선
geumhyangseon
근축광선
geunchuggwangseon
김양선
gim-yangseon
김광선
gimgwangseon
구강선
gugangseon
광선
gwangseon
관상선
gwansangseon
경강선
gyeong-gangseon
내항선
naehangseon
낭선
nangseon
난황선
nanhwangseon
녹색광선
nogsaeggwangseon

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 황당선

달요적
달이십팔후
달지수
달출혈성렙토스피라
달출혈성렙토스피라증
달학질치료방
담무좀고
닷거미
황당무계
대근
대도
대성과고인돌
대연
대중
대하
덕길
덕도
덕부

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 황당선

당선
가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Синоніми та антоніми 황당선 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «황당선» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 황당선

Дізнайтесь, як перекласти 황당선 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 황당선 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «황당선» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

Hwangdangseon
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Hwangdangseon
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Hwangdangseon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Hwangdangseon
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Hwangdangseon
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Hwangdangseon
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Hwangdangseon
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Hwangdangseon
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Hwangdangseon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Hanjangseon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Hwangdangseon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

ファンダンソン
130 мільйонів носіїв мови

корейська

황당선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Hwangdangseon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Hwangdangseon
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Hwangdangseon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Hwangdangseon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Hwangdangseon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Hwangdangseon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Hwangdangseon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Hwangdangseon
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Hwangdangseon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Hwangdangseon
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Hwangdangseon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Hwangdangseon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Hwangdangseon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 황당선

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «황당선»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «황당선» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 황당선

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «황당선»

Дізнайтеся про вживання 황당선 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 황당선 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
장산곶매: 황석영 희곡전집 - 52페이지
황당선 이나 오면 모를까 . 바우 황당선 이라뇨 돌이 어멈 우린 들 알겠 수 . 바다 건너서 오는 배들 인데 . 바우 그것들 이 무엇 하러 오지요 돌이 어멈 지나가 다 물 을 구하러 오기 두 하구 , 식량 을 구하기 두 하 구 , 그리구 어떤 때 엔 젊은 색시 두 잡아 ...
황석영, 2000
2
황 석영 소설 의 탈식민성 - 74페이지
바우 ' 역시 탐관오리 ( 집사 , 장교 로 등 物 에 저항 하고 , 밖으로 는 외세 ( 황당선 , 35 ) 황사 바람 , 호 구별 성 ) 에 대항 하려는 인물 이다 . 특히 희곡 에 등장 하는 관리 들은 , 자신들 의 백성 들을 수탈 하는 황당선 에 속수무책 으로 당 하거나 오히려 ...
임기현, 2010
3
영조 실록 - 13권 - 57페이지
황당선 (荒唐船) 이 자주 출몰 ( cb 投) 하는 것은 거의 예전 에 없던 것이니 , 방축 <放逐) 하는 방법 은 마땅히 평일 보다 갑절 이나 하여야 하는데 , 황해 수사 (實海水使) 민 사연 (閏思淵) 은 앉아서 선상 (船上) 의 군기 <單器) 를 잃어 버렸 , 중에 불랑 (佛 ...
세종대왕기념사업회, 1989
4
초정 박제가의 실학사상과 해운통상론 - 263페이지
3) 황당선 荒割 3 의 출현 황당선 이란 내양 %佯 에 출몰 하던 외국 선박 을 말하는 데 주로 당선 府般 을 지칭 하고 34 ) 일본 과 국교 가 절단 된 후에 는 왜선 도 포함 하여 불 렀 으며 , 35 ) 정조 18 년 0794 ) 이후 에는 서양 선도 출몰 하는데 이는 이양선 ...
오세영, ‎윤일현, ‎김성준, 2004
5
쉽게 읽는 북학의 : 조선의 개혁 개방을 외친 북학 사상의 정수
그러면 황당선荒唐船(연안에 출몰하는 정 체불명의 선박)을 꾀어 불러들여 안내자로 이용합니다. 황당선은 모두가 광녕廣寧의 각화도覺化島 백성으로 법 을 어기고 몰래 바다로 나온 자들인데 항상 4월에 와서 방풍防風(해삼)을 채취해 8월에 돌아 ...
박제가 저, ‎안대회 편역, 2014
6
대왕인종 3
떨어져 있기에 자신들의 행동이 상대방에게 걸리지 않을 것이라 판단한 것인지 황당선 세 척은 모슬진 척이 바다에서 말리지는 않을 것이네. 즉 자네가 나서서 믿으라며 강요하거나 알리는 행위는 절대로 할 돌아가서 수십 척의 그 즉시 추방되거나 감옥 ...
최성일, 2011
7
한국해양사자료집: . 조선시대편 1 - 437페이지
하고 , 또 말하기 를 , " 변장 ( 씬 將) 이 황당선 (荒唐 입 ) 을 구축 (驅逐) 하는 것은 바로 우리나라 의 허 술한 상황 을 황당선 (荒唐船) 에게 보이는 것이 됩니다 . 연변 ( 갑 邊) 일대 에 수 줄 (水卒) 을 배치 하여 특별히 그 곳에 사는 백성 들을 비호 <底護) ...
최광식, 2004
8
장 길산: 황 석영 대하 소설 - 4권 - 353페이지
병선 에서는 그 배가 상륙 할 곳 을 찾는 줄 알 고 잘 되었다며 3 1 - 나갔고 두 척의 사후 선도 병선 을 따라서 나가다 가 황당선 이 {S- 나간 섬 의 반대편 으로 접어 들었다 . 배 의 앞뒤 를 찔러 포위 하려는 뜻 이었다 . 그러나 이것은 황당선 쪽에서 바라던 ...
황석영, 1995
9
숙종실록 - 30권 - 88페이지
0 황해 도신 (黃海道臣) 이 황당선 (荒唐船) 이 출몰 한 정상 을 치문 (驗聞) 하니 , 잎금 이 하 교 하기 를 , ' 황당 선의 츨 몰이 근일 처럼 잦은 적이 없 었고 , 32 척 이나 한꺼번에 나온 것은 일찌 기 없딘 일 이므로 , 지극히 염려 스러우나 , 예부 (禮部) 에 ...
세종대왕기념사업회, 1717
10
外場 - 56페이지
김학준 이 서울 의 삼개 와 동작 진 에다가도 건방 (韓安房) 을 내놓고 강 경 에서 올라가는 어물 을 비운 배 에 잡화 를 심고 오거나 황당선 (完唐) 들을 만나 은밀히 밀매 를 도모 하고 있다는 것을 조성준 은 알고 었다 . 황당선 에서 도자기 나 비단 , 피륙 ...
김주영, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «황당선»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 황당선 вживається в контексті наступних новин.
1
[고인돌]"정약용, 박제가, 아담 스미스의 공통점은?"
... 한 시점에서도 증기기관에 대한 몰지각으로 연기를 내뿜으면서 출몰하는 서양배(황당선)가 무엇을 의미하는지 사태조차 파악하지 못했다는 게 노 교수의 설명이다. «서울경제, Жовтень 15»
2
<'우리 신부님은 조선소 사장님' 흑산도 천주교의 힘>
예부터 물고기를 탐내는 중국의 황당선(荒唐船)이 많이 출몰했다. 바다에서 풍랑을 만나면 유구(일본 오키나와), 여송(필리핀)까지 떠내려갔다는 기록도 있다. «연합뉴스, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 황당선 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/hwangdangseon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись